第一部 千叶城里伤心的人 第一章　　港口上空的天色，如同没有节目时的电视屏幕一般。　　凯斯从站在“闲聊”酒吧门边的人群中挤进去时，听到一个人说：“这毒品可不像是我要去服用它，倒像是我的身体太需要它了。”这是斯普罗尔话，也是个斯普罗尔笑话。“闲聊”　　是一间专门为职业流浪者们开设的酒吧。在这儿，你就是喝上一个星期的酒，也听不到两句日语。　　拉策正照看着酒吧，在往托盘里的杯子倒麒麟啤酒时，他那条假手臂单调地抽搐着。看见凯斯，他笑了笑，露出褐色的龋齿，那是东欧网状钢材的杰作，凯斯在吧台边找了个座位，刚好夹在一个朗尼·佐手下的有着浅棕色脸蛋的妓女和一个身穿皱巴巴的海军服、颧骨上有着一排排清晰的部落印记的高大非洲人之间，“韦格刚才在这儿，还带着两个手下。”拉策边说边用那只没毛病的手推过一杯啤酒，‘可能跟你有生意要做吧，凯斯？”凯斯耸耸肩。他右边的女人格格笑起来，用胳膊时...　

第一部 宫殿 第一章 卡里达沙　　　年复一年，王冠的重量愈来愈沉了①。可是，当长老圣博特希特哈尔玛·玛哈纳雅盖·泰洛在加冕典礼上违心地将王冠戴到卡里达沙王子的头上时，卡里达沙却感到它轻得出奇。不过，那已经是二十年前的事了。如今，要是礼节容许他——作为国王的卡里达沙可以不再戴那镶满钻石的金发箍，那他准会感到满心喜欢的。　　【① 王冠是王位权力的重要象征之一，新国王即位一般都举行加冕典礼。王冠上通常级以各种奇珍异宝，历代帝王常将新得到的稀世奇珍加缀到王冠上，故它的重量会逐渐增加。】　　事实上，来自异国的使者们倒也很少请求他在雅克卡迦拉山险峻的高峰上赐予接见。这些使者中的多数人，当他仍长途跋涉来到这里以后，往往都在最后一段路程面前止步拆回了。这段路实在令人望而生畏，它简直就像是通向一头伏地而卧、眼看着就要从山坡上跃下船雄狮的血盆大口。总有一天，他——卡里达沙本人，也会衰弱...　

　　背景设定　　无数年后，乘坐飞船的人类来到一个新世界。他们击败了当地的土著，如纯能态生命的罗刹、灼热之母，统治了这个世界，让自己的子孙后代在这里生息繁衍。　　他们被称为“原祖”。　　但是，这并不是又一个人类开疆拓土、创建新世界的故事。　　掌握着高科技的原祖们能够将自己的意识传输进入另一具躯壳，一次次传输使他们永世长存。　　但是，这并不是又一个关于长生的故事。　　手握无与伦比的技术，面对这个蛮荒世界，原祖们觉得自己无所不能，相当于天神。　　于是，他们成了神祗，他们的后代成为匍匐在神坛之下的凡人。　　于是，技术不再是技术，而是这些天神的“神性”，是他们的“法力”。“死神”、“夜之女神”、“梵天”、“湿婆”……各具神通。...　

五个苹果诞生这是一棵普通的苹果树。狗年的一天，使它的命运发生了变化，它不再是一棵普通的苹果树。它的果实把地球折腾得喘不过气来。现在是春天的午夜。一个飞碟在夜色的掩护下接近地球，飞碟上的外星人是路过地球，想休息一会儿。“下边是一座苹果园，着陆比较合适。”担任观察的宇宙人对机长说。“同意在苹果园着陆。”机长发令。飞碟缓慢地在那棵苹果树旁着陆。飞碟舱门打开了，几个宇宙人走出飞碟，在果园里活动筋骨，呼吸空气。一个人从飞碟里端出一盆废水，泼在那棵苹果树的树根部。水渗进泥土里，被树根吸吮。机长对泼水的同事说：“别随便泼水，咱们星球的水的成分同这个星球的水的成分可能不一样。”“就一盆水，没什么大关系吧！”泼水的外星人笑笑。...　

《威尔历险记》作者：[英] 约翰·克里斯托弗第一部 白色的群山 第一章 我父亲的手表 　　　在我们村里，只有六个比较好的钟，最大的一只钟放在教堂的塔楼上，村里人人都看得见。我父亲有另一只钟。那只钟就放在我们的厨房里。每天晚上睡觉之前，他总要把钟的发条上紧。　　每年，钟表匠骑着马从温彻斯特来一次。他先擦洗教堂塔楼上那只钟，然后，就来把我们那只钟擦干净，并将钟的指针拨准。　　我母亲总要给他弄些喝的东西，并且陪着他闲聊天。钟表匠给母亲讲他在温彻斯特的生活。温彻斯特是离我们这儿最近的一个城镇，那是个很古老的城镇。有些人说，英国国王曾经有一度就住在那儿的一座城堡里。那当然是很久以前的事啦，不过，那座城堡的一部分至今仍旧保存了下来。　　我父亲是个磨坊主，是个忙人。每当钟表匠一把钟擦洗干净，他总是马上离开房间，走出去。他总是说；“女人可以把时间浪费在讲故事上面，男子汉可非得干活不可...　

2000 第7期 - 人与自然王洁、汉城、胡军“大海道”记载始见于《汉书·西域传》。唐代在《西州图经》中作了如下叙述：“东南向沙洲一千三百六十里，长流沙，人行迷误，有泉井咸苦，无草，行旅负水担粮，履践沙石，往来困弊。”据考古专家介绍，经过千余年的变迁，沙漠化的加剧，这条路比历史记载的情况还要恶劣，沿途有着丰富的古迹、古化石、古民俗遗存，至今在吐鲁番地区还存在关于“大海道”的种种传说。但是，因为道路过于艰难，中外探险家目前还无人成功地全程穿越过“大海道”。穿越“死亡之海”“大海道”是古代丝绸之路上连接吐鲁番和敦煌之间最近的一条道路，开通始于汉代，经此道比绕道罗布泊和哈密地区到吐鲁番的路近一半以上，因需穿越一片名叫“大沙海”的大沙漠，是以得名。...　

军历2552年9月12日2000时（修正后的日期）波江座某个位置，组合舰“葛底斯堡－无尚正义号”上。威特康将军、士官长、弗雷德以及哈维逊中尉一行，跳下升降梯进入“葛底斯堡号”的舰桥。科塔娜的身影闪现在星图旁的全息影像显示台上。“圣约人部队的巡洋舰与我们相距只有二十万公里，”她报告道，“它们正顺着一条截击航线快速逼近。”将军大声命令：“弗雷德，负责工程控制台。哈维逊，负责导航控制台。士官长，你负责一号武器控制台，把它启动，看有没有什么系统我们忽略了。中尉，让我们偏离敌军航线，坐标180、270。”“是，坐标180、270，”哈维逊回答。他坐到导航台并系好安全带，手指在控制台上灵活地跳动着。“正在转向，将军。”“葛底斯堡－无尚正义号”掉头飞入小行星带的深处。...　

序　　　风暴逼近，新旧神灵大战爆发　　影子刑满获释了。他的理想很简单：回到妻子身边，重拾旧日的工作和生活。但妻子死了，过去的生活也随之化为泡影。　　就在他彷徨无计的时候，一个陌生人来到他身边。他有一个奇怪的名字，星期三，而且似乎对影子的一切了如指掌。他向影子提供了一份工作，充当他的保镖，陪他漫游美国。影子上路了。但他渐渐发现，星期三所游历的美国并不完全是现实中的美国。他似乎有一种神力，能深入现实背后，进入“后台”，显示出支配美国社会生活的种种力量，见识种种奇异的人物。　　他们是神灵。他们的历史就是美国的历史，他们造就了美国。　　北欧人、埃及人、阿拉伯人、中国人、爱尔兰人、非洲人……数万年间，从最初的涓涓细流到移民大潮，全世界各地的人在美国聚集。他们带来了故乡的神话与传说，带来了故乡的神祇。这些神灵享受着他们的献祭，庇护着他们，让他们在美国生存、发展。随着时代的发...　

王昊巨型飞船“天罡号”明天就要起航，执行首登土星的任务了，可作为这次飞行指挥长的冯鹰却忙得连去一次发射场的时间都没有。几天来他一直奔忙于各位领导的住所之间，听他们指示工作，偶尔也谈一点私事。这不，中午刚回到家中，自动录音器就告诉他贾部长找他有重要公务。他急忙赶到贾部长家时，迎面正遇上方局长。方局长是冯鹰的顶头上司，五十多岁，为人精明，办事干练、稳重，他一手提拔了冯鹰。冯鹰上前恭敬地叫了一声：“局长。”方局长用欣赏的眼光看着冯鹰，问道：“小冯啊!是来找贾部长的吧?他去航天中心开会了。你立刻去发射场，有你的任务。”冯鹰一听，不敢怠慢，转身刚要走，却又被方局长叫住：“小冯呀!我儿子最近要结婚，你看是不是……”冯鹰不待对方说完，已明白了方局长的意思，略微思忖了一下，答道：“好吧，局长您放心，小方和我是同学，我一定给他办好。”说完，跳上气垫车飞驰而去。...　

第二章　　　围绕变形战斗机的主题，人类将舍产生出一种文化现象，这已经是不可避免的事实。正如第一次世齐大战的空中王牌，喷气时代的战斗英雄，宇航员，以及之前的计算机语言学家，莫不如此。这些人被挑选出来，与第一代洛波特技术的产物产生互动，他们认为自己走在了人类进步的前沿，或者其它诸如此类的舍义。那么在他们之前，是谁能够把人和机器的互动提高到这样的水准呢？唯一的那帮人组成了一个小团体，并且自称为“机械变形”。他们孜孜不倦地学习神秘的禅宗理论向禅宗大师求教，并取得了效果——这对于教导飞行员采用适当的冥想方式很有帮助……在麦克罗斯城里转转，你也许会听到诸如“降低蹲位”，“笔直站立”之类的口令，这些都是将战斗机变形为守护者和铁甲金刚模式的动作要领，飞行员可能会对你提及各种各样的新式设备，比方说“思维控制头盔”，就是那种内部嵌满传感器的头盔；或者令人战栗的“光晕”（那是通过思维...　

◇ 一 ◇“看！老鼠！”黑利悄悄告诉自己的伙伴白利。“真胆大！他竟敢站在桌子上！”白利气呼呼地说。这只老鼠真是胆大包天，大白天的居然站在桌子上，还冲黑利和白利笑呢！不过他的个头真不小，和黑利白利差不多大。“我还是头一次见这么大的老鼠。”白利一边磨爪子一边说。“他耳朵真大，一定很好使。咱们得轻点儿。”黑利说。“你从左边，我从右边。咱们同时冲上去。”“行。”黑利和白利是女主人养的两只猫，每当他俩抓到老鼠，女主人都要奖赏他们，给他们鱼吃。“预备冲！”黑利发口令了。黑利和白利像两颗炮弹，"嗖"地飞了过去，一跃就窜上了桌子，一左一右，紧紧地抓住了大老鼠。只听"噗哧"一声，大老鼠瘫在了桌子上。“我当他有多厉害，原来是个胆小鬼！”黑利得意地说，“快叫主人！”白利大声叫起...　

黄伟宏“你怎么弄成这样子?”M总经理挥舞着拳头，对着作业课领班咆哮着，“瞧你那副倒霉相，难道这就是世界一流公司的形象?”“我有啥办法?”委屈的下属捂着青一块紫一块的脸孔，小声嘀咕道，“工作、生活条件恶劣，派来的又尽是些粗野汉子，公司还克扣……”M很清楚，他说的全是实情。要不是经济衰退，谁愿到这鬼沙漠来工作?个中苦衷他是理解的，这些工人就象一群野兽般难以驾驭。不过身为总经理，当然只能给下属鼓气。“正因为如此才要你干，公司很器重你。遇上这点小事都对付不了，太让人失望了。”“说来轻巧，现在是什么时代?”领班苦着脸嘟哝着，“工人象皇上一样难伺侯，什么鬼领班，不过是个出气筒，又没有给我配Ⅱ号。”“住口!我公司员工十多万，干部也有一千多，要是每人都配上Ⅱ号，公司非破产不可。”总经理疾言厉色地说，接着又放缓口气，拍拍下属肩膀，“年轻人前途远大，工作要多动脑子。你看我，哪个下属不被我调...　

　　窗帘轻轻地晃动着，扬起来，又垂下去，发出沙沙的响声。　　轻柔的风吹在脸上，带着一丝初秋特有的干爽味道。　　夏天……要结束了吗……　　我闭上眼睛，把头重新埋到那散发着医院特有气味的枕头里。　　从刚才醒来的时候开始已经是在这里了——到底是什么时候被送到这里来的？虽然不断很努力地去想，但似乎总是想不起来。　　“嗯，是远野志贵吧？看来康复得很快呢。”　　不知道什么时候开始，病床旁边多了位陌生的医生。虽然不曾认识，但是那白色的医生袍，四方框的眼镜，还有微笑，都让人觉得安心了一些。　　“志贵，你知道发生了什么事情吗？”　　“唔……”我摇了摇头。“那个……为什么我会在医院里呢？”　　“哦？你不记得了吗？你在路上遇上了车祸。”　　“车祸？”...　

作者：冯斯·梅纳德城里下着大雨，卡斯伯想张口让雨滴滴进嘴里，润湿他那僵硬的喉舌。他在街道间穿梭，向后仰着头，瞪着满天的乌云，任由雨水落进他的嘴中，打着他的双眼。他要跑过呈斜坡的鲍尔大街，到玛尔广场去。到了那儿之后，他就会放慢自己这种奔命般的速度，变成一种漫游的步子，同时，还他是要尽量把头向后仰。然后他要向左拐，同时用眼睛的余光四下打量。路人们瞪着他，但他毫不理会，——因为他早已习惯了这种惊奇的凝视了。在城里的所有建筑中，他最喜欢玛尔广场左边的那条街，这条街狭窄、弯曲、街上到处是精巧的建筑，里边住着听人们忏悔的神父。每一所建筑物前部都有一扇大大的窗户，神父们按传统坐在窗户里，穿着他们那种特制的奢侈的圣衣。当他的姐姐不太忙的时候，她就会把自己那间屋的门打开，让他进来，给他一小杯热巧克力喝。他喝完之后，她就会拍拍他的脑袋，让他在没有觉得太冷前赴回家去。...　

10.15 下午陪雅倩去珠宝店，为后天的舞会置买行头。一枚以色列钻戒，一串意大利项链，再加一条紫貂披肩，135 万元。5 年前我终于把这只白孔雀拖进爱巢，曾使不少人羡慕。不过，漂亮的鸟是要用金钱喂养的。我总是不大理解女人（尤其是美女）们狂热的购买欲，如果丈夫有钱又惧内，这种狂热就会发展到疯狂。不幸这两点我都占全了。不过雅倩确实迷人。晚上，她穿着半透明的睡衣，在落地镜前一遍一遍试首饰，她的容光比钻戒更照人。我忍不住从背后过去，吻吻她丰腴的肩头，雅倩报以热烈的回吻。我早就发现，她的热情与我付出的金钱数恰成正比。承认这一点实在有伤男人的自尊心，可是我没办法。我确实被她降伏了，我拜伏在她的石榴裙下，心甘情愿。10.16 早上仍陪雅倩出门。雅倩已坐上汽车了，我正要出门，听见妈妈喊我。...　

据说，在米尔寇逃走之後，众维拉在判决圈的宝座上沈坐不动了许久；但他们不是像费诺在心思愚昧时所宣称的，坐在那里闲懒发呆。对於许多事情的处理，维拉们可以只动脑而不动手，他们不需要开口就能互相交流彼此的思想。因此，在黑暗的维林诺中他们彻夜不眠，他们的思维来回穿梭在一亚之中，直到宇宙的尽头；但是没有任何力量或智慧，能减轻他们在亲眼目睹邪恶存在的那一刻所涌起的深切悲伤。他们哀悼费诺的折损犹胜哀悼双圣树的死亡，费诺的折损是米尔寇恶行中最邪恶的一件。费诺是所有伊露维塔创造的儿女中，不论是心智还是体魄，都是最伟大的，他是最英勇、最有耐力、最俊美、最聪明、最有才能、精力最充沛、心思又最敏锐精细的一位，在他的魂魄之中燃有一把烈焰。他为增添阿尔达的荣华光彩而创作出的美妙作品，大概只...　

译者：陈珠珠ISBN：9787536458123出版社：四川科学技术出版社出版年：2005-10-01页数：227定价：18元内容简介：　　美国威斯康星州的偏僻农场，居住着一个几乎与世隔绝的怪人——华莱士。地球人中没有谁知道，他放弃了地球人的身份，成为银河系文明设在地球的秘密驿站的守护人，并为星际间的友谊、稳定与和平作出了巨大的努力和贡献。　　华莱士的平静生活在一个看似平静的日子被打破。中央情报局开始监视他的举动，并派人盗走了华莱士埋在其家族墓地里的一个星际旅行者的尸体。银河系内部由此展开了复杂的派系斗争。　　华莱士，甚至整个地球都卷入其中，星际驿站不得不被迫关闭，人类文明陷入了一场从未有过的危机之中……第一章 一个怪人　　１　　此刻，喧嚣已经止息。硝烟犹如一缕淡淡的灰雾，笼罩着满目疮痍的土地，在这片几平方英里的土地上，以前人们曾经大声叫喊，在疯狂的仇恨中互相厮杀。之后，长期的争斗使他们精疲力尽...　

□ 筒井康隆[日]筒井康隆 林微子 译“哎，哎。希纳特①能唱出东海林太郎的数字歌了！”和我一起坐在吧台喝酒的古贺说。“就像山里面的乌鸦在哭一样。”“这样的希纳特也没有魅力啦。”我说。“他怕以后老了很不安吧。”古贺直爽地说。“他如果不能再唱歌的话，以后会被逐出日本的吧。”我也觉得他大概会被逐出日本去吧。都那个岁数了，又要学日语，又要适应日本的生活方式，尽量向日本人同化，该是不可能的了。但是日本政府出台的方针规定，获得许可进入日本的外国人若是经过三年还没有适应日本，就要被强制逐出。“那么是否适应日本，要怎么测试得出来呢？”“不好说呢。”古贺歪歪头，“可以让他们唱都都逸②嘛。”“也可以让他们尝试用筷子夹冷豆腐来吃啊。”...