□ 尼尔·盖曼Goliath[英]尼尔·盖曼戚林 译科幻世界译文版 2007.05 第127页编者按：沃卓斯基兄弟曾在《骇客帝国》动画版中汇集世界顶尖动画制作人，用九部动画短演绎了Matrix的虚虚实实。但他们似乎忘了曾多次获得雨果奖、星云奖、世界奇幻奖，而且是畅销漫画作者的尼尔·盖曼。假如我可以大声宣告的话，我要说我一直都在怀疑，怀疑整个世界不过是一个廉价而劣质的冒牌货，是某些更深层、更神秘、更怪异无比的事物的糟糕替代品，从某种程度上来说，我一直都知道这个真相。可是，我以为那只不过是这个世界一直以来的存在状态。即使现在我已经知道真相，亲爱的，如果你正在看我写下的这些文字的话，你也将很快知道真相，这个世界似乎依然廉价而劣质。只不过，这是不同的世界，不同的劣质感，但那的确是它给我的感觉。...　

图林·图伦拔的故事就这样结束了。但是魔苟斯既末闲著打盹，也末停止为恶，他对付哈多家族的手段还没完呢。虽然胡林就在他的眼下，莫玟心神涣散漂流於野，他心狠手辣对付他们的毒计，一天也没耽延。胡林极其不幸；魔苟斯对其计策施行的结果知之甚详，胡林也都知道，但是真相全都交织著谎言，任何美善的事，不是遭到隐藏，就是被扭曲了。魔苟斯尽一切可能将庭葛与美丽安为胡林家所做的事蒙上邪恶的阴影；他对庭葛与美丽安是既恨又怕。当他判断时机成熟时，他释放了胡林，随便他要往哪里去；魔苟斯假装是在看到敌人全面惨败後，怜悯他，放了他一马。他当然是在说谎，他的目的是让胡林变成他的工具，更进一步展现他对精灵与人类的憎恨，直到他死为止。胡林自然不相信魔苟斯的言词，他很清楚魔苟斯没有任何的怜悯，但是他还是接受重获自...　

1、白云观在花径湖的上面，观内只有一个张道士，整日里赤着双脚在山林中采药。白云观门前有一眼泉水，名字叫做白云泉。据说，这白云泉下有龙穴，一直通到十里外三宝树的黄龙禅寺，只是谁也未曾见过。张道士采来药从不卖，也不施舍给他人，他把它们都抛入白云泉，任由这些植物在水底腐烂。山中少年刘越，原住在山南紫竹坪，五年前迁到白云观旁，他见不得好好的一眼泉水被堵塞污染，每天张道士扔进草药，他半夜就去捞出来，堆在自家门前一株大桃树下。年深日久，刘越捞出来的草药混着桃树的落瓣，渐渐堆成一丘。后来，这药丘上又搬来一只老狐。老狐每逢圆月，盘坐在丘顶呼吸吐纳，嘘出的气息纠集在桃树巅，就象挂着一朵朵白云。这老狐还是一只雅狐，常与刘越下棋，只是棋风甚差，快输棋时经常用自己的尾巴悄悄把棋局拂乱。以至于最后，它寻刘越下棋，刘越一定要绑住了它的尾巴才肯同它下。...　

不管是一摸二摸还是三摸,孔若君都出类拔萃名列前茅.但愿不要有人一看到"摸"字就发生龌龊的联想,特别是"摸"和数字连在一起更容易引起伪道学家的佯愤.如今上过学的人都知道一摸二摸三摸是重大考试前校方对学生应试水平进行摸底的简称,全称应为第一次摸底第二次摸底第三次摸底,简称一摸二摸三摸.确实因此发生过令人啼笑皆非的事:某外国教育考察团考察我国一所女子中学,校长向外宾介绍说老师上午刚对学生进行了二摸下周准备再三摸,翻译照直翻过去后,外宾一个个瞠目结舌大惊失色忙问这到底是一所培训何种职业的学校. 三摸结束后,全校老师都一致认为,如果本校只有一个学生能考上大学,非孔若君莫属.高考结束后,该校应届毕业生只有一个人没考上大学,他就是孔若君. 孔若君就读的是一所国家级重点中学,往年该校高考升学率达95%.高考扩招...　

《圣战雄狮》 续集 遥远的呼唤　　第一章 心灵的连系　　“探索日志2314.44代号7，这里是探索船‘发现号’，居雷舰长报告：离开航空站已847个小时，换算地球时间己过去三十五天，舰内一切正常，在四个小时前，收到罗姆中立区的一则通讯，那似乎是异星人的紧急呼救，我决定带领探索队员前往，预估三个小时后到达，报告结束。”　　关闭日志记录器，年届五十三的居雷舰长手指徐缓有序地敲击在冰凉的桌面，眼睛却凝注着浏览窗口外奇妙的光带，那是亚空间航行的特殊景致，三十年来那真个令人百看不厌，便是这天生的奇景吸引着他进入探索的世界，无怨无悔，然而一想到三小时之后，即将与异星人接触，他的心便纠结在起块儿。　　“这一次会是谁？”居雷舰长抓了抓脸上的络腮胡子，摇摇头甩去心坎回绕的阴霾：“不！再也没有人会死亡，因为我有‘那个’……”...　

□ 柳文扬迪格里兹一边驾驶飞船，一边大声念叨：“第五条，着陆之前以无线电信号与对方取得联系；第六条，使对方确信我方无战争意图；第七条……行了行了，这些鬼话我倒背如流。你就瞧我的吧。”琳达把手里的《外层空间考察者须知》一扔，说：“可是你没有按照准则去做。”“我有我的办法。”“你的办法不正规。”迪格里兹有点火了：“中校，我知道他们派你来是监视我的，因为我以前是个贼！但是他们为什么要找我干这件事？干吗不派点儿出身名门、学识渊博的高材生来？干吗找我这种‘耗子’？你得清楚现在咱们俩都在作贼，那就要有个作贼的样子。你们那一套现在行不通了。”琳达沉默不语。她知道迪格里兹对自己以前的职业有一种奇怪的感情，不容别人评说。这种感情是自卑还是自豪，她也分析不清。这是一个没有英雄的时代，但迪格里兹这种盗贼却认为，自己就是英雄。...　

新机动战记 Gundam W作者：神代创内容简介殖民地纪元195年，对“地球圈统一联合”的压制不满的一部分殖民地居民，将5架伪装了的钢弹送进地球，准备进行“流星作战。” 但是这个作战早就被联合总部察觉了……飞翼钢弹的操纵者希洛，在冲入大气圈时，被OZ特尉杰克斯击落，造成了他与联合高官之女莉莉娜命运的相识！！由于破晓作战的成功，OZ跃上了一时的舞台。为了排除压制地球圈的障碍，蕾蒂·安发动了G殖灭作战。“同意投降。……但是，不能交出钢弹！”“任务，了解！”希洛由于殖民地被用来当要胁，终于按下飞翼钢弹的自爆按钮！彷徨的战士们的前进道路上究竟有什么在等待着他们呢？向宇宙挥手的OZ由于采取了怀柔政策，钢弹的操纵者们被逼到孤立的绝境。“回宇宙去吧！”...　

□ 狐狸莫德秘密警察到了11月末，除了寒冷的气候之外，再没有什么可以让我感到担心的事了。我轻松的从跨河桥的一端走到另一端，慢悠悠的在市中心散步。目睹一些在公园里聚集起来的人不情愿的被带上白色货车。就象把吃不完的冻肉放回冰箱一样，这是理所当然的事。他们的手被塑料手铐反绑起来，在一些强壮的家伙监督下一个个的钻进引擎盖还在抖动的货车里，然后车尾门被关上了。转动的车轮铲起一些脏雪。不需要多久的时间，车辙就会被持续不断的大雪覆盖。伪装成一条崭新的，为晨跑的人准备的白色地毯。“噢，真冷呀......”我小心的试探着经过的人群。只要把最后一副手套卖出去，我就能在上午剩下这点儿时间休息休息了。我认真的计划着接下来的事情，冷不防踩到了一些粘稠的东西，差一点儿就摔倒了。当我平衡过来的时候，注意到了站在巷子里的那个人，他看起来象是需要一副手套的样子。我走到他面前，看到他不断颤抖的手臂，傻瓜，我...　

□ ShakeSpaceWEEK 0　　“直播准备……三……二……一……切入…………”　　临时搭起的摄影棚里，灯光齐刷刷射向了站在中央的主持人。　　“大家好。我是齐来。欢迎收看电视娱乐史上迄今为至投资最大、奖金最高的真实秀──太空生存秀！”　　场内的观众爆发出热烈的掌声和欢呼声。激动人心的音乐伴随着炫丽的灯光将气氛迅速升温。　　齐来微笑着，等待掌声稍微平静下来，再度开口。　　“宇宙、太空，进入二十二世纪，人类的足迹正慢慢伸向这一广阔的舞台。目前，我们的载人飞船最远已经能够登陆土星卫星，在不久的将来，人类的活动范围就将扩展到整个太阳系！是的，这是一个大宇航的年代！根据我们的统计，截止到今天，人类历史上一共有八千一百八十九位宇航员，肩负着不同的使命，进入过了外太空！这是一个了不起的数字。我本人也荣幸地跻身于其中，我曾参加过对木卫二的考察。当我置身于太空中时，我不禁遐想未来。今后的世界...　

重生之修正人生 作者：冰煌雪舞转生之章 第一章 重生？！眼前一片漆黑，但是又不像毫无光亮的黑夜，那是一种蒙蒙胧胧的的，像是梦镜一般的感觉，身体像是被泡在了水里，异常的舒服。这里是什么地方？难道我是在做梦？想大喊一声，但是喉咙里就像被什么卡住了一般发不出一点声音。这一下子，心里不免就急了起来，越急心里就越想发出点声音，可是偏偏就是发不出一点声音，这下子心里就更急了，手脚下意识的舞动了起来，然后手脚像是触到了什么，给人一种怪怪的感觉。“哎呀。”一种柔柔的，但是又很温柔的声音传了出来。但是我听起来，像是隔了层什么，同样是蒙蒙胧胧的声音。同时，又传来同样是蒙蒙胧胧的男性的声音：“怎么了？是不是哪里不舒服？”“小家伙在踢我了，刚才那一下可真有劲。”...　

　　两年前仅仅是两年前没有豪奢喧闹的送行酒会，没有暗藏着对未知命运之敬畏的、故作放肆的笑骂和挑衅，没有上万士兵那种震动天际的齐声宣誓，没有战舰起航时作为背景的、巨大幕布一样起伏着的壮丽的人造极光;我就这样悄然离去。今天的礼花和狂欢，难道又是为了我么?卡赞站在半透明的窗帘后面，若有所思。外面的夜空和焰火过于朦胧，使人黯然神伤。这可不是一个英雄应有的心境。　　他把窗帘微微掀起一角，露出一只眼睛，颇为不安地望向宫殿外面的人群。他们在欢呼，在大笑，在疯狂地庆祝，为了他们的英雄。而这位英雄却象逃兵一样躲藏在帘幕后面。这一切都是真的。　　莉，你也真的在我身边。然而，你的眼睛却离我那么遥远。就象亚库拉看我的最后一眼。　　卡赞忘记了一切，向莉伸出一只手。他的喉咙不再能发出柔和动听的男低音，他那没有双唇遮掩的裸露的牙床也咬不清字眼，而且，费勒斯人粗野的脸也难以表达细腻的情感。他的心...　

星河那个“杀手锏”在远处的通道口向我招手，是个相当漂亮的可爱女孩。当时我的感觉可以用“似曾相识”这个词来描述，尽管只是一刹那。我不由自主地向她走去。她嘴里嘘个不停，阻止我出声发问。“你先进来我再跟你说。你说我要害你还不容易，用得着这么复杂吗?”的确如此，我想，一路上风风雨雨，杀人如麻(虽说都是机器人)，我为了追求爱情，可以说已死过多次。曾经沧海难为水，我自视已无所畏惧。我跨步迈进通道。通道里象河一样流动着一条传送带，准确地说是一方传送空间，因为四壁也随之同步前行。“你这一路倒是挺英勇啊!”她上下打量着我，象以前见过赝品似的。“那是!我还会一直英勇到底的。”我不禁沾沾自喜，“不过你怎么知道的?”“你这‘底’是指总部吧?”她没回答我的问题，“你一定要到那儿不可吗?”...　

《魔比斯环》作者：[美] 让·纪劳 　第一章 　　　维尔农场。　　一个七岁的小男孩正在院子里专注地练习中国武术。他叫杰克？维尔。他一会儿踢腿，一会儿伸出双臂在半空中使出一个横劈的招数，目光锐利，嘴里还念念有声，仿佛正在和一个不怀好意的家伙过招。突然，他稚嫩而胖乎乎的小拳头划过空中之后，停住了。　　“噢，爸爸！”他眼睛望向远处，无限惊喜地叫道。　　院子的栅栏门口，一对中年夫妇正带着无比骄傲和幸福的微笑看着杰克。那个留着并不浓密的络腮胡子的中年男人，朝杰克竖起了大拇指。他是杰克的父亲西蒙？维尔，同时又是一位非常有才气的科学家。站在他身边的那个身材高挑，体形轻巧，有一头漂亮而又飘逸的褐色披肩长发的中年女人，是他的妻子，也就是杰克的母亲卡罗琳，她曾经在电脑公司担任要职。但自从杰克出世后，由于丈夫忙于科学研究和试验，再加上维尔农场需要人照料，卡罗琳只得辞职，一心一意地照顾家庭...　

□ 柳文扬我多想告诉你们，我如狮如虎的心并不渴盼杀戮。他边走边想：为了掩盖我恐怖的身份，为了能够和你们这些可怜虫近些再近些，我藏起利爪巨齿，沉默了我的咆哮，故意打扮成一个小人物。这使我高兴！当一个牺牲品在血泊中，在我冷漠的目光中垂死挣扎时，想必会哭泣着记起他对我的种种不尊重。然而，这却并不是我手持屠刀的目的，只有金钱，才能使我大开杀戒。因为我是一个使人人都闻风丧胆的漫游杀手。是的，他自顾把一个微笑凝结在嘴角；我不怜悯，我也不宽恕。我像命运一般不可抗拒。因为我是一个漫游杀手。他按照网址走进号称近东最大牌戏赌场的赌博站。没有人能记得他的相貌，从来没有。两分钟后，他悄然退场——应该尽可能地缩短每次工作的时间。酬金过一会儿再领，现在有不少人还眼巴巴等着他的服务呢。...　

浴火重生大同梦作者：铁血子期第一部 千古艰难共和路第一集 第二集 第三集 第四集第五集第61～67章 第六十八章 猎鹰出击 第六十九章 中国大定 第七十章 鼎定河山第七十一章 兴农为本 第七十二章 齐头并进 第七十三章 文化革命 第七十四章 明星陨落第七十五章 挥泪斩将 第七十六章 猛禽扬威 第77～78章 第七十九章 辽东大捷第八十章 海狼行动 第八十一章 天弓射日 第八十二章 仁川登陆 第八十三章 王袍加身第八十四章 长夜清茗 第八十五章 驱虎入笼 第八十六章 群魔伏法 第八十七章 孙武出世第八十八章 铁腕盛世 第八十九章 东亚霸主 第九十章 龙心工程 第九十一章 列宁访华第92～93章 第九十四章 黄金时代 第九十五章 世界警察 第96～97章...　

赤血魔剑　前传 名剑赤血　　“啪！啪！”皮鞭一下一下抽打在一个双手双脚被四根绳子分开捆绑成X型、上身赤裸的十六七岁少年身上。他的胸前、背后已经皮开肉绽、鲜血淋漓。　　“快说，赤血被你爹藏到哪里去了？！”一个冰冷的声音呵斥道。　　“……我不知道……”　　“哼哼，还嘴硬？看你小子能坚持到什么时候！继续打！狠狠打！”有人冷笑了几下。少年努力地抬起头来，看到原来是坐在门口条凳上的一个白白胖胖的管家模样的人在说话。那人向打手努努嘴，还没等少年反应过来，皮鞭就再次雨点般抽打过来了。　　“赤血在哪里？快说！说不说？……”　　“我真的不知道！真的不知道……”　　“啪！啪！”　　终于，少年昏了过去，他的意识也飞到了遥远的地方……　　“爹，听说我们山庄有一柄赤红如血的名剑，只要拿着它，即使是手无缚鸡之力的书生也能夺人性命。真有这剑么？”当时还只有六岁的赵鸿曾经这样问父亲、藏剑山庄的庄...　

　　第一章　　第一节　　“人，”特尔说，“是一个濒于灭绝的物种。”　　钱姆科兄弟那毛茸茸的爪子在激光游戏机宽大的键盘上方悬空停住。查尔颇感神秘地抬头仰视，这时他那黄色的眼球便从他那悬崖般的眼眶骨底下显露出来。管家一直在悄无声息地走来走去，收拾炖锅，而这时也不禁停了下来，两眼瞪的溜圆。　　特尔就是肉感的裸体姑娘抛入屋子中间，也不会产生比这更大的效应。　　星际矿业公司雇员娱乐大厅那明净的圆屋顶周围及其上方一片黑暗，只有屋顶的一根根横杆上还泛着地球那唯一的月亮的惨淡银光。月亮是半圆的，这是一个晚夏之夜。　　特尔从一直放在他那爪子里的大书本中抬起他那双硕大的琥珀色眼睛，环视房间四周。　　突然意识到了他的话所引起的效应，颇感有趣。随便说点什么，只要能消除这份单调和无聊便可。大老远地来到一个小星系的边缘，在这众神抛弃的采矿区，要待上十年（注释：为了避免混乱，塞库洛的时间、距...　

雨果奖的首位得主——阿尔弗雷德·贝斯特　　　姚海军　　阿尔弗雷德·贝斯特最初引起中国读者的关注，差不多是十年前的事了。当时郭建中教授主编的一套科幻译丛收录了他的代表作《群星，我的归宿》尽管只是个缩写本，其中俯拾皆是的超越性想像仍然闪烁出耀眼的光芒，倾倒了无数读者。　　阿尔弗雷德·贝斯特（AlfredBester．1913～1987）出生于美国纽约的一个犹太人家庭，在人文科学和自然科学，包括心理学方面均受过很好的教育。他给科幻界带来的第一份礼物是一个短篇故事，最初他把它寄给了《惊骇》。一个叫莫特·威辛格的编辑帮助他润色了这篇作品，并建议他去参加《激动人心的奇异故事》正在举行的业余作者大赛。贝斯特听从了这一建议，结果他赢得了50美元的奖金。这篇故事叫《被破坏的公理》（The Broken Axiom），发表在1939年4月号的《激动人心的奇异故事》上。...