“我最喜欢的景色就是浮着几丝薄云的蓝天，所以我很少去旅行。”韦雨那天这么说的时候就在这棵白桦树下，她当时还抬头看看天空做了个深呼吸动作，乌发因之在她的肩部掀起了一阵小小的波浪。白桦干爽地挺产着，秋天的黄叶纷纷扬扬。　　应该承认我完全听出了她在这种表达中隐藏的拒绝，而我敢肯定一旁的凌冰也不会不懂。我于是说有很多地方都值得去看，并且开始生动地描述一些知名旅游区的风景。韦雨认真地听着，亮晶晶的眸子里蕴含着温暖的笑意。她一直这么温暖地看着我，直到凌冰插入一句话为止。凌冰说：“这些都是‘天下’。”韦雨悚然回头望着他，一种朦胧的光芒令她的眸子幽深如潭。　　现在想来我的落败正是从那时开始，我其实知道那句话绝不会是大大咧咧的凌冰真实想法，但我将永远对他在那一刹那的智慧表示敬佩，尽管当我看到寸眼中那充满深意的朦胧时就已感到了某种坠入深渊的绝望。不过，现在的凌冰如果再说出这样一...　

资料收集于网上，版权归原作者所有Xinty665 免费制作　　译者的话　　　它“好似醍醐灌顶，比起爱仑坡或卡夫卡的任何一部作品来说都更为奇幻（Richard D·Lessen）”　　它“引人入胜，令人惊吓（《费城简报》）”　　它“真使人着迷（《时代》杂志）”。　　书中有个别内容，译者认为过分专业化而不易为我国读者所理解，还有一些既无补于事件的叙述而又不宜形诸笔墨的个别细节，均作了一些技术处理。　　孙宗鲁　　1988年8月于北京大学中关园《人格裂变的姑娘》作者：[美] F·R·施赖勃Xinty665 免费制作　原序　　　我跟她首次见面，是在1962年一个秋天的夜晚，在纽约市麦迪逊大街的一家饭店里。西碧尔的心理分析家科妮莉亚·B·威尔伯医生安排了这次会面，以便我能与西碧尔由此熟识。...　

　　第一部 遥远的土地，奇怪的生灵 第一章 波利亚　　科塔那是直接来自美国老西部的红印第安人，是熊的指挥者，此刻，他正在摇着头，既羡慕又迷惑地看着莫利恩和一对熊宝宝玩耍，每只熊仔都要比她自己还要大。熊妈妈图基斯，站在它的主人身旁，喉咙里发出咕噜声，并用爪子刨着这个训练洞的地面。图基斯体格硕大，当它直立起来的时候，有近１０英尺高。它的伴侣叫莫达，是科塔那最宠爱的武士熊，此刻，它正和一群兄弟们以及它们的守护者们在这块高原脚下的周围一起打猎，宰杀那些可以充当食物的兽类，为部落准备食物。　　这个女孩和这些熊仔一起玩耍，一点儿也不害怕，她嬉笑着咬它们的耳朵，拍打它们凑上来的鼻子，而熊仔们就像小狗般低吼着，笨拙地向她还击，但从不真的打她。当然，它们之间相互进行打斗的时候，却是使出强劲有力的重击，甚至能打断骨头，但这些不会用在这个女孩身上，永远不会。图基斯似乎对它的孩子们间的嬉戏...　

一五月十六日下午培尼明迪候爵夫人苏珊娜的馆邸大门,一辆高级地上车通过了。在大理石砌成的玄关下车的,是七十四岁的老练政治家,身居国务尚书之座的立典拉德侯爵克劳士。立典拉德侯爵让同行的辅佐官怀兹和司机留在车内,独自进了馆邸。他被带领到沙龙,受到女主人的欢迎。权门的到访,是她为之喜悦的事。昔日她独占最高权力者之宠爱时,各省的尚书、元帅、公爵等,在本名之外还有长长的头衔的人们,他们的鞋子曾覆满了地毯的表面。对侯爵夫人的欢迎,老国务尚书以礼仪上的恭谨来应对,那是与来访的目的很贴切的恭谨。他是来把“皇帝的旨意”传给爵侯夫人的。搬离这座馆邸,在市外的,御赐的庄园中渡过幸福的余生,就是圣旨的内容。夫人冻结了,在沉默的数十瞬之后,夫人口中吐出颤抖的声...　

李成罗每年这个时候都会来到大兴安岭护林所。自打我来到护林所的第二年以后，罗就成了常客。他总是一个人到森林里去，早出晚归。他通常会呆两周，但有时一周就离开。他是个沉默的人，从不向我谈起他为何而来，甚至离开时也不通知我，早些年我还以为他被突变兽吃掉了。从他的穿着和接送的飞行器看，他似乎是什么有头有脸的大人物。罗出手很大方，每次都会付我一大笔钱，而且他有一次花一百美元向我买了一只松鼠。我很少看见罗笑，他并非总是板着脸，但总是心事重重的样子。罗到了以后，我就得有一段时间不能用计算机了。我虽然是新世纪生化集团的护林员，但实际上是一个环境保护组织的成员，换句话说，我是个间谍，说好听一点就是黑客。新世纪生化集团是臭名昭著的垄断组织，它为了高额利润犯下了无数滔天大罪，例如它在聚敛资金时曾出售高产而廉价的农作物种子，但这些几乎占领了整个国际市场的农作物缺乏某些微量元素。当世人意识...　

资料收集于网上，版权归原作者所有Xinty665 免费制作　上篇 踏入乌托邦 第一章 外出休假　　　1　　巴恩斯坦波尔先生觉得确实该给自己放一次假了，但他不知道要和谁一起去体假，也不知道该去什么地方休假。他每天都在超负荷地工作，而且对自己的家庭也越来越感到厌倦。　　他生来就是一个感情极为丰富的人，对家庭的挚爱使他把家时刻都牢记在心中。然而，当他疲惫不堪、郁郁寡欢的时候，他又对家产生了极度的厌倦感。三个儿子正是长身体的时候，胳膊腿一天比一天长得更结实。他们会坐在巴恩斯坦波尔先生正准备要坐上去的椅子上；当他在弹奏钢琴时，儿子会在旁边嘲笑、戏弄他；房间里时刻充满着他们嘶哑的喊叫声。他们高声讲着只有他们自己能够理解的笑话，并不时地发出“哈哈”大笑。他们经常介入大人之间那些无关紧要的调情之中，而这种调情对他来说是他生活中聊以自慰的主要途径之一。在网球场上，他经常被儿子打得一败涂地。他们...　

《超神战纪．DAY OF RETURN 》第八集 作者：桃默第五十四缘～凯与鬼宿的悲歌之缘看见柳宿使出神技「神荼郁垒飞虹矛」，龙魔双臂被百蚓索紧紧缚住，无法抵挡和还击，龙魔心中默念贵龙戟旳名字。千钧一发间，手中多了一柄短枪，早就失去意识的柳宿不知闪避，自行撞上贵龙戟。噗的一声柳宿腹部被贵龙戟刺中，但手中红光也贯穿了龙魔与及轸宿的身体！龙魔胸口剧痛，「嘿」的一声问道：「连你也准备了死吗？」「没错！我说过要得到永生……能够为雷帝大人牺牲是我的福份！」轸宿虽然重伤，情绪仍然高涨。龙魔一脚踹开已然死去的柳宿，挣脱了轸宿的束缚，便想飞出停车场。轸宿放出两条百蚓索，但被龙魔反手以贵龙戟拨开。龙魔受伤甚重，挡格百蚓索时牵动了胸口伤势，气息一岔便跌了下来。...　

于国君您敢保证没认错人，的的确确是记得在哪儿见过我?离这儿200公里的C城的一大半市民都见过我。我打那儿来，这到不是说他们都光顾过我的餐馆。我干这行已有二十八年，尝过不少甜酸苦辣，也赚了不少钱，可就是不跟顾客打交道。那时候，他们背地里说我脸上象挂了块冰。我知道你马上就要问了，干这么多年，为什么如今还支撑着这么不起眼的小餐馆，在这前不着村、后不着店的荒凉地方?我告诉你：我经营这么家小店，到不是生意做差了。头二十年，我的产业就有这十个大。那是因为发生了一件事，您也许记得两年前C城闹的那场餐饮业革命吧?我一说，您准记起我是谁了。您不是本地人，但一定读过报，全国报纸上都登过我的照片。没错，是我最先发起了那次变革。经营餐馆辛苦，但你如果赚了钱，你就还想赚，再苦也忘得一干二净。可钱赚得越多，你对别人的依赖就越大。那些原料批发商、分销商变着法儿偷走你腰包里的钱。可这些还是次要的，我最...　

—-《３０９暗室》之二◇ 第一章 ◇３０９暗室的事，皮皮鲁全家对外守口如瓶。他们清楚，一旦外界知道了皮皮鲁家的壁柜里有一座金城，全家再无宁日，弄不好还会家破人亡。有花不完的钱不是幸福。这是爸爸常挂在嘴边的一句话。想买什么就能买什么是一种不幸。这是妈妈最爱说的名言。爸爸还爱重复一位叫萨迪的名人的一句名言：无论学者、博士、圣徒，也无论是圣明雄辩的人物，只要他一旦羡慕浮世的荣华，便是跌在蜜里的苍蝇，永难自拔。尽管皮皮鲁梦想拥有所有的游戏卡，尽管鲁西西梦想拥有所有款式的高档文具盒，可他们从未想过去３０９暗室的金门里拿一块金子。他俩的脑子里有一个根深蒂固的观念：不是自己的劳动所得，刀架在脖子上也不要。每当爸爸妈妈看到自己的孩子守着一座金城吃熬白菜而毫无怨言时，他们确信皮皮鲁和...　

恐龙文明三部曲③ 异族 Foreigner雨果奖、星云奖桂冠作家力作[加]罗伯特·J·索耶 Robert J. Sawyer译者 曾真2005.6引子历史上，昆特格利欧恐龙曾经历过三次巨大的震撼。首先，阿夫塞给人们带来了宇宙学的震撼。他否认了天堂里上帝的存在，将我们从宇宙的中心地区抛至漫无边际的偏远地带。然后，托雷卡给我们带来了生物学的震撼，他证明了我们并不是上帝的双手创造出的神圣生灵，而是由别的物种自然进化而来。最后，默克蕾博给我们带来了心理学的震撼。她证明了我们并不是在遵照高尚的原则用理性来规范言行，而是受潜意识中黑暗力量的驱使。——布瑞兹—托尔哈博昆特格利欧文化博物馆馆长...　

序　　　猫的摇篮本来只是一截交叉绕在双手上的绳子，可是小孩子却对那些交叉的十字看了又看……　　其实既没有该死的猫，也没有该死的摇篮。第一章 世界的末日　　　叫我“乔纳”吧！我父母就那么叫我，或者说他们差不多那么叫我。他们管我叫“约翰”。　　乔纳也罢，约翰也罢，那怕我本来的名字叫山姆呢，我也还得是个乔纳。倒不是因为我有命无运，而是因为总有那么一些人或是一些事把我在某个时间带到某个地点，没个错儿。我的思想动机和表达方式既有平平常常的一面，也有稀奇古怪的一面。还有，按照计划，在每一个指定的时刻，在每一个指定的地点，这个乔纳就在那里。　　听着：　　当我还是个年轻人的时候，那就是说，在和两个妻子离婚之前，在抽过二十五万支香烟以前，在大醉于三千夸脱烈酒之前……...　

　　《超神战纪．DAY OF RETURN 》第一集 作者：桃默　　第一缘～过去与未来的辩证之缘　　天空呈现一片暗淡的紫红色，透著不祥、诡谲的感觉。整个世界彷佛静止不动，没有风，没有声……有的只是死寂而矣。放眼望去，四周尽是荒凉的砂漠，满目苍夷，让人打从心底里不寒而栗。　　就连空气也污浊得使人窒息。　　向前走著，不断的向前走著。除了地上那个长长的、属於自己的投影外，竟是意外地孤独。终於，经过了不知多少时间，在远处出现一片颓垣败瓦，砂石碎砾──似乎不知道何年何月，曾经有过建筑物矗立在这里，有过人类居住在这里。但现在除了碎成糜粉的砖瓦外，已几乎找不著半点痕迹。　　四周刮著凛冽得令人生疼的大风暴，好像要把一切都风化，把一切都吹散。真的可能要相信，这股烈风的确是会把人吹至粉碎的，因为已很久没有见过其他的人了。...　

　　　　与拉菲尔述说过往事,又结束了一天的工作,津特回到屋里又看起久违了的影像纪录来。多数镜头是在迪尔克托拍的。对于津特来说，在遇到拉菲尔之前，那里有他的第二号快乐的回忆，同时那也是他第二号痛苦的回忆。　　"我叫津特-林。是几年前才搬到这个国家来的。请多关照。"　　为了学习亚布语,津特要在迪尔克托的学校上学。但是，他既是地上人，又是伯爵公子。简直成了"稀有动物"。在学校里根本交不到朋友，总是被孤立。厌倦了这种状态的津特，总想着如何能够摆脱这种生活。　　在一次学打手球的体育课上，臂膀强壮的津特作为一名初学者而表现得很突出。觉察到这一点后，津特马上去了街道的手球俱乐部，并决定就此入会。　　"口音好重啊！真的是很多年前就移民到这里的吗？"，一个大块头的大孩子问道。...　

作者：特德·蒋严道丽译一如果把塔放倒在希拉平原上，从这端到那端，将要走上整整两天时间。当塔矗立着朝向天空时，从地面爬上顶端，将花去一个半月时间──如果这个攀登者没有额外负担的话。而实际情形是，很少有人可以徒手攀登。绝大多数的人身后都拖着一辆装满砖块的木质小车，于是，攀登的速度自然就大大减缓了。当砖块从装上车时起，到被运到不断升高的塔顶那一天，这个世界已经过去整整四个月时间。二赫拉鲁穆一生都是在艾拉买度过的，他只是在市场购买铜器时才听说过巴比伦这个名字。那些铜器是来自大海的船带到幼发拉底河畔的。现在，赫拉鲁穆和其他矿工却正走在去巴比伦塔的路上，身后，是驮着货物的商队。他们沿着一条满是尘土的小路从高原上下来，穿过平原上被条条沟渠和堤坝分割成许多方块的绿色田野。...　

　　序：恐怖鬼魂（1）　　狂风卷过黑夜，带来一股气味，世道要变了。一个高大的鬼魂（Shade）抬起头，向空中嗅了一嗅。他长着人的模样，除了赤发红眼。　　他诧异地眨了眨眼。信息准确无误：他们就在这里。也没准是个圈套？他掂量了一下，然后冷冷地说：“散开；藏草木后面。谁都不准过来，否则……格杀勿论。”　　他身边十二个巨人（Urgal）踢踢趿趿，手持短剑和圆形铁盾，盾上画着黑色的标记。他们长相接近人，罗圈腿，粗大的胳膊像是专门用来粉碎的，小耳朵上方长着一对弯角。鬼怪们哼哼唧唧地冲入树丛。片刻之后，窸簌声消失，树林又归于平静。　　鬼魂从一棵大树后面沿小路望去。天色漆黑，人是什么都看不见，但是对鬼魂来说，树缝间流泻的淡月却亮如白昼。他异常沉静，搜索的目光纤毫无遗，手里一柄长剑寒光闪闪，一道划痕细如发丝，顺着剑刃蜿蜒而下。这把剑薄则能游刃于肋骨之间，利则能刺穿坚甲。...　

　中文版前言关于詹姆斯·冈恩和他的《科幻之路》英文版前言目录首航月球　　《一个真实的故事》（节选）[古罗马·叙利亚] 卢琦安 著远游奇遇　　《约翰·曼德维尔爵士航海及旅行记》（节选）[英] 轶名世上没有理想国　　《乌托邦》第二部（节选）[英] 托玛斯·莫尔 著崭新的科学与古老的宗教　　《太阳城》（节选）[意大利] 托马索·康帕内拉 著经历、实验和启迪人类心智的战斗　　《新亚特兰蒂斯》（节选）[英] 弗兰西斯·培根 著新宇宙观与另一次月球旅行　　《梦》[德] 约翰内斯·开普勒 著奔向月球　　《月球之行》（节选）[法] 西拉诺·德·贝热拉克 著理性的时代和反对派的呼声　　《勒皮他岛游记》[英] 乔纳森·斯威夫特 著入地幻游　　《地下之行》（节选）[丹麦] 路德维格·霍尔堡 著...　

我们脚下的土地潘海天鳄鸟二号小心翼翼地伸展开它的八个脚爪，牢牢地吸附在大机器的光滑的墙上．非凡的大机器就亘绵在它的下面和上面，整个大机器都置身于一个巨大无比的洞穴内，在微微透出天光的远处转了道弯，悬崖般的白色墙壁围绕成一个宏伟的弧形剧场。洞穴的四周由潮湿的厚厚的红土构成．绍鸟二号曾被严令不得下到那些土地上去，对它来说，那是块死亡之地．没有可以使用吸盘的坚硬光洁的东西，一眨眼的工夫，就会被泛滋的洪水带定，消失在洞穴深处，那吞噬一切的黑暗得不可捉摸的深渊。它转动着体内一个精细的小平衡器，更加靠近白色绝壁上的一块垢斑。一个多合金钻头从它的肚子里滑了下来，它开始仔细地清除着那块浮渣状物质。...　

资料收集于网上，版权归原作者所有Xinty665 免费制作　第一章　　　“第97批是——”拍卖商大声地宣布，“一个男孩。”　　因为刚才晕船了，所以那个小孩现在还是有点儿头昏脑胀的，身体仍然不太舒服。他乘坐的那艘奴隶贩运船长途飞行了四十多光年，船舱里充满所有奴隶贩运船上都有的那种难以忍受的气味和氛围：从挨肩擦背没有洗过澡的身体上散发出来的臭气，加上呕吐物的恶臭，还有舱内那种恐惧感，以及古已有之的悲伤。所以，这时他脑子里还是晕晕乎乎的。不过在贩运船里，他只是那群人中大家都认识的一个孩子。每天可以吃饭，能相安无事地争到饭吃。他甚至在船里交上了几个朋友。　　现在到了地面上，这个男孩又是一无所有了：没有什么自己的东西，也没有什么朋友，又要被卖给别人了。...