作者：布鲁斯·史特宁一阵重复的微弱的砰砰声把尼洛从吊床上吵醒。他咕哝了一声，坐直身子，放下了手中的斧头，然后走进了他的自行车店中堆满了工具的耳堂。尼洛系上他那条黑色弹力紧身裤，把那件昨天沾上了黄油的无袖衣服从工作凳上拉下。当他朝门口走去时，他睡眼朦胧地看了看天文钟，这时正是 2037年6月27日上午10：04．38.尼洛跳过那排装着底漆的罐子，感到脚下的土板在轻轻地隆隆作响的。最近活儿太多，他每天睡觉时已来不及打扫一下商店便倒头睡下。给车涂彩涂报酬虽然不少，但那活儿也太浪费时间。单独一个人工作和生活让他成天觉得困乏单调。尼洛打开了店门，露出了下面那一排满是灰尘的铺瓦。鸽子穿过门廊那扇被打破的玻璃上那满是煤烟的小洞，飞过洛尼的商店，然后又盘旋着飞到了更高处它们黑暗的巢中。...　

作者：烟雨江南　　初章 追忆　　北国的冬天来得总是特别的早，当明艳的太阳被厚重的云层遮蔽了数日，终于，落下了今年的第一片雪花。　　浪琴海的海面已经遍洒无数轻盈的雪花，然后，轻轻的融化了，成为她永恒的波浪的一分子。　　一位年轻的剑士站在码头上，抬头看着着漫天轻舞的雪花，伸出手，接住了一片，雪花冰凉冰凉的，一股冷气直沁心底，把他连日的疲劳一扫而光。　　“埃特，别发呆了，船要出发了。”　　身旁的一个女盗贼轻轻的推了他一下他回过神来，抱歉的笑笑，想要抖落雪花时，却发现只有点滴的水珠留在手心。　　“半大不小了，还玩雪花，小心被雪水弄得感冒了。”身旁的女盗贼已经开始催他上船了站在南风号的甲板上，埃特闭上双眼，彷佛又回到了那些飘雪的日子。...　

第一章 两步之间　　　比如说，当他较年轻的时候，曾经读过两遍罗勃·伯朗宁的长诗《宾·以斯拉博士》，所以当然印象深刻。虽然大部分内容已模糊不清，但是过去这几年来，开头的三句却一直徘徊不去，仿佛心脏的律动一般。　　　　　　　　　　　　　　约瑟夫·史瓦兹从他熟悉的地球上永远消失之前两分钟，正在芝加哥市郊赏心悦目的街道上闲逛，心中默念着伯朗宁的诗句。　　就某个角度而言，这是件颇为奇怪的事，因为在任何一位路过的行人看来，史瓦兹都不像那种会吟诵伯朗宁诗的人。他的外表与真实身份完全一致：一个退休的裁缝，从未受过当今文明人所谓的“正规教育”。然而，受到求知欲的驱策，他随兴读过许多东西。由于对知识饥不择食，他可说各种学问都稍有涉猎，且拜极佳的记忆力之赐，读过的东西都能记得一清二楚。...　

增压室的气密门锁“咔嗒”一声响，女主人已经站在门口迎接：“欢迎，从地球来的客人。”门口的不速之客是一对年轻人，明显是一对情侣。他们穿着雪白的太空服，取下头盔和镀金面罩后露出两个娃娃脸，大约25岁。两人都很漂亮，浑身洋溢着青春的光辉。他们的小型太空摩托艇停靠在这艘巨大的X －33L 空天飞机的进口，X －33L 则锚系在这个形状不规则的黑色的小行星上。女主人再次邀请：“请进，可爱的年轻人。”气密门在他们身后“咔嗒”一声锁上。小伙子站在门口，多少带点窘迫地说：“徐阿姨，请原谅我们的冒昧来访。上次去水星观光旅行时，途中我偶然见到这颗小行星，看到你正在用激光枪雕刻着什么。蛮荒的小行星，暗淡的天幕，绚烂的激光束，岩石气化后的滚滚气浪，一个勇敢的孤身女子……我对此印象极深。我从一个退休的飞船船长索罗先...　

【译者】潘振华 官善明 李懿【出版社】万卷出版公司【ISBN】7806019723【日期】2007-5-1【页数】311页【定价】￥35.00元【文件大小】683KB【安全性】已通过杀毒软件KV2008检测 [病毒库版本：2008-05-08]【制作者】Xinty665【内容介绍】　　书名出自约翰·济慈的同名长诗《海伯利安》。这是一部著名的太空歌剧经典、一部最浩瀚壮美的星际史诗，充满着真实可信、面临艰难道德抉择的故事人物：末日将临，宇宙中烽烟四起，七位一同前往海伯利安星上的光阴冢的朝圣者，在路上分享彼此过去的故事。全书由六篇不同的故事组成，分别叙述了他们背后与伯劳鸟的联系，透露了地球七个世纪以来所发生的历史，并展露了伯劳鸟与人类未来的关系。　　作品用神似英国古典文学大师乔叟的坎特柏里故事集的铺陈手法，传颂亿万年的宇宙绝唱。...　

□ 童恩正你们没有忘记双引擎飞机“晨星号”，不久以前在太平洋上空神秘的失事吧？从失事后新闻界提供的消息来看，当时飞机机件运转正常，与Ｘ港机场的无线电联系也一直没有中断。好几个国家的远程警戒雷达都证明：当时，在出事的空域内并没有出现其它飞机，或任何类型的导弹。然而，“晨星号”却在八千公尺的高空发生了爆炸，燃烧的机体堕入了太平洋。报纸上公布的消息是：“驾驶飞机的陈天虹工程师下落不明。”我就是当时“下落不明”的陈天虹。在这里，我不但要向你们介绍这次失事的原因和经过，而且也要介绍失事以后，我在太平洋某岛上的一段经历，一段令人悲愤也令人深思的经历。一　高压原子电池的秘密我是一个华侨，出生在国外，从少年时代开始，欣欣向荣的社会主义祖国就强烈地吸引着我。我如饥似渴地阅读着祖国的报刊杂志，我的祖先劳动生息的土地不断地向我发出召唤。祖国每取得的一项成就，都要在我的心底引起无穷的喜悦...　

　　——怀疑论者的颂歌　　柳文扬　　“唉，真伤脑筋！”——蜡笔小新。　　我有一个好朋友，秉赋奇特。在上初中时，有一次考试要计算大气的密度。由于点错了小数点，他算出空气的密度竟然比水还大。这厮不去反省自己的错误，反而大喜，认为他作出了足以炳耀千秋的发现。于是，题也不做了，旁若无人抬眼望天，考虑“我们为什么不能在空气中游泳”的问题。结论是：这是个技术问题，设计一套可以充分利用空气浮力的动作，就能实现无器械空中飘浮！　　我可不是在笑话他。天知道，他前不久才请我吃了饭。我是非常欣赏他那个“为什么不能”，这里隐藏着某种天真、自信和豪勇。想当年，那位南方古猿天真地发问：“我为什么不能用后腿站起来，而手搭凉棚看看远处呢？”于是猿人开始直立行走了。“为什么不能”永远是与“怎么可能”势不两立的。第一个直立行走者，一定曾遭到权威老猿人们的唾骂，骂他是败家子儿，禽兽，哗众取宠；但他毕...　

映霞港中心，帕提娜神像东边，有座圆形的大房子。这就是“火沙”酒馆。这里每天都能听到新鲜事，就看你是否留意了。要是你也有好故事，也许可以拿去向酒馆主人换一瓶好酒呢。“火沙”酒馆的门突然被推开，一个身影猛然闯进来。午餐时间刚刚结束，酒馆里客人不算太多，因此人们全都注意到了这个来客。等他们看清是谁时，顿时现出暖味的笑容，有一个甚至大声喊道：“黛丽！来陪我喝一杯！”同时伸手做了个猥亵的动作。来人并不理睬身后的调笑。她径直走向柜台，顾不得摘下太阳帽，便急切地问道：“菲尼斯阁下在吗？”“不知道，”女侍冷淡地回答，“就算在也不会见你。”“为什么？”“他下午休息，或许看书，写些东西。没人在这个时候打扰他。”“我真的有急事……”她低声下气地说，“请你，麻烦你通报他一声。”...　

□ 韩松一、母亲这里是海底深渊，生活着人类的种群。其时，这水世界已无处不是红色。深深浅浅的水层都一片亮丽。无数的海生细菌、底栖植物和浮游动物都获得了发光的本领，而亿万片来历不明的赤色金属碎屑也孢子般闪闪飞舞，使无边的大洋在亘古未有的高温中沸腾。海洋中的一切事物因此皆像是在熊熊燃烧。除了这摧毁形体、感官和岁月的火焰，便是巨大的压力。它作用在水栖人弱小而单薄的身躯上，使他们意识到生存的不易。这个时候，人类的孩子便在深渊中出生。婴儿出生后看见的第一样东西，是妈妈赤裸的身体。由于分娩的缘故，她粉色的皮肤上显现出发暗的红斑，渗出一片片液体，这样便把大量多余的盐分排到体外。妈妈在嘘嘘地叫唤，把痛苦和喜悦通过低频声波在浩淼的大洋中传送。不一会儿，周围有了动静。...　

Scherzo with Tyrannosaur[美]迈克尔·斯万维克 Michael Swanwick郭嘉 译2000年雨果奖短篇奖一位钢琴手正在弹奏一节斯卡拉蒂①的拨弦古钢琴奏鸣曲，简洁的乐章大概长约一至二分钟，乐曲非常之复杂而优雅。此时，窗外跑过一队鸭嘴龙——至少有成百上千之多。扬起一阵灰尘，发出那种可爱、单调又近似于某种乐曲的调子。看起来，这可真是壮观的一幕。此时才刚上饭前的开胃菜。有裹在海藻里面的蛇颈龙，堆放在切片鸭嘴兽蛋上的大鳇鱼，被切成一小小片一小片的烤渡渡鸟肉，还有一大堆美味佳肴。那些惊恐乱窜的食草动物怎么能与这些美味媲美。所以，大家谁也没有在意它们。谁也没在意，除了那个孩子。他一直站在窗户边，静静地站在那里，仿佛被粘了住了似的。他用一种极为专注的眼神看着窗外，这种专注在他的年纪看来真是有些匪夷所思。我估摸这孩子应该大约在十岁左右吧。...　

□ 史蒂芬·巴克斯特Touching Centauri[英]史蒂芬·巴克斯特 Stephen Baxter胡纾 译编者按：英国科幻作家史蒂芬·巴克斯特被誉为近二十年来最优秀的硬科幻作家之一。和许多硬科幻作家一样，他的科学底子十分扎实：拿过剑桥的数学学位，又在南安普顿大学拿过工程学位，此后长期从事数学、物理、信息工程方面的教学工作，还申请当宇航员，想亲自飞进太空！（可惜第一轮就被刷下来了。）里德·马龙捅出大娄子那天，凯特·曼佐尼刚好在场。她走进礼堂时，马龙正在讲台上发表演说。"女士们，先生们，欢迎来喷射推进实验室见证米开朗基罗计划的最高潮。这的确是一个历史性的时刻。八年前，我们向阿尔法半人马座A-4发射了激光脉冲信号；而今天，2025年7月14日，我们将会收到这个信号的反射波……"...　

1998 第5期 - 封面故事米一这个快速实验室的科学家的体育活动，是古代剑术。米丽尔·陈与主任从击剑室出来时，都累得大汗淋漓。见主任脸上显出满意的神情，米丽尔·陈笑了：“今天你心情很好。”主任反应很快：“你是说我平常心情很坏？”平常，尤其是工作不太顺利的时候，主任真不是一个好脾气的男人。但她只随和地一笑，说：“我们应该把工作与生活分开。”说话的时候，两人已经把古典风格的披风与长剑挂在休息室墙上，分别走进各自的更衣室。稍过一会儿，又从各自的更衣室走进实验室。米丽尔·陈正在进行工作前的消毒程序，主任突然有点怒气冲冲：“把工作与生活分开，谈何容易，没有眼下人类这种生活状况，会有我们眼下的工作？”米丽尔·陈觉得主任有些强词夺理，却想不出什么话来反驳。...　

第一章　上船　　清晨的码头上笼罩着厚厚的迷雾，山坡上，灯塔的光芒透过重重迷雾，显得如此虚弱无力。　　迷雾还令码头的地面变得潮湿润滑，普通人走在上面很容易摔倒。　　但是那些码头工人们却肩扛着沉重的货物，嘴上叼着油灯，平稳地来回走在码头之上。　　任何人都明白，只有走私贩子才会选择清晨浓雾弥漫的时刻启航，因为在浓雾消散之前，他们可以安全地驶离海岸线很远，对于这些整天提心吊胆干着不法买卖的人来说，这是最安全的一条航路——行走在迷雾之z中的航路。　　站在船头一个很窄小的空位之上，恩莱科看着浓雾深处，远处的海面白茫茫一片，仿佛天地初开时候，那无边无际的混沌一般。　　他将去往何方？恩莱科无数遍问着自己这个问题。　　虽然他的心中早已经有了一个目标——蒙提塔王国，但是恩莱科同样也很清楚，那是无奈的抉择，他已经无处可去了。...　

父亲的女儿们玛蒂尔与钱包蓝色虚幻未知世界纳木勒家族雷切尔的婚礼给妈妈的一封信假腿女士一如既往月下漫步星　鸟异域精灵在冰层下面施朗德船长的命令交流更新女人的一条建议魔　画**********父亲的女儿们　　K．D．温特沃思　　[作者简介]　　K．D．温特沃思曾做了十二年的小学教师。她后来说那段经历让她在摸索人性方面获得极大启迪。　　以优异成绩获得大学文科学士学位后，她居住在奥克拉荷马的突尔沙。她主要的娱乐是跳舞。孩提时她学过踢踏舞和芭蕾舞，现在已三十多岁的她正在学习民族舞蹈。　　也许这种信条是对的，也许不对，但不必在意这一点。在某一点上讲，她的观点就是：创作就是坐下来认真写作。对于她而言，每天三次，不管发生什么情况，都坚持完成，这里将向您介绍她创造的篇章……...　

翻译：neo Flying修订：Hermione 胡萝卜警察 hyu终审：Flying 山水梦行人　在一条洒满月光的狭窄小路上，两个男人凭空出现在了相距几码的地方。他们一动不动地静立着，互相用魔杖指着对方的胸膛；很快，他们认出了对方，将魔杖收到了长袍下，朝着同一个方向飞速走去。　　“有新消息么？”两人中的高个子问道。　　“有个棒极了的消息”西弗勒斯?斯内普回答。　　小路左边长满了茂密低矮的荆棘，而右边则是被修剪得整整齐齐的高大树篱。两人飞快地前进着，身上的长袍不停地拍打着他们的脚踝。　　“我还以为我会迟到”,亚克斯利说道，上方的树枝时不时地把月光遮住，他笨拙的身影也时隐时现,“比我所想象的要困难些，但我希望他会满意。听起来你对你们的见面很自信？”　　斯内普点了点头，但没有详细说下去。他们转进右边一条宽阔的车道，离开了小路。高高的树篱随着他们转了个弯，远处一扇华丽的铁门挡在了他们面前，但两个人都没...　

第一部 魔山 第一章 封存的岁月　　　“瞧瞧，七十岁的人，体格却还这么棒，”格拉祖诺夫大夫一边夸奖着，一边读诊断机打印出的最后报告。　　“我还当你不到六十五岁呐。”　　“就爱听你的奉承，奥列格。尤其我这样一百零三岁的老头——哦，你清楚得很。”　　“得啦得啦！谁会相信你根本没读过鲁登科教授的书。”　　“可敬的老卡特林娜。我们原来打算聚一聚——她的百岁生日嘛。可惜搞不成了。这就是在地球上长期居住的后果。”　　“难以置信，还是她自己首先提出那句口号的：‘重力导致衰老’。”　　海伍德·弗洛伊德博士若有所思地注视着六千公里外那美丽的行星变幻的面容。他可能永远也不会抚摸她了。多不可思议啊，老朋友们大多不在了，像他这样一生中干下无数傻事的人，却活得好好的。...　

“参商号”宇宙飞船离反Ｅ星已经很近了，用肉眼已经能看到暗色天空中悬着一个蔚蓝色的星球。熬过５００年枯燥的星际航行，乍一看到这种美丽的蔚蓝色，令人心旷神怡，甚至带有一种浓烈的家乡亲情。师儒对海伦说：“有一种说法，宇宙是镜面对称的，这个离地球１００光年的反Ｅ星是再好不过的证明。你看它的大孝自转公转周期，地轴倾斜角度，大气层和海洋，简直就是地球的镜像。我有一个强烈的直觉，我们甚至会在这个星球上遇到哺乳动物和绿色的植物，看见电脑和核能。”师儒今年３５岁（生理年龄），黑发，两道浓眉，穿藏青色西服，脸部轮廓分明。他的同伴海伦小姐是三十岁的绝色女子，一头金发在身后微微漂釜—他们刚进入微重力环境。女子身上未着寸缕，显出诱人的曲线，皮肤像奶油一样细腻。...　

2000 第5期 - 科幻之窗大卫·赫尔 王荣生一个安放在冥王星之外数个天文单位①的信号接收器接收到一个微弱的激光呼救信号，于是，人们将他送进黑暗的太空，去执行拯救使命。先将他冻成僵尸，塞进小舱里，然后，航天飞机朝着蛇夫星座方向疾飞，穿越300年的时空。就这样，他离开了他在此岸的生命轨迹，离开了他生于斯长于斯的山山水水，离开了父老乡亲们，前往遥远的彼岸。这是他的使命。他是一位医生，名叫哈门·格恩特。冻尸在那颗蓝色的小行星上空醒来，召唤他飞掠数个世纪。17.4光年的信号就是从那里发出的——我们命在旦夕。瘟疫猖獗。救救我们。哈门·格恩特从轨道上将上千只探测器安放在云层下面，很快，这些忙碌的装置就向他报告：这颗命名为“保佑星”的星球其生态环境处处都有生命在骚动。绝大多数生物都显示一种共同的生物遗传特征，而这种特征是建立在一种不完全DNA的优美的化学结构序列周围。然而，他偶尔发现具有地...