(文野同人)[文野]迁徙-第4章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
“啊,他是……芥川龙之介,虽然年轻,却也是黑手党的成员。我曾经是他的导师。”
“看上去表情很阴郁呢。”
“对,”太宰苦笑,“就算是在组织里也称得上激进派,至少在我离开之前他一直是立场坚定的反地上人党。记得敦是孤儿吧?芥川和你一样。不同的是他的父亲是病死的,母亲却是被地上人杀害的。距离现在近百年前——这对地上人来说很久,对人鱼而言却不过从出生到成人的时间而已。”
——横亘在你我之间的,是你的痛苦,在你我理解上产生的偏差。
“他有什么让你在意的地方吗?”
“是有一点,因为……他看上去似乎很寂寞的样子。”
而将彼此连结起来的,是在对方身上所看到的、落魄的曾经的自己的影子。
时至今日,每当中岛敦回想起那一天——眼角都会泛出笑意。他同芥川一道搭乘列车,一起在售票口排队。休息日,游乐场接近爆满,两人就一前一后排在等待游玩的队伍里。
“稍微忍耐一下就好了,再稍微忍耐一下就好了。”担心芥川会因此失去耐心,敦身体前倾,用力握了握芥川的手。这一次,芥川没有揍他。
“人,好多。”
“是啊。”
“但是,在海里。从来没有看见这样的。”
坐过山车的时候,敦觉得自己的头发都要被吹飞了。在整辆车上的人发出的巨大叫喊声里他悄悄望向芥川。那张一如往日般淡漠的脸上透出明朗的新奇神色,嘴角,一串透明的泡泡不紧不慢地冒出。
“那,现在这个叫芥川的家伙怎么样了呢?”
“不清楚。我已经很久没有见过他了,这几年虽然会不时回海里去,也见过一些熟人。但似乎自从黑手党解散后就没人知道他的消息了。”
太宰的眉头紧缩,露出一副正在回忆的神色。
“说起来,在黑手党时他也是匹独狼。能力强是一回事,人际交往的能力却让人担忧。”
——所以,希望和曾经的我一样的你能走出去。
两人在人山人海的游乐园里穿梭着。玩的时间还不比排队的时间多,但敦觉得很高兴,额角全是欢快的汗水。
鼓励芥川自己去买东西、和商家打交道;给外地游客指路;用笨拙的日语安慰因和家人走散而哭泣的孩子——而支持并目睹芥川所做的这一切的中岛敦,只是笑得越发柔和。
希望和曾经的我一样的你能走出去,希望你的视野不受海平面拘束——就算被讨厌也好、就算被当成是一厢情愿也好。“想要成为某个人的助力”——只有这种心情从来没有变过。
将芥川送回海岸已经是晚上九点。分别时敦突然想起太宰教他的话:“‘能和你成为朋友我很高兴,望友谊长存。’”这样一字不差地说了出来。
芥川的脸不知为何却突然红了,干脆挥动右手直直击向他的腹部。敦从来没想过这具看似瘦弱的身体居然会爆发出如此惊人的力量,以令他这个受过训练的警察都难以招架,险些跪倒在地上。回过神时,只看见一串水花和一小截鱼尾在海面上浮了一下。看见了,又不见了。
仿佛是一段旅程的结束,又像是另一首歌谣的开始。唯一明了的是,他与芥川,从那一瞬间起,正确实地发生着改变。
而后,冬季将至。
海面日渐冷寂,芥川将跟随这一代的人鱼部落迁徙至更温暖的地方。
“明年夏天再见。”
“到那时,我便会试着到岸上来。”他换了语言开始用日语说,“如果;你是那天……真心说出的那番话——明年六月第一个星期天的下午,就在那棵树下。”
“那我就等着你。不怀疑,不困惑,仅仅只是——”
“等待着你。(7)”
中岛敦觉得自己的眼角热乎乎的,突如其来的感动撞击着他的心脏——
结束抑或开始。
而现在,这片海滩,仅仅缺失了你的存在。
中岛敦有些寂寞地想。
天空。天空之下碧蓝的海水。海面粼粼波光,宛如浮在空中的云。忽然,云的那头开始躁动。先是一个白点,后来逐渐放大,放大——
是人鱼。去年冬天离开的人鱼,此刻正急速地接近。中岛敦的神经立刻绷紧,在人鱼群里寻找着芥川的影子。
——他看见了。
混杂在人鱼群中的漆黑的影子在半路上离队,与同伴分开,并向自己的方向游过来。中岛敦脱下鞋,光脚跑入海中,并在两人的身影将要重叠起来的瞬间——紧紧地,拥抱了他。
芥川的肩膀抽动了一下,没有逃开。他的头发还很湿,沾透了敦胸口的衬衫。
“好久不见。”敦用人鱼语说。
“好久不见。”芥川于同时用日语说。
敦笑了,发出清脆的笑声。芥川也笑了,微弱地,用如耳语一般的声音闷闷地笑着。这是敦第一次听见他笑。
”我拿到了迁居陆地的许可。开始想着要把东西都搬上来,最后觉得,我还是应该先到这里来——过来见你。”
“但还真是不好意思,”敦在他耳边说,“代步器明天才送能送到,这一次我也没有借别人的代步器。回去的路上只有先委屈你了。”
“是要继续睡浴缸吗?”
“不会的,这次不会了。”
敦将芥川拦腰抱起。芥川的身体没有他想象中的轻——明明看上去是那样瘦弱啊。
“我做菜的水平也有进步了。跟着局里的‘大厨师’学了几道,现在已经会做复杂一些的菜品了。”这样说着的同时,敦帮着芥川慢慢坐进注了海水的水缸中。水泵已经停掉了,被重新放进后备箱里。他关上后座的车门,走回海滩,穿上鞋,再转身向车的方向走来。
最后敦还是买了辆敞篷车。
他转了下车钥匙。引擎发动了。
有如预料中的风声灌进他的耳蜗。行车路上,他透过后视镜瞟着芥川的表情。芥川漆黑的、如深海般的眸子慢慢睁大,先是一点太阳,随后辉映出天空,白云,城市,连绵不断如山一般的房屋。他双手扣在水缸边缘,嘴角微张。整串整串的泡沫向外溢出,飘到天上,如一整片透明的气球。
——我能成为你的助力吗?
这个问题似乎并不需要回答。而当芥川用日语第一次说出“中岛敦……敦”的时候,敦心中的不安似乎被什么完整地填补起来了。
“现在的我已经有所觉悟了,所以——”芥川停顿了一会儿,似乎是在做着什么思想准备“‘能和你成为朋友……我很高兴,望友谊长存。’”
“我也一样,龙之介。”敦回答。
车向城市的方向驶去。芥川龙之介回过头,已经看不见大海了。
【End。】
作者有话要说:
1。我不知道这个价格贵不贵。文中的话,就是挺贵的意思。
2。作者以前没有吃过无花果,这一段吃法当然是靠万能的网络查的(跪)。
3。是常见的台词吧?但还是趁机卖一波安利(虽然常见但确实是不久前看的这本漫画里两人对话的形式):井戸ぎほう老师的《夜晚是最好的朋友》(译名,全篇有汉化),如果可以我会打三个“神”来赞美老师(坚定地)。
4。这个大概可以算是P4的梗吧?女子组厨艺全挂的设定实在太有趣了。
5。就是猫玩耍的片子(认真),敦敦喜欢猫所以每天都会守着看,芥川一打开电视放的就是这个。
6。敦敦家的猫。本来想用三次元里敦家的猫名,因为以前好像在微博上看到过,结果没有找到,只能自己编了。
7。依然挪用《夜晚是最好的朋友》中的台词:“仅仅只是等着你。”括弧最近下来正在借着这本漫画看图写话试试驾,当然因为写作水平太对不起老师了还有版权问题只是自己写写爽而已……不对我这个注好像基本成安利了。
。 … 手机访问 m。……… ¤╭⌒╮ ╭⌒╮欢迎光临
╱◥██◣ ╭╭ ⌒
︱田︱田田| ╰……
╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬版 权 归 原 作 者
。。 【靳惜何夕】整理
附:【】内容版权归作者所有!