西笔居小说网 > 言情小说电子书 > 重生七五之幸福一家人 >

第310章

重生七五之幸福一家人-第310章

小说: 重生七五之幸福一家人 字数: 每页3000字

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



    另一名米国人凑到一件风景画绣品前,看了又看,又退后几步端详,手舞足蹈道:“我一开始看,还以为是风景画,仔细一看是刺绣作品,太棒了!”

    他看着翻译请教道:“这又是什么绣法?”

    翻译只好问旁边的服务员,却一时不知道这种专业词汇怎么翻译,有些尴尬地站在那里,想着怎么能用相似的意思解释清楚。

    墨莲把服务员叫过来问道:“你们不是都会外语吗?这种的专业词汇怎么说,你直接解释给外宾好了。”

第四百九十六章 帮忙

    服务员遗憾地说道:“我只会说倭语,不会说鹰语。”

    墨莲微微皱了下眉:“有没有会鹰语的服务员?”

    这名服务员连忙说道:“每名服务员背诵的都是自己负责柜台商品的外语介绍,别的柜台服务员并不会绣品的介绍。”

    问话的米国人以为翻译没听清楚,又问了一遍问题,然后一脸期待地等着回答。

    墨莲抚了下额头,低声说了句:“接待马上就要结束,竟然掉链子了!这次真是丢脸丢到国外去了!”

    站在她身后的宋依依,不由咧嘴笑了,这墨莲倒是颠覆了她原以为的不食人间烟火,眼中只有爱情的形象。

    看到已经摆脱了李洁明,正在往这边来的罗晋桓,宋依依决定帮墨莲一把,速战速决,自己也好脱身。

    她前世的鹰语极好,在鹰国和米国都曾为华夏国企业打过经济纠纷的国际官司,所以回答这位米国人的问题还是不在话下的。

    宋依依上前两步,正宗、优雅的牛津腔鹰语脱口而出:“你刚才看到的是仿画绣。”侧身一指另一件绣品:“那是写真绣。”

    “这两种绣法逼真的艺术效果,早已名满天下!”

    “各位再来看看其它的绣品,你们是不是觉得绣品中的山水能分远近之趣、楼阁具现深邃之体、人物能有瞻眺生动之情、花鸟能报绰约亲昵之态呢!”

    那几位米国人连连点头:“对!”

    “你说的太棒了!”

    “真的是栩栩如生,太美了!”

    “美丽的小姐,请帮我把这件、那件绣品装起来,一共需要付多少钱?”

    “我买那边的三件绣品,请帮忙包装好。”

    服务员立刻把几位米国人请到柜台前,确认绣品、包装、收款,忙碌起来。

    翻译满脸通红地过来致谢:“谢谢你,我还没有想好怎么回答外宾的问题呢,多亏你帮忙。”

    宋依依谦虚道:“恰好那个专业术语我知道,你不埋怨我越庖代俎就好。”

    翻译在领导面前虽然失了面子,但他还是感谢面前这个女孩的帮忙,不然要是在外国人面前丢面子了,孰轻孰重他还能分得清楚,闻言连连摆手。

    墨莲更是一把揽住宋依依的肩膀,眼睛发亮地说道:“怪不得我今天就想让你陪着我呢……呵呵,你帮了我大忙了!一会儿晚饭,我请你吃大餐!”

    宋依依笑呵呵地说道:“帮忙不敢当,您要请我吃大餐,能不能等以后再吃啊,我师父等着我呢。”

    墨莲顺着宋依依的目光看到了罗晋桓,连忙微笑着走过来:“罗将军,您和依依来买东西呀。”

    罗晋桓点点头,不想影响她的工作:“嗯。你忙你的工作,我和依依先走了。”

    看了眼追过来的翻译欲言又止,罗晋桓问道:“你有事儿?”

    翻译抹了把脑门上的汗:“我听着您家孩子鹰语说得非常正宗,想问一下,怎么才能练成这种标准?”

    宋依依腹诽道:“我是有语言天赋的,我会的不光是鹰语!”

    但嘴上却答道:“我爷爷、奶奶曾经留学鹰国,我的语音、语调是跟他们学的。想要口语说得好,就要多说、多练。”

    “如果没有语言环境,你就多看些原版的电影,多听些原版的录音,模仿着说,应该会有些效果。”

    宋依依顺口差点没说出多听鹰国bbc的广播,但马上反应过来,现在根本收听不到,立刻改成了原版录音。

    然后,就闭上嘴巴,不再说话了。心里埋怨着自己,让你又放松神经,差点犯了错误!

    罗晋桓看了眼道谢的翻译,做为家长虽然自豪,但还是嘴上谦虚道:“谢什么,互帮互助嘛!再说,她说的也不算多好。”

    说完,罗晋桓带着宋依依出了友谊商店,坐进了货车的驾驶楼。

    墨莲看着宋依依的背影,再次认定这名与杨盼兮有些形似,又有些神似的女孩,一定是上天看她离开家族,太过辛苦,才把她送到自己身边的。

    回到家,司机帮着把电冰箱背到厨房,去除包装物,摆好位置,没有喝杯水就赶回部队了。原因非常简单,部队的午饭时间快到了,他现在走,正好能够赶上开饭时间。

    宋依依一边往冰箱下半部的冷冻层摆放各种需要冰冻保鲜的食材,一边说:“师父,刚才人家忙前忙后的,我竟然忘记给他倒杯水了。”

    罗晋桓一摆手:“那是他不渴。当兵的,如果要是口渴,他就会直接跟你提了。”

    宋依依还有些过意不去:“不是因为不好意思,才没说的?”

    罗晋桓确定道:“不会!”

    随后,看着插好电源,已经开始制冷的冰箱说道:“依依,这下子好了,再遇到什么鸡鸭鱼肉,不用顾忌,都可以买些回来。”

    “对了,今天我们去吃小肠陈吧。不过它晚饭饭口才营业,我们中午随便吃一顿好了。”

    宋依依随即决定做简单爽口的炸酱面。

    她进了厨房,先切好黄瓜丝,好豆芽,洗好香椿芽,放在盘子里做菜码用。再用肉丁、葱姜、黄酱用油炸炒成炸酱。煮好面条捞出,浇上炸酱,拌上菜码,再淋上几滴腊八醋,一碗美味的炸酱面就做成了。

    罗晋桓吃着酱香味浓,滑润爽口的炸酱面,不自觉就吃了上尖的两大碗,摸摸有些发鼓的肚子,背着手去院子里散步了。

    宋依依想着再过几天自己的假期就要结束了,干脆回屋躺进被窝里,舒舒服服地睡起了午觉。不然,回到学校,哪里还有这么宽敞的地方、这么柔软的被褥睡觉呢。

    等到下午四点钟,神清气爽的宋依依跟着罗晋桓出了家门,直奔燕新饭馆。

    路上,罗晋桓为宋依依讲着这一著名京城小吃的故事:“小肠陈起源于清朝乾隆年间,距今已有百年历史,以经营老京城风味卤煮小肠而著名。”

    “卤煮小肠源自清乾隆年间的一道御膳苏造肉,后来传入民间,经陈兆恩改进演变为卤煮小肠。”

第四百九十七章 老京城味(月票450+)

    罗晋桓见宋依依听得津津有味,讲的兴致也越来越高:“陈兆恩本来就是卖苏造肉的。”

    “但旧社会穷人多,用五花肉煮制的苏造肉价格贵,陈师傅就用价格低廉的猪头肉代替五花肉,同时加入了价格更加低廉的下水煮制。”

    “经过陈兆恩的儿子陈世荣以及子承父业的陈玉田,历经百余年的继承和创新,终于创出了闻名京都的卤煮小肠。”

    “陈玉田从小跟父亲学艺,并从沿街叫卖发展到固定设摊出售。经过三代人的努力,卤煮小肠名声大振,陈玉田本人也被食客们称做小肠陈。”

    “提起小肠陈,老京城人没有不知道的!他烹制的卤煮小肠肥而不腻、肉烂而不糟、火烧煮得透而不黏。”

    “解放前曾在东安市场、西单等繁华地区设摊供应,后来固定在一些戏院门口出售,散戏后看客多来品尝,唱戏的名角儿也纷纷点要。”

    “一九五六年公私合营后,小肠陈调到南横街的燕新饭馆,专门做卤煮火烧。好这一口儿的食客,纷纷慕名前往,络绎不绝。”

    “小肠陈在晚上饭口才开始营业,但每天下午三、四点钟就有人拿着锅、盆到店门口排队。其中有远道而来的食客,也有附近的邻居百姓,那阵势成为了南城一景儿。”

    宋依依立时说道:“师父,我们忘了带饭盒了。”

    罗晋桓一摆手:“我们直接在店里吃,那些拿着锅、盆的大多是家住附近的人,买回去全家吃。”

    宋依依笑道:“师父您是不是以前经常去吃它呀?”

    罗晋桓嗯了一声:“我以前每年回京城时,都会过去两三趟,回味一下这老京城的味道。”

    等到两人有说有笑地到了燕新饭馆,看到果真门口排着队,就顺势站在排尾。

    过了一会儿,开业的时间到了,卤煮小肠也开锅出售了,它那特有的香味儿一下飘了出来,真真又引来了好几个人。

    因为卤煮小肠是煮好的,火烧也是已经做好的,所以宋依依很快就排到了窗口。

    窗口里,一位六十多岁的男子,他就应该是陈玉田了。

    动作干脆利索,从滚烫的大锅里捞出主料,刀起刀落,片刻之间案板上已是片儿成片儿、块儿成块儿,既干净又齐整,随之以刀当铲儿装入碗中,再淋上醋蒜汁、辣椒油……

    一股香气直窜肺腑,宋依依又买了两只火烧,端着这碗卤煮小肠,在饭馆里找了一张小空桌,坐下来。

    这时,罗晋桓也端着买好的东西过来,坐在宋依依的对面。

    师徒二人闷头开吃,直到碗里吃得干干净净,宋依依才开口说话:“他这老汤不错,味道醇厚!”

    罗晋桓放下筷子,惋惜道:“子安不在,不然他能吃两碗。”

    宋依依和罗晋桓出了饭馆,走出老远,还能闻到香味,不由调侃道:“怪不得说不少人闻香而至,这香味太吸引人了,尤其在饭点,对于腹内空空的人来说!”

    两人回去不再坐车,就当饭后散步了。等到刚拐进胡同口,就见门口站着个人,身姿挺拔,看到宋依依和罗晋桓,马上迎了上来。

    “依依,我一下任务,就听说你请假在家。有些不放心,就过来看看。”

 

返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0

你可能喜欢的