金牌翻译-第53章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
“真是奇迹啊,小金,一会你套套他的话,看看他是怎么逃出来的,竟然一点伤都没有。”老三对小金说。
老三的声音很大,一点都不怕被人听见,洪三疯明明就站在眼前,却一个字也听不懂,这种感觉,那叫一个爽,没做过翻译的人,是体会不到这种乐趣的。
“好的,我试试。”小金用汉语说完这句之后,又用韩语和洪三疯交流起来。
我和老三在一旁努力的听着,可结果却很惨,能听明白的没有几句。
又过了一会,基地门口又有车辆驶来。
看到灯光,小金和三疯也停止了交谈。
这次下车的是元老头三个。
他们和先回来的五个韩国人一样,脸上都不同程度的带着伤,尤其是元老头,从开开车门那一刻就开始哎哟哎哟的叫唤,一直到出租车都走出了基地大门,他嘴里还是在不停地哼哼。
小金一看自己的领导回来了,赶紧上前搀扶,问伤到哪里了,要不要去医院,关心体贴的话说了一大堆。
就这样,九个韩国人都回来了,除了我和老三的领导洪三疯毫发未伤之外,其他八个人都不同程度的挂了彩。
“还是咱家三疯牛叉啊,毫发未伤,去的潇洒,回的漂亮,这点值得我们好好学习。”老三这一刻简直把三疯视若神明。
“嗯嗯,”我点头表示同意:“能在敌人的炮火硝烟中,毫发未伤的逃出来,这的确不是一般人能做到的,莫非三疯真的是敌国派来的特务?”
“我们要不要去他们宿舍慰问一下?”老三笑的很贼。
我想了想,说:“还是算了吧,咱俩现在都成了他们的眼中钉了,如果这个时候过去,他们肯定会觉得我们是黄鼠狼给鸡拜年,没安好心,他们看到咱受苦,能在一旁幸灾乐祸,咱们大人不计小人过,就不去看热闹了,免得他们尴尬。”
第六十九章 狮吼功(第九更)
老三听我这么一说,满脸的不理解:“你啥时候变得这么善良了?落井下石不是你最喜欢做的事吗?今晚吃错药了?竟然就这么轻易的放过他们?”
“唉,你以为我不想去啊,关键是到现在为止我不知道该怎么损他们,大哥,希望你搞清楚,和他们说话是要用韩语的,韩语!也就是鸟语!明白吗?”我无奈的说。
其实,我又何尝不想去看看热闹呢?只是想破脑袋也不知道该说什么才能达到我想要的效果。
“呃,似乎你说的有道理,那我们就不去了?”老三也犹豫起来了。
“嗯,回去继续加班,一会等小金打听明白了,告诉我们就行了。”说完话,我就对一旁的三疯说了句要回去继续工作,又用汉语告诉小金一会要来办公室向我俩汇报消息后,就离开了。
回到办公室,我俩哪还有心思专心工作啊,一个小时算了不到两个单子,而且里边还出现了很多错误,正当我们打算放弃,等明天继续的时候,门外传来了脚步声。
小金和大军俩人推门进来了。
“怎么样,怎么样,什么情况?”老三迫不及待的问。
“还什么情况啊,被人揍了呗。”小金边说边去找水喝。
“哎呀,我知道是被人揍了,说说细节啊,这么刺激的事情,就让你一句话说完了,多没劲啊,为什么被人揍啊?都是被什么打伤的啊?谁伤的最严重啊?有没有反抗啊?尤其是三疯,为啥一点伤都没有呢?赶紧详细说说啊。”老三对小金的答案提出抗议了。
我也说:“就是啊,这一个小时,没探出什么风声来?说说细节啊。”
大军在一旁开口了:“他们本来是去喝酒的,结果酒没喝完三疯就嚷着去练歌房玩,到了练歌房后,每个人都点了小姐,一首歌还没唱完呢,门就被打开了,一下冲进来七八个人,每个人手里都拿着家伙,木棍啊,铁管啊,什么都有。”
“这些人一冲进房间,什么话也没说,举起家伙就开打了,盛华的金社长和部长坐的位置离门口最近,没等他俩反应过来怎么回事呢,就先挨上了,所以他俩伤的最重。”小李又说。
“那三疯呢?三疯没挨打吗?”老三问。
小金开口了:“靠,别提了,三疯这小子本来是坐在最里边的,对方刚一动手,三疯就站起来了,‘啊’一声大叫,踩着桌子就跳了出去,他个子又高,步子也大,三步五步就跑了出去,出门就没影了。”
“没人拦他吗?”老三问。
“没有,我听元部长说,这小子那一嗓子声音特别大,震得他们耳朵都嗡嗡直响,那帮打人的家伙,也被吓的一哆嗦,手里的动作都停了下来,以为发生什么事了呢,明明还没轮到他啊,怎么叫声这么惨呢?结果,一帮人就这么眼瞅着他,从屋里逃了出去。”小金说的有些哭笑不得。
“你的意思是说,三疯这一嗓子,喊的太突然了,把打人的家伙都吓愣神了,三疯趁这个时候跑了出去,所以一下也没挨上?”我又确认了一遍小金刚才的意思。
“对呀,就是这个意思。”小金说。
“而且,最可气的还在后边呢。”李大军又说。
“哦?怎么?难道三疯反过来帮这些人打韩国人不成?”我笑着说。
“不是!和事佬和我说,他和三疯挨的最近,三疯的右边是他,左边是元部长,看到有人冲进来,他第一个发现事情不好,起身就想跑,结果还没站稳呢,三疯这小子一把抓住他衣服袖子,又把他拽了回去,自己借着劲跳上了桌子,冲了出去,你说这家伙缺德不缺德?”大军的表情也和小金差不多,笑的很纠结,他给和事佬做翻译,和事佬对他还不错,虽然他也对这些韩国人没啥好感,但对自己的社长还是有些感情的。
“元部长更倒霉。”小金又说:“三疯本来正和他说话呢,看到有人冲进来了,他这一声尖叫连头都没来得及回,直接对着元部长耳朵就吼了出去,元部长本来身体就虚,这一嗓子直接把他给震耳鸣了,当时就迷糊了,还没等别人动手呢,先被自己人给阴了一把。”
“哈哈哈哈。”老三乐的从椅子上一下蹦了起来:“厉害,佩服!三疯这一嗓子,怎么比武侠小说里的‘狮子吼’还牛B啊,我是彻底服了。”
小金也笑了,说:“其他人,也有反应快的,不过让三疯这一嗓子,都给吓楞了神,最终也就他自己跑了,每个人都挨了几下。”
“那为啥挨打呢?元老头没说?”我问。
小金想了想,说:“没说,不过,以前我们闲聊的时候,他和我说过有一次小姐被他们逗火了,中途就走了,没准这次找人来报复他们,也不是没这个可能。”
我点头道:“嗯,除了这个,也不会有别的事,这些棒子本来就小气,花点钱都能算计到骨头里,***玩,总要连本带利收回来,干这行的都觉得外国人有钱,其实也要看哪国人,找韩国人的,那可就赔大了。”
“哈哈,不管怎么说,我现在心情很好,虽然三疯没挨揍,但也应该被吓个够呛,本来加班还郁闷呢,现在好了,轻松加愉快。”老三不停地在笑。
我看看时间,都晚上十一点半了,桌子上的单子,已经完成了一大半,剩下的,都是一些难做的,想今晚完成,那是不可能了。
“好了,回去睡觉吧,不干了。”我对老三说。
“你完成了几张?”老三问。
“二十一,你呢?”我说。
“……”老三沉默了。
“怎么不说话呢?完成了多少啊?说说都不行?”我笑着问。
“在想事情。”老三说。
这句话本来是我经常说的,现在被他盗用了。
“哦?想啥?”
“想啥时候对三疯疯一次比较合适……”
第七十一章 第一波
我对老三笑了笑,眨了两下眼睛,意思是说:“挨揍也得吃饭呢,不然哪有力气挨下一顿呢。”
来到餐厅门口,秃头八哥停了下来,说:“你们三个在外边等着,不许进去,还有,让那些看热闹的离远点,别找不痛快。”
“不用我们帮忙?”我问。
“不用!老实在外边呆着!”秃头八哥说完这句就冲进了餐厅。
这个时候虽然是下班时间,但除了我们几个翻译在公司吃饭,其他工人家都在附近,中午都是回家吃饭的,不过今天看忽然来了这么多人,也有几个好事的远远跟在后边,想看看热闹。
我和小金把他们都呵斥走了之后,刚想闲聊几句,秃头八哥带着那帮人又呼啦呼啦冲了出来。
“靠!这里边都是一帮什么人呢?叽里咕噜的说着鸟语,我他妈的一句没听懂。”秃头八哥气急败坏的说。
我们几个忍不住笑出声来:这个傻鸟,我说要进去还不让进,这不还得出来请我们?
“笑什么笑?找打是不?”这帮人里边有人喊道。
“不是不是。”我赶紧解释:“八哥,我以为你们这有翻译呢,所以才不用我们,这个院子是韩国人买下来的,公司领导基本都是韩国人的,您不知道吗?”
“靠!你有没有搞错啊?我们收保护费还带着翻译?你强奸的时候还带着安全套不成?”站在秃头八哥身后的一个家伙大声嚷嚷着。
老三听了这话,在我身边小声嘀咕说:“这家伙说话挺得你真传啊,你后继有人了。”
我没搭理老三,又对八哥说:“要不我们陪你进去吧,他是翻译。”说着我指了下小金。
“好吧,你们前边走。”
一走进韩国餐厅,我就有些后悔了。
你说我这不是瞎搀和吗?让小金自己进来翻译不就行了?昨晚忍着没去宿舍看他们的囧样,今天可倒好,领着一帮人进来了,他们肯定觉得又是我带的头,哎,说不清了,不管了,硬着头皮上吧。
进了餐厅,我环视了一圈,人还真的挺齐,九个人都在。
只是这九个人的姿势有些奇怪,四个跑到了墙角处,三个躲在了桌子的另一边,有一个拿衣服盖着脸,而我的领导——洪三疯,此时正打算开窗户,准备跳窗而逃。
“告诉他们,都别害怕,回原位坐好。”秃头八哥对小金说。
小金则委婉的把他的意思说给了