重生之文化帝国-第974章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
整体拉高了这部小说在第二周的全美销量。
当然，仅仅只是麦凯丽一个人自说自话，那决计是不够带动一部文学作品销量的，这位女性评论人的对手。周日版文艺事务编辑达尼尔，就旗帜鲜明地发表了反对意见：“我们可爱而又可敬的麦凯丽女士。显然在用一种诡辩的手段，来试图证明她本身就是一个悖论的观点因为没有提名之前出现过的、和写作境况类似的作品。所以就也不应该获得提名。在从麦凯丽女士的言论中，总结出来以上这种观点以后，我只能对她如此偏颇的意见持保留态度了，难道尊敬的女士，你认为我们已经错过了很多美好的事务，做出了很多不算公正的评选，所以在以后的生活中，这种不公正就应该继续延续下去？”
“而且真的想要找出一些和类似的作品，例如由一个外国作者书写著作。作品内容所涉及到的，却又是典型的花旗国题材，这种类型的作品，本身就不多见了，更不要说足以称之为优秀的作品。如果麦凯丽女士有不同意见，那么尽可以举出一些比较具体的例子，而不是仅仅只用虚幻的‘某些’、‘那些’、‘很多’来代指，要知道相当多的读者，可并不清楚您嘴里所说的。‘某些’、‘那些’、‘很多’、‘其他’类似作品，到底都是些什么。如果真有能够和一书相提并论的文学作品，我相信很多读者都会有兴趣去深入了解……”
这一场嘴仗开始仅仅是两个互相看不对眼的人，习惯性的叫阵而已。但到了后来，甚至都引发了彼此阵线的全面讨论和嘴炮。
和一样，在花旗国拥有差不多影响力的。也很快表达了自己的意见：“有关那位华夏作者在花旗国所引发的话题，很多读者现在都非常关注。然而我们要说的是，尊重传统和感受文学的美好。这并不互相对立。普利策奖项里面针对创作界的规定，旨在鼓励本国作家更用心的写作，而非是担负发掘所有好的文学组品的任务如果不能弄清楚这一点，那么我想那些呼吁把文学类别里的普利策小说奖颁发给的那些人，应该再好好体会一下约瑟夫章普利策先生设定这个奖项的初衷。”
而和同在一个城市，但影响力更胜一筹的，则不出意料的表达了不同意见：“或许我们在呼吁哥伦比亚大学的普利策奖评审会接纳大众意见之前，的确应该好好思考一下，约瑟夫先生设立奖项的本意，而且尤其是其中的一条规定文学类别的诸多奖项里面，为什么唯独历史奖就可以例外，由并非花旗国身份的作者获得？而起初设定这个规定的时候，是不是有些太过狭隘了？如果一位外国作者，他描述的不是花旗国历史，而是花旗国的当今社会，那么我们应不应该为他网开一面？”
在这片社论的结尾，撰稿人用了一句非常有力度的质问，作为整篇文章的总结难道我们花旗国的历史，并非由一段段“曾经”的“当下”组成，而是能够脱离“过往”的“当下”，独立存在于一条时间轴上面吗？忘却历史就等于背叛，但无视了“当下”和“现今”，又代表什么，有谁能告诉我？
这一句反问，无疑有着让人不由自主点头附和的力量，而在的这片社论出现以后，反对阵营的声音，一时间也小了很多。
不过媒体和读者群体中争论的厉害，可普利策奖的评选机构，哥伦比亚大学普利策奖评审会，以及奖金的基金管理机构，却始终没有站出来正面回应公众的呼吁。这一点，让本来很是自豪于自己国家能够拥有如此一项具备足够公信力文学奖项的民众们，也开始不满起来，随着兰登书屋在背后的推波助澜，不少读者甚至都开始写信给哥伦比亚大学方面，强烈要求把，也列入到本年度普利策文学奖的入围作品里面。
在知道了这个情况以后，不说花旗国那边的相关人众，华夏这边和男生有关的人，也纷纷瞠目结舌起来，其中季棠郸的反应要算是最最镇定的，尽管也有那种弟子出色以后，身为老师与有荣焉的感觉，不过老人更多还是满脸古怪看怪胎一样的表情：“你小子是不是什么老外投胎转世？怎么写出来的作品，不是获得布克奖，就是被呼吁提名普利策奖呢？就这么合那些洋鬼子的胃口？上个礼拜去参加魔都作协的年会了对吧？老赵有没有跟你透露明年的茅盾奖，你有希望没有？”
老人自己的确不在乎什么名利问题了，但对于自己的学生能不能青出于蓝，倒是十分上心，眼下一开口就是国内最具权威性质的文学奖项，也反映出他对男生的信心。
不过杨一自己对于茅盾奖，其实是一点想法都没有：“老爷子，这个就算了吧，你又不是没听说，现在茅盾奖从评委到作品，那都是高高在上脱离群众的。那些搞出版的同行们怎么说的？‘评委看不全，读者全不看’，这种文学奖项，得了也没什么意思。”
对于男生的这种说法，老人自然是没好气地给予了严肃批评，直到重生男老老实实口头认错以后，他才一脸不快地勉强放过了自己学生。
同样的意见落到罗戈那里，胖子就恨不得举双手双脚赞成了：“茅盾奖是个什么？能吃不，对增加销量有帮助没？得，我再退一步说，能对俺们华夏文化事业的复兴有帮助没？完全就是个形式主义的玩意儿嘛，作协那帮子文化官僚才最乐此不疲了。不说这个，小一啊，你说你那本，到底有没有希望，去参加普利策奖的评选？”
对于罗胖子这种皇上不急太监急的心理，男生根本就没去理会，因为他自己正在考虑兰登书屋的提议再度亲临花旗国一次，配合兰登书屋进行全面的作者宣传，让广大花旗国读者能够近距离地接触到他，了解到他。
但在一番考量以后，杨一还是婉拒了兰登书屋的建议，因为现在还是2000年，前一世震惊世界的911事件，尚未发生，总体来说花旗国对待华夏的国别战略，还以遏制和敌对为主，上次宣传，是因为面对的宣传对象主要为在校学生，并没有太过明确的政治倾向，但现在直面大众读者以后，很可能就要碰上更多的意外，而且是那种让人不爽的意外。
男生不敢确定，万一自己遇到什么歧视华夏的言论以后，不会当众直接反驳出口，甚至是和那些花旗国不明真相的普通民众发生口水冲突，要是那样的话，宣传倒是起了反作用。
在得知他的担心以后，罗胖子倒是满脸的不以为然，而且很是猥琐地列举出了非常强有力的证据，试图证明男生完全可以大大方方去花旗国进行宣传：“怕个屁啊，你也不看看，这书都给你带来了多少人气！去行政部外联事务办公室看看好么，全都是洋妞儿的信，你说老美怎么就这么开放呢，也不怕你是个瘸子麻子，就敢在信里面iloveyou、iloveyou的，简直有伤风化！”
说到后面，这胖子已然是忿忿不平了，满嘴的酸味。
第953章读者抗议
男生看这胖子一脸的吃味，顿时就哭笑不得起来，心忖大半年前自己过去宣传章 《暮光之城》 的时候，也是接受过采访的。虽然报纸上刊登出来的，是经过处理的黑白文艺照，不算太清楚，但怎么就是瘸子麻子了？人家花旗国人民又不是傻子花痴，连这种最基本的大众讯息就不去了解了么？摇摇头不再去理会罗胖子，杨一开始考虑能不能趁这个机会，把其他几本作品，也通过兰登书屋的渠道推广出去。
《土疙瘩》 ， 《暮光之城》 ，以及 《帝国的崩塌》 这三本图书，实际上都是国外作家的作品，但前者在披上了华夏民国历史的外皮后，对于外国读者的吸引力就降低了很多，倒是后两者杨一打从最开始就瞄准了花旗国和整个北美市场，所以在“拷贝”过程中，也是尽量还原了作品本身面貌，所以也取得了不小的成功。
除了这三本作品之外，其他那些章 《宋朝那些事儿》 ， 《神农密码》 ， 《鬼吹灯》 ， 《康熙皇帝》 等等作品，显然就不会具备全阶层通杀的吸引力了，这些作品就算是以兰登书屋的营销能力和全面渠道，也只能引来一部分特定爱好的读者——譬如说对华夏历史感兴趣，或者是喜爱灵异惊悚小说的读者，因而经过了通盘考量以后，男生打算把 《鬼吹灯》 拿出来，让兰登书屋操作一番碰碰运气，毕竟 《暮光之城》 和 《帝国的崩塌》 获得成功，并不能算华夏文学作品真正走向了海外走向了世界。
杨一要的文化输出，不是把别人的东西偷偷拿过来。包装一番后再重新卖给别人，而是希望看到自家的东西能够被外人接受。
有了这个想法以后，男生就趁着临近新年时间，公司里面的一些事务例如生态农业园区的建设放缓进度时，也正好抽出部分时间，对章 《鬼吹灯》 也进行一番修订，让这部作品尽量符合欧美读者的口味。毕竟绝大多数老外。或许能理解“鬼”是什么意思，但给他们看什么“人点烛，鬼吹灯，堪虞倒斗觅星峰，水银斑。养明器，龙楼宝殿去无数”这些东西的时候，那些大鼻子就一准儿要抓瞎了。
不能理解的文章，又怎么能算得上是好文章？连最基本的让读者明白文字的含义都做不到，显然等待这种作品的命运，也只有失败一途而已。
好在男生前世在网络上的翻墙经历。以及和老外即时通讯交流的锻炼，让他精通了英文这一门语言，由自己在修订了这部作品以后。再亲自翻译出来，既能保证不丢失原本那种浓厚的华夏味道，带给国外读者神奇神秘的观感，也能尽可能消除不同文化所带来的隔阂。
……
杨一在对作品进行精心修订的时候。花旗国那边，有关章 《帝国的崩塌》 到底有没有资格获得普利策奖的争论，也达到了一个高峰。现在的情况，是兰登书屋在背后推波助澜， 《钮约时报》 和 《华生顿邮报》 出于自己的立场，也不予余力地摇旗呐喊，而广大 《帝国的崩塌》 的读者。以及尽管对这种传统文学不�
