[傲慢与偏见]亲爱的莉迪亚-第71章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
梅里顿的商店里新到了一批款式新颖的细纱布，在一个天气不错的上午，莉迪亚约了马拉德小姐一起去看看。
“你也确实应该再添置两件像样的衣服啦；现在唯一一件拿得出手的裙子还是威克姆先生一时兴起送的礼物。”马拉德小姐对莉迪亚说。
“你说得对；洛伊斯；”莉迪亚同意；“我原本觉得我已经是结过婚的女人，不需要再刻意打扮得光鲜亮丽，去点缀各种舞会派对，为自己的后半生寻觅一个好女婿，所以就在这方面偷了懒。不过现在看来我要是再这样偷懒下去，以后出门就要失礼了。连伯爵阁下前两天都说起要让他在伦敦的裁缝带着最新的布样来一趟，给我做几身衣服。唉，搞得我真不好意思，费力推辞了半天。”
马拉德小姐眨眨眼，“我姑丈竟然要送衣服给你，这，你们这也太不拘小节啦！”
莉迪亚叹气，“所以说我很不好意思呢，估计是我这些天总是穿着那两身旧裙子在内瑟菲尔德晃来晃去，伯爵阁下实在是看不过眼了，这才忍无可忍地提出由他来买给我。要知道热衷艺术的人对身边总是出现不符合自己审美要求的东西和人总是难以忍受的，伯爵阁下他大概是看我的穿戴不顺眼很久了才会这么提议。”
马拉德小姐沉默一会儿，然后牛头不对马嘴地答道，“我姑丈已经在内瑟菲尔德住了一个多月，这很反常，他一般不会在其它地方住这么久。”
两人说着话就走进了街边的商店，开始翻看展示在柜台上的新款布料和各色花边，以及装饰用的缎带。
莉迪亚喜欢清新素净些的颜色，先把几样看得顺眼的都聚拢到手边，然后再一一仔细比较，一边顺口回答马拉德小姐，“也许内瑟菲尔德庄园特别中他的意，所以才会流连忘返。”
马拉德小姐摇摇头，心想肯定不是这么一回事儿！查塔姆伯爵什么没见识过，光是儿子随性购置的一处普通庄园绝不会引起他这么大的兴趣，一定另有其它原因。
但她猜测的那个原因不能拿出来明说，只好隐晦提醒自己的朋友，“莉迪亚，这段时间总是你隔一两天就往内瑟菲尔德跑一次，怪辛苦的，我有点过意不去，不如以后我多去你家里找你吧。”
“噢？”莉迪亚有点惊讶，失笑，“洛伊斯，你怎么忽然勤快了？以前不是说你最不耐烦这样跑来跑去，把时间都浪费在无谓的赶路上吗？还是算了吧，我反正每天都要散步的，不出门走走会不舒服，我来找你就好了，况且还有伯爵阁下呢，说好了明天我去陪他打弹子球的，总不能劳烦他亲自来朗伯恩找我吧？况且我家里也没有弹子房。”
马拉德小姐无奈点头，“那倒是。”随后不满指责，“但是我怎么有受冷落的感觉，你每次来内瑟菲尔德美其名曰是看我，其实有一大半的时间都在陪着我姑丈！”
“得啦，亲爱的洛伊斯，”莉迪亚笑话她，“真没想到你也有这么幼稚的时候，这有什么好计较的，皮特先生最近事务缠身不能从伦敦回来亲自招待父亲，查塔姆伯爵又不乐意结交这附近的人，我能多出点力陪他聊天消遣自然就应该出点力，权当作是给你和皮特先生帮忙好了。况且我也挺喜欢和伯爵阁下在一起的，他那人脾气虽然有点怪，但对我的态度一直不错，而且接触久了就会发现他身上有种别具一格的魅力，很吸引人呢。”莉迪亚说着对马拉德小姐挑挑眉毛。
她是在开玩笑，不过马拉德小姐听在耳里不由得要发愁，“你这么觉得啊！”
…………………
“咦，威克姆夫人，你也在这里啊。”
莉迪亚和马拉德小姐两人正说着话，身后响起年轻女人的声音。
两人一起回头，见是宾利小姐和她的姐姐赫斯特夫人一起走进了商店。
宾利先生曾为好友达西在梅里顿租下一幢房子的事情很高兴，说这下方便了，不但达西夫妇能来住，连他的姐妹也可以来盘桓一段时间。
结果达西先生和伊丽莎白还没来，宾利的姐妹们倒先到了。
宾利小姐和赫斯特夫人是昨天才到达赫特福德郡的，她们自然不会住在朗伯恩府上，于是在为时半个钟头的拜访之后两人就先来梅里顿这处已经收拾好的房子里落了脚。
莉迪亚原本以为她们两个今天要么在家休息要么就应该去看望和陪伴简，毕竟大家都是因为简要生孩子的理由才聚到这里来的，她们身为简的小姑，起码也得做做样子去陪伴几天才对，不想却在梅里顿的街道上碰到了这姐妹俩人。
宾利姐妹不认识马拉德小姐，莉迪亚先替她们做了介绍，然后才问起两人是否打算去朗伯恩。
“哦，我们怕昨天去了今天又去会打扰简休息，打算明天再去看她。”宾利小姐答道，然后看看莉迪亚正在挑选的细纱布适时岔开了话题，“你们正要买衣料吗？看上哪件了？要我说，在这样的小地方买不到真正好的东西，不如每年定期去伦敦，把购置衣物的大事情在那里解决掉，我和路易莎就一直是这么做的。”
莉迪亚笑笑，“我们才从伦敦回来，只是在城里时比较忙碌，所以没有想起来添置衣服的事儿，况且我的要求不高，小地方商店里提供的货物就能满足了我的要求了。”
宾利小姐和赫斯特夫人对望了一眼，脸上露出一种类似轻蔑的奇怪表情，说道，“我们也听说你前两个月去了伦敦。”
莉迪亚以为她们是从宾利先生那里听说的，没有多想，再耐着性子寒暄几句宾利姐妹就淡漠又不失客气的告辞离开。
“容我说句冒犯话，我一点都不喜欢你家的这两位亲戚。”宾利姐妹一离开，马拉德小姐就说道，“她们刚才用那种神气说已经知道你去过伦敦是什么意思？讽刺吗？太无礼了！和蔼可亲的宾利先生怎么会有这样的姐妹？”
莉迪亚耸耸肩，“虽然我不想承认，但我和你有同感。算啦，看在宾利先生的面子上不要去和她们一般见识。”说着抽出一卷淡鹅黄色的绸子和一种珠灰色的细纱，做出最后决定，“就要这两样吧。”
马拉德小姐不会浪费精力在别人家不讨喜的亲戚身上，听莉迪亚这么说就不再多去想宾利姐妹，把注意力又转回到她目前认为最麻烦棘手的那件事情上。
………………
第二天一早，莉迪亚穿戴整齐，正要出门，碰上宾利姐妹从外面进来，这才想起她们说今天要来看望简的。
宾利小姐看到莉迪亚正要出去，当即就说道，“威克姆夫人，要出去吗？我劝你最近还是少出去走动为好。”
莉迪亚觉得她说话有点阴阳怪气，微皱起眉头，“我只是出去散步，顺便去看看朋友，有什么问题吗？”
宾利先生和贝内特夫人一前一后走下楼来，宾利先生在楼梯上就开心招呼，“卡罗琳，路易莎，你们来得真早，在和莉迪亚说什么？”
宾利小姐笑笑，提高声音回答，“我们在劝威克姆夫人最近不要外出，不过她好像是有些误会我们的好意了。”
宾利几步走下楼来，“为什么？我也不明白你们在说什么，为什么劝莉迪亚不要出去？”
贝内特太太也在后面追问，“怎么了？”
宾利小姐看看自己的姐姐赫斯特夫人，赫斯特夫人给了她一个皮笑肉不笑的表情，“卡罗琳，看来大家还没有听说这事，不如坐下来详细告诉他们，毕竟威克姆夫人是我们兄弟和简的亲戚，这事关大家的颜面。”
于是大家一起莫名其妙地进了起居室，听宾利小姐说她好心劝莉迪亚别外出的原因。
原来宾利小姐的劝阻是因为梅里顿的一则传言，大概是因为传播的时间还不长，所以朗伯恩的人们还没有听说。
宾利小姐和赫斯特夫人前天一到梅里顿就听着些风言风语，昨天晚上更是在本地的一位朋友家里详细地听说了这则流言的全部内容，——是关于威克姆先生和莉迪亚的。
当初莉迪亚和威克姆私奔在当地就引起了不小的轰动，后来以她和威克姆先生结婚而告终。不过所有人在背后谈论起来的时候都言之凿凿地断定这样只凭一时的激情和肉/欲结成的婚姻有伤风化，绝对不会得到长久的幸福。
而现在就有事实证明这对夫妻的关系已经名存实亡，男方马上就要把妻子永远地抛在脑后置之不理了。
因为这个消息很有力地说明了大家当时的断言都多么地具有远见卓识，因此所有人都乐于为此讨论一番，在恭维一下自己当初英明远见的同时再顺道惊醒一下世人，特别是那些涉世未深的少女要以此为戒，千万不要因为一时头脑发热做出糊涂事而毁了自己的终身幸福。
贝内特太太听得脸都白了，也不管在座的客人，立刻惊呼起来，“天啊！莉迪亚，你在伦敦的那段时间里，威克姆先生竟然连一天没有和你住在一起过！你怎么不早说！威克姆先生太过份啦！”
“妈妈，你别大惊小怪，威克姆先生很爱热闹，在伦敦的时候为了方便就和他的朋友丹尼住在一起，这没什么大不了的。”
莉迪亚试图安抚住母亲，可惜见效甚微。
贝内特太太几乎就要痛心疾首了，嗓门提高了八度，“没什么大不了？！亲爱的，你怎么能说出这样糊涂的话，你特意去伦敦和他相聚，他竟然一晚都没有和你待在一起过！你们都还这么年轻，连孩子都没有，我的天啊！你以后该怎么办！”
“不止这样，”宾利小姐似笑非笑地补充，“很多人看到威克姆先生和他的一些不正经的朋友厮混，整日整夜地流连于那些寻欢作乐的场所！和不止一个单身的风流女人交往过密，据说消息的来源非常可靠，说这话的人绝对没有造谣。”
贝内特太太捂着胸口哀叹一声，看那样子马上就要晕倒了。
宾利先生比她镇定，觉得这事儿先不需要让妻子简知道，免得她担心，因此先让仆人上楼去安抚住简，请她过一会儿再下来，然后掉过头来问妹妹，“卡罗琳，你说如今梅里顿的人都在对这事议论纷纷吗？大家都在怎么说？说实话�
![[傲慢与偏见]傻白的18世纪生活封面](http://www.xibiju.com/cover/2/2388.jpg)
![[傲慢与偏见]](http://www.xibiju.com/cover/2/2433.jpg)
![[傲慢与偏见]初次印象封面](http://www.xibiju.com/cover/2/2962.jpg)
![[傲慢与偏见]故事完结之后封面](http://www.xibiju.com/cover/6/6581.jpg)
![[傲慢与偏见]亲爱的莉迪亚封面](http://www.xibiju.com/cover/7/7870.jpg)
