红火星-第25章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
“嗯,我看就在往北的什么地方,”安又笑了,“大约就在一公里之内,也许就是那个方向。”她用手朝右指道:“我们必须往那儿去,重新与卫星定位,只要用三角测量法稍微测一下,我们就应该能达到准确位置。最多误差一百米。”
“如果我们时机把握得好,我们可以做到只误差一米!”西蒙兴奋地说,“我们还是确定下来吧厂’
于是,他们开了一分钟的车,用无线电进行了咨询之后,向右角转弯又继续开,又用无线电咨询。终于,安宣布说。他们己经到达或者说非常接近了那个地方。西蒙操纵电脑使之保持所需的工作状态。他们穿好太空服走出车外溜达一番,他们确信已经踏上了他们要到的地方。安和西蒙开始钻洞。娜佳继续走着,离车子越来越远,身后留下一长串弯弯曲曲的脚印,向远处伸展。
那是一片略带一点红色的白皑皑的平原;大约四公里之外是地平线。太近了。她要然意识到,这是外星球的景观。她此时的感受就如同在黑色的沙丘上看落日一样,强烈地感受到那密集的地平线,那梦幻般的引力。一个如此大的世界,再没有比这更大的了……现在她就站立在这个世界的北极,LS=92,正是仲夏时节。如果面临太阳站立不动,太阳就会保持水平位置,围绕着她转一天,或者说整个一星期围着你转。实在怪。她像一个陀螺似旋转着。如果她久久地静静站立,她会有此感受吗?
她的极化面罩把照射在冰层上的太阳光减弱成一道弧形的恰似疏松丝织品状的点点彩虹。天气还不很冷,可以感觉到一些微风吹拂着她抬起的手掌。一道优美的沉积层状物组成的红色线条似一条经度线越过地平线。她觉得自己的想法好笑。一道模糊的冰环环绕着太阳,冰环很大,下弧线正好触到地平线上。冰正从极冠上升华出来,在冰环中形成了一颗颗晶体,熠熠生辉。她咧着嘴笑,重重地踩着靴印踏进了火星的北极。
那天夜里,他们调整了极化镜,以便能从火星车组件舱的窗子里看到周围光线暗淡下来的白茫茫沙漠的景象。娜佳坐下来,大腿上放着一个空食品盘,啜吸着咖啡。数字钟从11:59到零点,时钟静悄悄的走动衬托着车厢内的静谧。西蒙已进入梦乡,安坐在驾驶位置上,朝外凝望着美景。她的饭才吃了一半。万籁俱寂,只听得见通风机的鸣鸣声。“很高兴你把我们带到这里,”娜佳说,
“太伟大了。”
“有人欣赏这里的景色,”安说道,当她生气或感到痛苦的时候,她的声音是低沉沉的,冷漠的,仿佛感到非常乏味,“它存在不了多久的。”
“肯定吗,安?这里有五千米深,不是你说的吗?你确实认为仅仅因为它上面的黑色尘埃极冠就将会彻底消失吗?”
安耸耸肩说,“这是一个我们使它变得多暖的问题,这颗行星上总共有多少水的问题,是当我们给大气层加热的时候,冻土层中有多少水会流出地面的问题。只有当这些问题出现了我们才会对这些问题有所了解。但是我相信,既然这个极冠是主要的裸露的水源体。所以变化起来就最敏感。只要永久冻土层的任何重要部分达到50度的融度之内,极冠就有可能全部升华了。”
“全部?”
“哦,当然有些部分待到冬天时会被保存下来,但是,从整个星球的角度来看,就没有那么多水了。这是一个干燥的世界,大气层的干燥性是超标的,这就使得南极看起来像一片热带丛林。记不记得,那个地方过去是怎么把我们吸干了?所以,如果温度上升到足够高,冰层将以非常快的速度升华,整个极冠将变成大气层,向南飘去,在那里一到夜间形成霜冻。所以,实际上它是在整个星球大致均匀地重新分配,霜层大约有一公分厚。”她不以为然地作着怪相。
“当然没那么厚,因为它们大部分会保留在空气中。”
“但是,如果继续变暖,霜就要融化,天就会下雨。于是就有了河流湖泊,对不对?”
“如果大气压力足够高的话。液态地面水的出现,不仅靠空气压力也靠温度。如果二者在上升,几十年后,我们就可能行走在砂子上、”
“完全是陨星的汇集。”娜佳说,她想使安的情绪好起来。
她的话没起作用。安依然紧闭双唇。她凝望窗外,摇着头。她的脸竟会如此地惨白,这在火星上是完全无法解释的,一定还有别的什么事情。比如说什么使她内心极为烦乱的事,也就是气愤。但乍一看是看不出来的。当玛娅不高兴的时候,就像埃拉·菲茨杰尔得唱布鲁士,你知道那是装模作样,而内心的兴高采烈是掩饰不住的。但如果安生气的话,那个样子看起来是很伤心的。
现在,她端起了那碗烤的宽面条,向后靠着把面条贴在微波炉上。在她的前方白色的废物在黑沉沉的夜空中泛着微光,似乎车外的世界是张照相底片。钟面突然显示出了一点钟。
四天后,他们离开了这块冰区,循着原路返回,与菲莉斯、乔治和爱德华会合。这三位旅行者越过了一座高地,现在停下来了。地平线上一幢建筑物映入眼帘。窗外,大峡谷谷床上平坦的沉积物上,耸立着一座古典式的希腊神庙,六根白色大理石的多利安圆柱,上盖扁平的圆形屋顶。
“那究竟是什么?”
当他们靠近的时候才发现,那些圆柱是用采矿机上的圆鼓形冰柱一个一个垒起来形成的。用作屋顶的圆盘砍剁得毛毛糙糙。
“这是乔治的高见。”菲莉斯在无线电话里说。
“我注意到,这些冰圆柱与希腊人用作支柱的大理石圆柱大小相同。”乔治说。他仍然自鸣得意:“采冰机运行状态完好,所以我们有些时间消遣。”
“看起来很不错,”西蒙说。是的,那是外星球的纪念馆。它在幽暗的暮色中发出肉色的光,仿佛血在它的冰下面流淌。“一座通向阿瑞斯的神庙。”
“通向海王星的,”乔治纠正道,“我们不要过多地祈求阿瑞斯。”
“特别是基地里的那群人。”安说。
当他们向南行驶的时候,他们的前方绵延着一条车印和转发器形成的路,那条路像任何大公路一样清晰可辨。安看到这种路虽然不高兴,但她并没明确指出来这一切在多大程度上改变了他们旅行的感受。她觉得,他们不再是在开发处女地,地形自身的自然特色已经改变,或者被车轮轨迹形成的平行线左右分开,或者被标着路的厚厚地蒙上一层灰尘的绿色铁罐所破坏。这里不再是荒芜之地。毕竟,修路就要付出这样的代价。他们可以让三号火星车自动驾驶,他们经常这样。
就这样,他们以每小时三十公里的速度前进。一路上无事可做,便观赏路两侧的风景,或者无所事事地闲聊着。通常他们不太讲话。不过,他们在早晨还是热烈地讨论起弗兰克的问题。安坚持认为,他是个彻头彻尾的马基雅弗利式的阴谋家。而菲莉斯坚持认为,他并不比权力圈中的任何人物更坏。娜佳因为记得同他谈过玛妞的事,所以知道实际情形比两种看法要复杂得多。但使她惊诧的是,安缺乏辨别力。菲莉斯继续说,弗兰克曾在飞往火星途中的最后几个月里经常把他们召集在一起。娜佳用眼瞪安,试图用面色向她表示,她现在说话不是地方,菲莉斯会利用她的不信任来说出一些不利于她的轻率的话来,这是显而易见的。但安就是不善于察颜观色。
突然,火星车刹住了,慢慢停了下来。大家都没注意,一下全都跳到前窗。在他们面前,但见一大片像一条平展的白色床单样的东西遮盖了近一百米的路段。“那是什么?”乔治叫喊道。
“我们永久冻土层的抽水机,”娜佳用手指道,“一定破了。”
“或者说工作非常正常!”西蒙说,“那是水冰!”
他们把火星车换成人工操作,渐渐驶近。溢出物像一洼白色的熔岩淌满了整个路段。他们费力地穿上火星服,从车舱里爬出来向溢出物走过去。
“我们有自己的溜冰场了,”娜佳说着,向水泵走去,她把龙头隔热垫取下来,朝里面看了看,“啊--哈--隔冷层有缝--水就在这里冻住了,把龙头裸露位置塞住了。可以说,压力非常大。水一直流着直到冻住,厚到一定程度就会止住。用锤子砸一下我们就可以有自己的间歇喷泉了。”她从车舱下面的工具箱里取出一个镐。“注意!”她对着大片白色冰就是一砸,一股水猛地喷向空中,有一米多高,虽然几秒钟就冻住了,但还在冒着热气,在原来的冰上形成一块白色的有裂片的叶子。洞眼冻住了,水流止住了,蒸汽也飘走了。
“看,冻得好快呀!”
“看起来很像那些灌满了水的陨坑。”娜佳笑着说。多美的景色:水哗哗地流出,一边发疯地冒热气。一边被冻住。
娜佳在阻塞阀周围敲碎冰,安和菲莉斯争论着要把这个纬度的冻土层和大量的水迁移走。人们会觉得他们不和,但她们双方确实不喜欢对方;所以要止住她们的争吵是不可能的。毫无疑问,这可能是她们最后一次同路旅行,娜佳自己也不愿意与菲莉斯、乔治和埃德华一起旅游,他们都太自满得意,太喜欢搞他们自己的小宗派。但安与好几个别的人也合不来;如果她稍有不慎,就会无人陪她旅行了。比如弗兰克——那天晚上与他一起评论别人,然后又告诉菲莉斯他多么可恶一一简直令人难以置信。
如果她与任何人疏远,那她一说话就伤人,对西蒙却是个例外,因为西蒙是全部一百人中话最少的人,整个旅程中他说了不到二十句话,真是不可思议,你就像是与一个哑巴同行。不过也许他与安单独相处时会有话跟她说。
谁知道呢?
娜佳把阀门扭到停止的位置,然后把整个抽水泵关死。“在北极,我们必须使用更厚的隔热材料,”她把工具送回到火星车时自言自语说。她厌倦了中伤暗害,渴望回到营地继续自己的