读书 1979年-第133章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
第三阶段,日本进行侵华战争和太平洋战争期间,当局以侦探小说会扰乱国内治安而遭到限制和禁止,所以直到第二次世界大战以后侦探小说才又复苏、发展起来。如上所述,这时侦探小说易名推理小说,从此开始了“推理时代”。随着这个时期社会、政治、经济的变化和阶级斗争的发展,推理小说也有了新的发展,它们明显地同社会现实结合,无论在内容上或形式上都更为丰富,更有特色,特别是五十年代松本清张登上文坛,运用推理的手法,探索和追究犯罪或案件的社会原因,来揭示社会的矛盾和斗争,从而突破了本格派、变格派的模式,独树一帜——社会派推理小说,开辟了推理小说新的道路。这一流派的代表作家有:水上勉、有马赖义、黑岩重吾、山季之、户川昌子等。
自六十年代末期森村诚一崛起,推理小说又开始形成一个新的阶段。森村诚一登上文坛以后,独成一格,他既尊重本格派的传统,又重视社会派,把两者融合一起,所以也称之为“本格社会派”或“新社会派”。此外,有以生岛治郎为代表的、接受美国著名侦探小说作家达谢尔·哈梅特的影响、具有理智作风的“硬派”,以及专写世态人情的“风俗派”等等,明显地呈现出推理小说朝多样化发展的倾向。目前比较活跃的作家还有:三好彻、夏树静子、佐野洋等等。
这二三年来,日本文坛和出版舆论界在日本文坛冷落、出版业不景气的情况下,先后掀起了两次推理小说的热潮,一次是“横沟热潮”,一次是“森村热潮”,也就是说,角川书店利用重印横沟正史五十年代的旧作《神犬家族》以及新出版森村诚一的三部《证明》,即《人的证明》、《青春的证明》和《野性的证明》,并改编拍成电影或电视片,以及利用电影插曲等,大加宣传,刺激出版业,使这些推理小说成为当前最畅销的书,并取得了成功,所以一般称之为“角川商法”。目前,推理小说在日本文坛仍保持不衰的景象,每月平均出版三十部长篇、四十部短篇集,每年约共发行二千万册以上,创历史的最高纪录。然而值得注意的一个现象是,一些本来活跃在第一线的推理小说作家,如鲇川哲也、土屋隆夫、结城昌治显得有些沉默,一位文艺评论家指出:“它象征推理文坛存在着一种苦恼,即表面上热热闹闹,实际上作品的水平不一定都很高。”
日本文坛专门成立了日本推理作家协会,设置了“江户川乱步奖”(奖给新作家的优秀作品)和“日本推理作家协会奖”(奖给最优秀的推理小说作品),以资鼓励创作。
当前最有代表性的推理小说作家是松本清张和森村诚一。
松本清张 一九○九年生于福冈县小仓市,小学毕业后在电机厂、石版印刷厂做工,生活比较艰苦,业余爱读菊池宽和芥川龙之介的作品,开始学习写作。从一九三八年起,先后在《朝日新闻》社九州分社、西部总社、东京总社任职。五十年代初期,即从事业余创作,以处女作《西乡钞票》被选上直木奖候选作品和《某传》获芥川奖而登上文坛。一九五七年辞去报社职务,开始了专业作家的生涯。他是个多产作家,据说他常常向秘书口述笔录,同时写几部作品。现已写了一百六十八个长短篇,销售共达六千万册,在六十年代拥有最多读者,目前仍保持旺盛的创作力,每年尚有四、五部长篇。一九七四年文艺春秋社出版了《松本清张全集》共三十八卷。一九六三年起先后担任日本推理作家协会理事长、会长等职,一九七七年自动辞职。
松本早期的作品,以历史题材为多,也写了一些短篇推理小说,如《埋伏》、《寒流》等,大多是以侦查犯罪案件为主题,尚带本格派的色彩,不过他在这些作品中已经表现出对社会下层人物的关心和同情。作者并不满足于此,而竭力把广阔的社会作为背景,重点放在追究犯罪的动机,探索现代日本社会的复杂因素。因此,他在五十年代末期写下的《零的起点》、《点和线》以及《眼壁》、《黑地的画》等,揭示了美军占领给日本社会秩序带来的混乱,从而形成新的流派——社会派推理小说。这标志着松本清张的文学创作进入一个崭新的阶段,也象征着推理小说开辟了一个新的纪元。他的主要作品有:《日本的黑雾》、《深层海流》、《现代官僚论》、《帝国银行事件》以及《沙器》、《昭和史的发掘》等。这些作品大多是暴露战后美日当局勾结制造种种政治事件的内幕,也有揭示现今或历史上社会的种种不平和罪恶,所以具有明显的现实主义的倾向。
松本清张的小说有两个主要特点:一是现实性,他的许多作品不仅停留在暴露上,而且巧妙地运用推理的手法,作为剖析现实的一种手段,紧紧抓住当时的阶级关系——日本垄断资本、统治阶级和美国占领当局三位一体同广大人民的矛盾关系,来揭示民族的阶级的矛盾和斗争,所以具有强烈的时代色彩。正如松本本人所说的,“反抗是文学的一个支柱”,“它表达人民,的不满和希望。”另一个是真实性,作者以“文学的真实性比文字的漂亮更重要”作为创作的信念,采取严肃的态度,向社会学习,掌握大量第一手材料,综合分析,研究社会上的各个阶级状况以及它们的互相关系,它们的面貌和它们的心理,然后得出合乎客观实际和发展规律的结论,从而使自己的作品有丰富的内容和比较正确的方向。作者谈到这方面的创作经验时写道:“我写这一系列作品的时候,并不是从一开始就抱着反美观点,也不是一开始就从‘占领军的阴谋’这个角度来观察和衡量的,而是在追究了各个事件的来龙去脉之后,才得出这样的一个结论。”
森村诚一 一九三三年生于琦玉县熊谷市,从小就爱好文学,通读了世界文学全集。一九五三年考入青山学院英美文学专业,喜爱法国文学,尤其是罗曼·罗兰的作品。一九五八年毕业后在新大阪,都市中心、新大谷等大饭店任职,开始从事业余创作。一九六八年退职,次年写了《摩天楼的死角》,获江户川乱步奖,正式进入文坛。现任日本推理作家协会理事。十年来,他创作了五十余部作品,大多以大饭店为舞台开展故事情节,暴露大企业的黑幕以及刻划社会种种人物的面貌,特别是反映在“经济高速发展”下,日本社会的种种病态和畸形以及人们所受的心灵创伤。所以一位评论家说,森村小说的人物,给人“留下一种哀伤的余韵,这可能是由于他捕捉住‘现代人’的特点,忠实地把他们表现出来的缘故吧。”在创作手法上,一类着重破案的逻辑推理,具有本格派的特征,如《摩天楼的死角》、《密闭的山脉》等;一类则以推理的手法,暴露和批判社会的黑暗和颓废,具有现实主义的倾向,如《大都会》、《银色的饭店》、《虚无的路标》等。总的来说,创作倾向介于本格派和社会派之间,亦称本格社会派或新社会派。另外,作者非常重视故事情节和艺术技巧,尤其着重人物的心理刻划和精神分析,突出表现在《腐蚀的构造》、《白日的拐骗》上,前者获一九七三年日本推理作家协会奖。
他的近作三部《证明》,共发行约九百万册,成为当前的头号畅销书,拥有二千万读者,尤其在受薪阶层和女青年中颇有影响。森村是目前推理小说文坛的红人,大有赶上松本清张之势。
儒勒·瓦莱斯的小说《起义者》已由上海译文出版社翻译出版。这是三部曲《雅各·万特拉》的最重要的第三部。作者是巴黎公社活动家,本书写到了巴黎公社的斗争。
叶渭渠
白修德的《寻找历史》
原书简述
《寻找历史》
(In Search of History)
〔美〕提奥多·H。怀特(汉名白修德)著,美国哈泼—罗出版公司1978年8月出版,561页。
这是一本以自传体裁写的历史著作,共分四大部分,按年代和经历划分。
第一部分包括1915—1938年。作者叙述了他父亲从俄国流亡到美国波士顿的犹太人家庭的贫困处境,他在小学和中学读书的经过,在当穷律师的父亲死后怎样上街卖报以帮助维持一家五口的生活,在休学两年后才怎样获得助学金入哈佛大学攻读。他详细描述了当时哈佛大学的情况,他怎样在大学二年级除已掌握拉丁、德语、法语、希伯来语以外又开始努力学习汉语,并在费正清教授指导下研究中国历史。他以最优异的成绩毕业后获得了一笔游历奖金,决定在游历一些欧洲国家后经香港进入中国,以《波士顿环球报》记者的身份撰写报道。
第二部分包括1938—1945年。作者经香港来到上海,亲眼看到了中国劳苦大众在半封建半殖民地统治下的苦难生活。他走访了暖瓶制造厂和缫丝厂,描写女童工如何在长时间的奴役下身体遭受摧残以至死亡的惨状。上海的畸形社会与1972年作者随尼克松访华时见到的上海形成鲜明的对照。1939年4月,他从香港飞抵重庆,参加美国顾问团,担任情报部门顾问的工作,负责管理外国通讯社的电讯发布。他描绘了重庆的状况,日机轰炸后旧城烧死三、四千人的大火,国民党政府若干部门人员的构成以及情报部门对世界舆论的欺骗。9月,他飞往西安,作为战地美国记者为《时代》杂志写稿。他东渡黄河,既看到了未受日寇蹂躏的安静的农村,也看到敌军奸淫烧杀后惨不忍睹的农村。他同西北军和中央军的接触使他了解到他们在待遇上的差别。他走访了阳城、晋城、高平三县,八路军一支游击队的武工队长给他留下了深刻的印象。他从共产党军民的鱼水情谊中得出一条真理:只有保护人民的政府才有资格治理人民。因此,在其返回重庆途中,