卡尔·麦探险小说打包下载-第590章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　尽管印第安人习惯于克制自己的感情，温内图一路还是惊讶不已。他不熟悉、出乎意料的景色太多了。在亚历山大，他买了一套阿拉伯服装，经常穿着，可是觉得越来越不舒服。
　　在开罗，我们住进了亨特住过的尼罗河宾馆，打听到亨特走了大约三个月，这个说法与美国领事馆的说明是相符的。我们在那儿还听到了别的情况。新奥尔良当局和那位律师都获悉了这些情况。亨特的信件先寄给亚历山大，再转到突尼斯。突尼斯的经纪人是一个名叫穆萨的犹太人。
　　这些情况驱使我们尽快到突尼斯去，我们不能损失时间。令人放心的是，有人告诉我们，亨特还活着，与他的伙伴相处得极为融洽。俩人一模一样的长相引起人们的好奇，尤其是他们的穿着也没有丝毫差别。
　　晚上，我们下榻我住过的东方宾馆。我到这个宾馆来，没有什么特殊的意图，只不过是旧地重游而已。我们走进那美丽的花园，坐到一张没有人坐的桌子旁边，喝杯汽水止渴。人们注意到了我们，因为温内图不能不引起别人关注，他的头发一直披到肩上。
　　许多游客喜欢凉爽的晚风。离我们不远，坐着一位穿穆斯林眼装的先生，白袍上的兜帽半遮着脸，一直拖得很低。这个人我好像在什么地方见过，我没有理睬他，他却向我们走过来，把手搭在我的肩膀上，用纯正的印第安语向我们问好：
　　“您好，老铁手！”
　　然后，他也把手搭在阿帕奇人的胳膊上，重复那句问候的话：
　　“您好，温内图！”
　　我跳起来，用同样的口气问：
　　“你是谁？”
　　他用英语笑着回答：
　　“猜猜看，老杀狮人！我盼望你听出我的声音。”
　　“埃默里·博特韦尔！”我高声喊着，把他的白袍推到头上，伸出两臂抱住他。
　　他也把我压在他强有力的胸膛上，用感人的口吻说：
　　“老顽童，我多么渴望见到你！现在，你在这个令人向往的花园差点跌倒在我身上，这是老天有眼。我也有一个愿望，就是不马上分开。同意吗？”
　　“很高兴，亲爱的朋友！你一眼就认出我们两个来了？”
　　“认你是一下子。但是认这位首领，可费了我不少精力。谁会想到阿帕奇人著名的首领会穿一身这样的衣服？谁会认为，在遥远的非洲，会看得见温内图？连我都大吃一惊。如果我没有很好的眼力，我也不会相信。你肯定是有重要的事情，才劳首领的大驾，把埃斯塔卡多山换成利比亚沙漠。”
　　“是这么回事，请坐。你会听到这件事情的来龙去脉的。”
　　我让侍者拿来了清凉饮料和一把椅子，我们坐在一起。
　　谁也没有想到，我的来自草原和撒哈拉沙漠的两位善良的、勇敢的、战无不胜的、志同道合的伙伴，今天聚集在一起了。我有一切理由为这次会面感到高兴。这一点，读过《古姆》这本书的读者是会有同感的。
　　确切地说，是埃默里带着我和来自撒哈拉的少数几个人，消灭了整个的强盗商队。这个平时沉默寡言的人，用这么多的话语来欢迎我们，这是一种高兴的表现，这种高兴，是他现在我们重新见面的时候感受到的。他既了解温内图，也了解我。因为他在西部的历险中多次遇见过这位最著名的红色战士，当然是在我的陪同下。这位阿帕奇人对于这次意外的会见同样感到高兴。但是，由于他的个性，旁人不容易察觉出来。
　　我相信埃默里会参加我们的行列。这是要去寻找失踪者，也许是去发现一次犯罪。他喜欢冒险，一定会认为是一次愉快的任务。他具有解决各种问题的能力，我再也找不到更好的旅伴了。即使被寻找的人隐藏得很深，有了温内图这位著名西部小道的发现者，有了埃默里这位同样著名的阿尔及利亚佩勒拜沙漠的发现者，我们一定能够达到目的。
　　埃默里对我提出各种各样的问题，问从何而来，往何处去。当他听到突尼斯这个名字时，喜出望外。
　　“你们到突尼斯去？我也去。”
　　“什么时候？”
　　“随你的便。”
　　“好！我们同行。你到那儿去干啥？”
　　“多么奇怪的问题，当然是冒险嘛！你们呢？”
　　“我们大概也是去冒险。我指的是你去突尼斯的更具体的原因。”
　　“对！原因叫做斯马尔·亨特。”
　　“哇！”阿帕奇人惊叫起来。这个名字这样令人吃惊，使他一反镇静的常态。
　　“斯马尔·亨特？”我也问，“这可能吗？你认识他？”
　　“认识。你也认识？怎么回事？”
　　“我不认识。我到突尼斯去找他。”
　　“你跟踪错了。他在埃及，在亚历山大。”
　　“我们是从亚历山大来的。我们要是早知道就好了！我们在这儿打听他的下落，得知他三个月前到突尼斯去了。”
　　“胡说！他还在埃及。”
　　“但是那人有证据。他的所有的邮件都寄往突尼斯。”
　　“没关系。他还在那儿。但是他想走，而且是和我一起走。他在亚历山大等我。”
　　“那么，你在此之前与他在一起？”
　　“要我跟你们讲述一下吗？”
　　“这是再好不过的了。”
　　“好！不过，比你想象的短些。我是一个偶然的机会遇到他的，和他一起到努比亚去游览了一趟。亨特一定要去突尼斯，让我和他同行。但是我来到开罗取钱，他在亚历山大等我。”
　　“你是为了他才去突尼斯的？”
　　“不是。我本来是不和他一起走的。我和你认识了阿尔及利亚撒哈拉，现在又要去认识埃及。我还想考察一下这两个国家之间的地方——突尼斯和的黎波里。”
　　“谁在亨特身边？”
　　“没有人。”
　　“他身边有没有一个叫约纳坦·梅尔顿的人。”
　　“我不认识这个人，也没有见过他。”
　　“亨特谈过他吗？”
　　“只字未提。”
　　“奇怪！他没有透露他的处境？”
　　“只字未提。我没有想到要打听他的这些情况。”
　　“人们通常是不和陌生人同行的。”
　　“陌生人？亨特是个很正派的人，他在东方多年。你想拿他怎么样？”
　　“看起来，你比我了解他，尽管我还没有见过他。我们找他，是因为他应该回家去接受一大笔遗产。他的父亲去世了。你是在亚历山大哪个宾馆碰到他的？”
　　“不是在宾馆，他有自己的住宅。他到突尼斯是去看朋友，卡拉夫·本·乌里克，在突尼斯部队当上尉。”
　　“好怪的名字！既不像阿拉伯人，也不像毛勒人，更不像贝督因人。这个名字像是自己取的！”
　　“这跟你有什么关系？”
　　“很有关系。他年纪有多大？”
　　“是个中年人。亨特偶尔提到过。他说，他可以和上尉讲英语。”
　　“英语？一个突尼斯上尉懂英语，可能吗？”
　　“因为他本来是外国人。亨特对我说，那位上尉八年前到突尼斯的时候，加入了伊斯兰教。”
　　“那时他从哪儿来？”
　　“不知道。但是，他会英语，看来是我的同胞。”
　　“英格兰人？我宁愿说他是美国人，因为拜访他的是亨特，亨特是个美国人。”
　　“可能。我也倾向于他是美国人的说法。如果一个以前的基督教徒，现在的穆罕默德信徒出生于我的英国本土，我一定会感到气愤。你为什么是这种脸色？你在想什么？你这种刺眼的目光，我只在你寻找足迹时才观察得到。”
　　“是这样。也许我现在又找到了一个足迹，而且是一个极其重要的足迹。你只告诉我一件事：亨特从不谈他自己的情况。他有没有在讲话时顺便提及，他除了与那位上尉有关系外，还与突尼斯的其他人有关系吗？”
　　“有。他给那儿的一个商人发过一封信。那是个犹太人，如果我没有记错的话，叫……”
　　“穆萨·巴胡亚姆？”
　　“对。那个人是叫这个名字。你怎么打听这些次要的问题？这种问题一般是没有人问的。”
　　“因为次要问题引出主要问题。我看，亨特是个骗子。”
　　“骗子？”埃默里极为惊讶，“这是完全不可能的！”
　　“不仅不是不可能的，而且八九是可能的。”
　　温内图在此之前没有说话，但是我们说的是英语，他都懂。现在，他有把握地说：
　　“我的兄弟老铁手发现了正确的足迹。在亚历山大的这个人不是真正的亨特，而是假的。”
　　“假的？”埃默里问，“你们认为，他用的不是真名字？”
　　“是的。我们是这么看的。”我回答，“他叫约纳坦·梅尔顿。”
　　“你说这个名字是他同伴的名字。”
　　“当然。他本来是那个人的陪同。现在，他自称那个人。”
　　“这对我来说是个谜。请告诉我这到底是怎么一回事。”
　　他听我讲完以后，良久没有吭声，若有所思地看着地上。然后，他眼睛闪烁着光芒，说：
　　“这是一次最有刺激的突尼斯之行。你找到了一个漂亮的足迹。我的主人亨特确实就是他的陪同约纳坦·梅尔顿。”
　　“你怎么得出这个结论？”
　　“你是在考验我的敏锐度吗？”
　　“你知道，谁是那个突尼斯上尉？”
　　“托马斯·梅尔顿。九年前，你把他从乌因塔堡赶到爱德华堡。他在突尼斯呆了八年。就是说，他有一年时间消失在美国，后来重新在北美露面。这使他掌握了许多种语言能力，所以能够参加突尼斯部队。”
　　“我完全同意你的看法。”
　　“可是，为什么我认识的这个亨特让别人把他的信寄给那个犹太人，而不寄给他认识的上尉呢？”
　　“因为他不想做梅尔顿，而是想做亨特。真正的亨特不认识上尉，他就让别人把他的信件寄给一个商人，他想到突尼斯去拜访这个商人。噢，还有一个问题：亨特为什么单独住在亚历山大，而不住宾馆？”
　　“因为他想隐