卡尔·麦探险小说打包下载-第133章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


那他必定高兴认识我们。同时他被许诺一笔好的生意，这一定让他很高兴。但在他的表情中看不出什么高兴或者满意，相反我注意到，当我们的名字被说起的时候，在他的眼中有一种仇视的或者是恼怒的闪光亮了几秒钟之久。不过也许我弄错了。因此我克服了显然是没有根据的偏见邀请他坐过来，因为我们想同他谈谈生意。
　　罗林斯看来不饿，一会儿就从桌旁站起，要出去查看一下他的马。这样做他并不需要很长时间，但大大地超过十五分钟了，他却没有回来。这使我跟踪他，我不能将之称为不信任，但也大概是某些类似的东西。他的马拴在房前，却哪里都看不到他。早就是晚上了，但是月亮那么明亮地照着，如果罗林斯在附近的话，我一定会发觉他。过了许久我才看到他拐过篱笆角过来。当他看到我时，他站了一会儿，但随后就很快地走近了。
　　“您大概是一位月下散步的爱好者，罗林斯先生？”我微笑着问道。
　　“我估计，我没有这么富有情感。”他生硬地回答。
　　“但我可是这样觉得，”我加重了一下语气继续说，“你的确是在月光下散步。”
　　“但不是为了欣赏月光。我觉得不舒服，我今天早晨坏了胃口，然后长时间地坐在马鞍里——我必须步行稍稍活动一下。就这样，先生。”
　　这种答复是以一种显而易见改变了的语气，几乎是客气和殷勤。这是伪装吗？或者这个人看出来了他开始时的表现不对？
　　他解开他的马，牵它到篱笆中去，我们的马也已经被带到那里了。然后他和我一起到房里来。我有什么好关心他的？他是他自己的主人，能做他爱做的任何事，不过西部人有责任极其小心。罗林斯为他的离去向我说明的理由，是完全令人信服和令人满意的。他先前吃得很少，因此他的胃口不好就是可信的。然后，当我们在里面又坐在一起的时候，他表现得那么不拘束和善意，使我的怀疑消失了。
　　我们谈论生意，兽皮现在的价格，对它们的加工处理和一切与我们的交易有关的事情。他表现出良好的专业知识，并且那样自信和中肯地叙说出来，甚至温内图看来也对罗林斯感兴趣，比以往他所习惯的更多地参与了谈话。我们讲述了我们上次的经历并找到了全神贯注的听众。然后我们打听商贩，没有他的同意生意可是不能成交的。
　　“可惜我不能告诉您，布拉登碰巧今天在哪里或者明后天将会在哪里，”罗林斯解释说，“我收集定货，一旦我知道会在哪里遇到他，就把定货送交给他。到老枪手先生那里去得骑多久？”
　　“两天。”
　　“嗯！从今天起六天内布拉登先生会在红河边，那样我就有时间同您去看看货物并且大概地决定它们的价值，随后我向他报告并带他到您那里，当然只有在我在您那里认为我们可以接受这笔生意并且他意见相同的时候才这样。您对此有什么说法，先生？”
　　“在您能买货之前，您当然得看看它们。只是我更愿意布拉登先生自己到那里去。”
　　“那可不会是这样，即使他在这里，他能不能立即同您骑马去还是个问题。我们的生意规模比您想的更大，而布拉登先生在事先不知道他是否会有可能出价时，没有必要花两天的时间骑马去看货。我确信，他不会自己陪同您，而是会派我们中的一个陪同您，这样正巧我现在可以抽出身来。您就说是或不吧，以便我知道我要怎么做！”
　　没有理由拒绝他的建议。我不如说是确信，我同意了就是在按照老枪手的意志行事。
　　“如果您有时间，您同我们骑马去对我们就是合适的，既然这样明天早晨就走！”
　　“当然。我们这样的人没有时间，天一破晓我们就启程。因此我建议，我们早点儿躺下休息。”
　　我们没有什么反对意见好提，虽然我们后来得知，这个建议源自阴险的算计。
　　罗林斯从桌旁站起，帮助主人的妻子铺开兽皮和被子，弄好了以后，主人给我们两个指定了位置。
　　“谢谢！”我谢绝了，“我们更愿意在露天中休息。这个房间里都是烟，我们更喜欢外面的空气。”
　　“铁手先生，”主人以为，“您在外面的夜凉下会不能睡觉的。”
　　“我们习惯了。”我解释说。
　　罗林斯也做了几次尝试，使我们改变我们的打算，不过没有用。我们没有因此产生任何怀疑，以后，在我们认识了他的真面目之后，我们才回想起他的劝说其实引人注目。我们本应发觉他的意图的。
　　在我们出去之前，克罗普利当面向我们做了说明：
　　“我习惯于闩上门。今天我应该把它开着吗，朋友们？”
　　“为什么这样？”
　　“你们可以要些东西。”
　　“我们不会要什么东西。在这些地区最好在夜里锁上门。”
　　当我们从房子里走出来之后，我们清楚地听到主人在我们身后将门闩推到了门前。月亮很低，建筑物将它的影子投在了马所在的围篱上。我们就向那里面走了进去，想在黑暗中卧着。“闪电”和温内图的“旋风”相互挨着躺下了。我在我的牡马旁铺开被子，躺到上面去并拿黑马的脖子当枕头，像我常做过的那样。“闪电”不仅习惯了这样，而且它甚至喜欢。不久我就入睡了。
　　我可能休息了一小时，这时我被我的马的一个动作唤醒了。只要我躺在它旁边，它就从来不动，除非某种非同寻常的事情发生。现在它抬起了头并怀疑地通过鼻孔吸气，我马上起来并沿“闪电”转头的方向向篱笆走去。我小心地越过围篱窥看，发觉在大约二百步的距离内有一群人，他们伏在地上并慢慢地爬过来。我转过身，想通知温内图。这时他已站在我身后了。他在睡觉时听到了我轻轻的脚步声。”
　　“我的兄弟看到那边的人影了吗？”我问他。
　　“是的，”他耳语道，“是红种人战士。”
　　“很可能是奥卡南达人，他们想袭击木屋。”
　　“你猜对了。我们必须到屋里去。”
　　“对，我们帮助移民。但是我们不能把马丢在这里，因为奥卡南达人会把它们带走的。”
　　“我们把它们运进房中去。快来！我们在阴影中很好，这样苏族人不会发觉我们。”
　　我们赶快转回马那里让它们起来，并把它们从围上篱笆的场地牵到房子那里去。温内图刚想敲窗户叫醒正在睡觉的人，我就看到门没有锁上，而是开了一条缝的宽度。我将它完全推开并把“闪电”拉进里面来。温内图带着“旋风”跟着我，并在身后推上了门闩。我们发出的声响唤醒了睡觉的人。
　　“谁在那里？是什么？马在房中？”克罗普利跳起来问道。
　　“是我们，温内图和老铁手。”我答道，因为他不能认出我们，火已灭了。
　　“你们？你们怎么进来的？”
　　“经过门。”
　　“我可是关上了门！”
　　“门却是开着的。”
　　“天哪！你们出去的时候，我一定没有把门闩完全推上。但你们为什么把马带进来？”
　　他当然把门闩推上了，但当他们睡觉的时候，罗林斯把它又拉开了，使印第安人能够进来。
　　“因为我们不想让它们被偷走。”我解释说。
　　“偷走？被谁？”
　　“被奥卡南达苏族人，他们正悄悄地来袭击你们。”
　　可以想象，这些话造成了怎样的骚动。克罗普利虽然晚上说过他不怕红种人，但现在，当他们真的来了，他还是很惊恐。罗林斯装出正如其他人一样震惊的样子。这时温内图要求安静：
　　“安静！喊叫战胜不了敌人。我们必须赶紧取得一致，我们要怎样抵挡奥卡南达人。”
　　“不需要先商议，”克罗普利说，“我们用我们的枪把他们打扫掉，一个接一个地，像他们来时一样。我们能认出他们，因为月亮照得足够亮。”
　　“不，这个我们无论如何不会做。”温内图说明。
　　“为什么不呢？”
　　“因为只有绝对必要的时候，才应该使人流血。”
　　“在这里是必要的，因为这些狗必须得到教训，幸存的人不会那么容易地忘记它。”
　　“我的白人兄弟是把印第安人叫做狗吗？”温内图严峻地问道，“你要考虑一下，温内图也是一个印第安人。温内图比你更了解红种人的兄弟们，如果他们对一个白人逞凶，他们大多都有理由。不是他们被白人所敌视，就是另一个白人通过某种使他们信以为真的借口说服他们这样做。彭加人在老枪手那里袭击我们，因为他们的头目是一个白人，如果这些奥卡南达苏族人现在来抢劫你，那么大概也是一个白人对此负有责任。”
　　“我不相信。”
　　“你相信什么，对阿帕奇人的酋长来说是无所谓的，因为我预料到情况是我说的那样！”
　　“如果是这样的话，奥卡南达人必须为他们被诱惑了而受到惩罚。谁想闯进我的家里，我就把他击毙。这是我的权利。”
　　“你的权利跟我们无关。当你独自一人的时候你维护它吧！但现在老扶手和温内图在这里，而我们习惯于人们听我们的。你从谁那里买的这块居留地？”
　　“买？我蠢得去买它？我定居到这儿来，因为我喜欢这里，如果我在这里呆到法律所规定的时间，它就属于我了。”
　　“那么你是没有问过苏族人了？这片土地是属于他们的。”
　　“我没想起来！”
　　“这样你还奇怪他们把你当做他们的敌人，当做他们的土地的小偷和强盗来对待？这样你还称他们是红种人的狗并想击毙他们？只要你开一枪，温内图就把一颗子弹打进你的脑袋！”
　　“那我应该怎么办呢？”主人声音小多了，因为他被著名的阿帕奇人这样地训斥。
　　“你什么都不应该做，根本就是什么都不该做。老铁手和温内图会为你处理。如果你听我们的，你不会发生什么事情的。”
　　这些谈话是以