死亡拼图-第79章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
谩Ｄ倒苍斡胝饧拢 �
“你说，你亲眼看到一名女子，在那个海滩被杀死了。”
哈洛克忍不住跳脚一站，两手紧抓椅背，“请问您是否又想开我玩笑……总统先生？！”
“我毫无这种感觉。本来那天晚上，是不该有任何人被杀的。”
“没有人……老天！这件事明明是您、贝弗、还有华府那群骗子搞出来的！不必告诉我布拉瓦海岸事件的真相——免啦——因为我在现场！这件事你们要负责，既然敢做，就要敢当！”
“对，我们是始作俑者，我们付诸实施，然而收场的人却并不是我们。关于这点，哈洛克先生，我说的是实话。”
哈洛克几乎有点忍不住想冲到银幕前，去捣毁那上面的影像。可是也就在那一刻，珍娜·卡拉丝在汽车旅馆中，跟他讲过的话，突然浮上他的脑际。并不只是一个行动，而是两个。紧接着，他又想起自己所曾说过的：半途被人阻挠，不得不临时转变的那些话。
“等一下。”他说。
“又发现什么解释啦？”
“不，请您听我说。你们发动它，却并不知道整个行动方案已经被人看过了，而且接手了，然后每一条线路都被转变了，变了样。”
“不可能。”
“怎么不可能？！你原来想在地毯上织出天鹅的图案；可是突然，却织出了老鹰。”
“不可能的。”
“狗屎！……对不起。”
“没关系。我反正天天面对的都是些狗屎，铲的和踩的，已经够多了。”总统靠回椅背。“你现在突然弄懂了吗？”
“我想是突然弄懂了。单单用这个纰漏，我就可以逮出他是谁。巴希法那天也在布拉瓦海岸。”
“要不然，就是他的那名苏联关系人，”总统补充道。“当你在事发三个月之后，看到了卡拉丝出现之后，你就开始对当天晚上发生的事情，开始探讨了。而假如你把这件事揭发了的话，你就可能会惊动巴希法。我们并不晓得你到底可不可能揭发到多少真相，可是只要有一丝一毫的可能存在，我们就必须封住你的嘴，这种险我们不能冒。”
“为什么没有人告诉我呢？为什么没有人想办法找到我，告诉我呢？”
“你不会吃这套的。秘密行动局已经派出多少高手去找过你，想把你带回来。可是你把他们全耍了。”
“不是这种说法———”哈洛克都快疯掉了。“我是说——你们可以告诉我，而不是企图杀掉我！”
“我们哪还有时间？！我们也不可能派信差带一些证据——麦锡发疯的证据——去给你看，好让你相信，问题是，你会相信吗？！我们对你的反应和动向，根本无从捉摸。而且以我们的判断——以我的判断——假定这个我们称之为‘巴希法’的人曾到过布拉瓦海岸，或是把这件行动弄拧的人，他也会想到他那天晚上的行踪，可能会被人认出来之下，做出了一些无法预测的事。我们无法容忍有这种可能存在。”
“疑问太多了……”哈洛克盯着银幕上的强光，直眨眼睛。“我无法凑得拢的疑问……实在太多了。”
“可是当初，假如你能下定决心，跟我们派以去找你的人一起回来的话，你也许早就弄懂了。”
“您是指欧吉维，”哈洛克唏嘘道。“巴拉丁山……欧吉维。难道，那只是个意外？难道，射杀他的那一枪，本来是要打我的？还是说，那一枪本来就是要打他的，因为他晓得一些内幕？他曾经跟我提到过一个因心脏病死在游艇上的人。”
“欧吉维的确只是死于误杀。本来是要打你的……而其他的那些人，则都是被谋杀的。”
“其他那些人？”
“派欧吉维去罗马找你的那三个人。”
哈洛克一听之下，就楞在椅子旁傻住了。
“……因为我的缘故？”他好不容易才找到一句话说。
“并不是直接的缘故；可是后来，你等于就置身于整个事件的核心之中了。为什么麦锡要对你做这种事？”
“请先告诉我那三个被谋杀掉的人，他们的事情好吗？”
“他们不是因为知道谁是巴希法的苏联关系人，”总统说。“就是因为可能在你于‘莫里涅山口’被杀之后，会因此晓得这个人到底是谁的缘故，才被人下毒手害死的。”
“被那个代号‘暖昧’的人；在华府的人？”
“对。这个代号，是史登局长告诉他的。我们只晓得他在那里，却查不出他到底是谁。”
“在哪里？”
“这个情报我怀疑是否应该告诉你。”
“看在老天份上！总统先生，难道您还想怎么样？您不杀我，就是想别用我，不是吗？既然不杀我了，那就爽爽快快的利用我吧！”
“我为什么要利用你？你能帮我吗？帮我们吗？”
“我已经干了十六年的特工，被追杀和追杀别人的行业。我能讲五国语言，而且都相当流利，尤其是这五种语言中，我至少还会讲三国的土话和方言。我比任何其他活着两人，都要更了解麦锡的只一面；我了解他的感受。说得更具体一点，我在欧洲，比任何其他的特工人员都要厉害高明。不错，我认为我能帮得上忙。”
“那么，你必须先把话讲清楚。你还有意继续实行你的要胁吗？用这十三张黄纸……”
“烧掉它，”哈洛克正视着总统，以坦诚的目光看着对方，想令他相信。
“这些只是副本，”总统说。
“我马上去找到她。她现在是在沙凡那数里之外。”
“好。我告诉你。代号‘暧昧’的人，是潜伏在国务院五楼之中。潜伏在六十五到七十几个男男女女之中。我想你们称呼这种潜伏的奸细，都叫他为‘土拨鼠吧？”
“难道你们已经把这个奸细，缩小到这么窄的范围里面了吗？”
“是助理国务卿贝弗办到的。他远比你认为的还要行。他从未想到要去伤害你的朋友卡拉丝。”
“那他恐怕还不是她的对手。”
“他本人也同意你这种说法。不过，假定当初她照了他的指示去做的话，她应该早就听到事实的真相了；你们两个人也许早就回来了。”
“但事实上，我却被下了道‘催命符’。”
“告诉我，哈洛克先生，”总统上身又往会议桌上靠。“假如你是我，对目前的情形都了解了的话，你会怎么做？”
哈洛克眼神移向银幕，想了一下，“我也会这么做的。我是可以被废掉的。”
“谢谢你的直言。”总统站起来。“对了，我还必须再告诉你一件事，所有在普尔岛上的人，还不晓得我今天让你看到的这两份文件。包括所有的医生、技术员、和军方的人。除了你我之外，还有另五个人看过。还有……巴希法。这五个人里面，包括一名我从贝斯达海军医院，请来治疗麦锡的精神病权威。”
“我了解。”
“好，现在，趁我们两个还未发疯之前，先离开这里吧，”总统说着，就走到放映机的墙前，把它关掉，然后又把照明灯打开。“我会安排好，在今天下气派专机接你们两个到安德鲁空军基地去。我们会替你们在乡间找一栋房子落脚，绝不能在华盛顿市区内。我们不能冒这种险让别人看到你们。”
“可是假如我想帮得上忙的话，我必须能接近那些记录、档案，以及各种其他资料。这些东西是无法搬到乡间去的，总统先生。”
“假如不能，而你必须去的话，我们也会用最秘密的方式，送你进城的……白宫秘密会议室的桌子旁，我会再加两张椅子。我会给你一个化名，让你有权调阅那些机密资料。贝弗会尽快的向你先做个简报的。”
“在离开这里之前，我很想跟那些医生先谈一下。我也想再见见麦锡，我当然知道他有毛病；只看他几分钟。”
“我不晓得他们会不会答应。”
“那就请您命令他们这么做。我想用他的语言——捷克语——去跟他谈。我必须从他跟我讲的话里，去挖出一些东西来才行。他曾经向我说过，‘你不了解。你永远不能了解的。’他既然在疯了之后，还会这么说，那就表示，我和他之间，有某些事情，是根深蒂固仍然存在着的。也许只有我一个人才可能挖掘得出来。所有的疑难杂症，也许就能迎刃而解了。为什么他会这么做，不止对我，而且也对他自己。我脑海中的某个地方，也许有一枚定时炸弹，我从一开始，就晓得有这种可能了。”
“好。我会下令叫医生合作的。不过我还要提醒你一句，当初你辞职不干以前，曾在医院里住了十二天，总共有八十五小时，是接受各种药物的逼问，可是你并没有帮过我们什么忙。”
“然而当初，你们并不晓得该往哪里去找。上帝帮助我，我也不晓得。”
“我们实在已经没有时间了，哈洛克先生。”负责“治疗”麦锡的三名医师这么告诉他。
“我会尽快的。给我十分钟。”
“五分钟吧，拜托好不好？”
“好吧。就五分钟。”
“我带你过去。”年轻的那名精神病专家说。“还是昨晚你看见他的老地方。花园。”
医生领着哈洛克走到“街上”，绕到红砖建筑后方，坐上一辆军用吉普车。“幸好你可以离开这里了，”年轻的医生说。“你是该走的。我们三个人，无论怎么治疗他还是问不出个所以然来。这个地方，我们戏称之为‘白费工夫村。”
“白费工夫——白费什么？”
“去查他所曾经干过的事啊。问题是，再怎么查，也追不上现在可能要发生的事了。”
哈洛克一听之下，马上把头一转，望着这名年轻医生。
对了，我还必须告诉你一件事，所有在普尔岛上的人，还不晓得我今天让你看到的这两份文件。包括所有的医生、技术员……
总统曾这么告诉过他。难道说，那个奇怪的房间，那个密库，已经被人渗透进去过了？
“您是指——？”
