吸血鬼德古拉-第8章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　这到底是个什么样的人呢——或者该说，是什么像人的怪物呢？
　　哈克自窗边退开，觉得这可怖的地方使他疲软无力他很害怕——万分的惧怕——而又无路可逃……
　　哈克逐渐设法控制住自己的神经。至少他确定伯爵此刻已离开了城堡，因此便壮胆再进一步探索。
　　他迅速回房，取了一盏刚加过油的灯，便走下石阶，到他最初进入城堡的那个大厅去。他发现大门上的闩很轻易就可拉开，然后他又费了点力气拉掉了铁链；可是门仍是锁着的，而他又没有钥匙。
　　他手边并无工具可以使他成功地攻击那坚固的障碍，而且，他照例听到狼嗥声从门外不远处传来。他怕一旦开了门，他大概就活不久了。
　　然而他绝不放弃。他从大厅开始，比以前更仔细的检视所有的阶梯和通道，并试开通道上的每一扇门。大厅近处有一两个小房间并未上锁，但房里除了些旧家具外无甚可观。
　　最后，他在最高那道阶梯将近梯顶的附近，找到了一扇他尚未试开过的门。这扇门虽然一开始时像是锁住的，但当哈克将全身重量都靠在门上时，门却在压力下而略微松动。
　　哈克以肩撞门再试一次。门更加松动了。
　　当哈克使出全身力气时，这层障碍物突然后退了——门并未锁住，只是顶住而已——使他整个人摔进了房中。
　　他缓缓地拍掉手和膝上的灰尘，站了起来。他好像进入了一个全新的世界。他从地上拿起油灯，慢慢地举高，由一个房间走过另一个房间。
　　在这里，在下方断崖保护下可以免于遭敌人攻击之任何危险的窗子，又高又宽，使月光流泄而入。哈克判断这一带必是城堡在几世纪前的妇女住所。这里的家具不少，却都有种舒适的感觉。自家具的安排和装饰上，哈克认克可以明显地看出是出自女性的构思。
　　大窗子完全没有任何布幔或窗帘，黄昏的月光透过菱形窗玻璃流泄进来，使人甚至连颜色都可看清……哈克再度举高油灯，只是在月光下似乎无甚助益。
　　他的眼角瞥见了轻盈而快速的动作——是一只长脚蜘蛛，爬过一部古老而美丽的梳妆台面；梳妆台的镜子被覆了一条丝巾。
　　在这古董梳妆台上，放了许多瓶瓶罐罐、梳子和扑面粉。哈克站在一侧，摸着这些东西。他注意到自己的手指在颤抖。是的，这里曾是妇女的居室……他几乎感觉她们依然在此徘徊不去。
　　有一个香水瓶在梦幻般的月光映照下，格外显得可爱精巧，使哈克忍不住再摸它一下，以确定它是真实的。他轻轻地将那瓶子自它歇息的尘埃中举起，不加思索地拉开瓶塞，立刻闻到了一股幽香。他虽分辨不出那香味，却觉得有些心荡神驰。有一剎那，他好像清楚地看到了一滴香水，但那香水立即便消失在空中。
　　连他周围的空气也似乎在跳动。他又放下了香水瓶。
　　他好似在梦境中般，转离那梳妆台，面对着丝绸的床幔和堆高的枕头。乍看之下，他以为那是躺椅，再仔细一看，才发现是一张大床，邀请似的展开在他身前。
　　哈克注意到他手上的油灯已熄灭了，也无暇细想，便将灯放到地板上。他的双腿突然感到很疲累，便在床缘坐了下来。他又一次闻到了一股淡淡的香气，和先前一样的，甜美地环绕在他四周，甚至比刚才还要轻忽缭绕。
　　真的，他的四肢在受到长期惧怕的压力之后已感到十分倦怠。在这个房间里，这张床上，似乎这些畏惧都可以遗忘。只要他能歇息……床的柔软和丝幔都在邀他躺下。它们似在波动，紧紧地、适切地包里着他。
　　哈克进入了如梦境般的状态，他毫不惊讶的发现自己已不再是单独一人。住在这房里的美女们现在都和他在一起——而且他觉得好像已经很久了。
　　她们三个人都正值妙龄，由衣着和仪态看来都是名媛淑女，其中两人有吉卜赛人一般的黑发，黑眼明亮锐利，在淡黄月光的衬托下几近于红色——他更注意到其中一人的头发中有几条活生生的蛇，但只觉有趣，丝毫不感到惧怕。三个女子都有珠贝般的牙齿，丰厚性感的唇如红宝石般诱人。
　　第三个女子，哈克认为是最年轻的，皮肤雪白，有一头波浪般起伏的金发，和淡蓝宝石般的眼眸。
　　哈克看着躺在她自己床上的这个女人——他知道这一定是她的床——觉得他以前就看过这张脸，与某种梦幻的惧怕有所关连，但此刻他却想不起是在何处又是如何见过她的。
　　目光虽自这三个女人的背后照进来，她们的身躯却未在地上投射出任何黑影。现在哈克更看清了披泄在她们身上的并不比月光稍多，只有月光和最薄的薄纱而已……她们三人彼此低语了几句，然后便发出银铃般的笑声——可是也很凄厉，凄厉得不似人类所能发出的声音。哈克觉得那很像一个人用手不停地敲打玻璃酒杯缘的音乐声，既甜美又刺耳。
　　那个金发白肤的女子直视哈克，娇媚地摇头摆臀，而另外两个女人似乎在鼓励着她。
　　其中一位黑发女子，年纪似比其它二人稍长，说话声与她们的甜蜜笑声有相同的本质。
　　“快去呀！”她催促那个金发女子：“你先，我们随后。”
　　另一个黑发女子也唆使道：“他年轻强壮，我们都能得到亲吻的。”
　　哈克觉得无法动弹——似乎连试一试都是徒然的。他弄清了这一点后，便满足地看着那金发女子在不自然的沉默中移动，向他走近，然后在长沙发旁跪了下来。她弯身俯向他，直到他似乎可闻到并尝到她呼气中那令人难以忍受的甜味，就像掺了什么东西的蜂蜜，鲜血的苦涩味。
　　突然间，尖厉的指甲划过他的胸膛，他的双臂和腿，如小虫般咬啮他的皮肤，像钢刀般划破他的衣服，将布撕裂。他无法可想，也不想抗拒。
　　金发女子颈子一弓，舔了舔唇。在月光中，哈克可以看到她的全身，最佳的一点绉纱也已褪去了，红唇和包覆着尖锐白牙的舌头湿润反光。
　　女孩弯身向下，一头金发披覆到哈克脸上，就像一团香雾。他现在意识到那锐利的牙由咬到了那系着银十字架的链子——他心想：让十字架脱落吧！十字架真的脱落了。现在，另外两个女子因等不及轮到她们，也上床加入他。她们的身体紧压着他，缠着蛇的照发散落到他裸露的肌肤上。他依然无法动弹。一动也不能动。同时，他甚至不敢呼吸或稍动一根手指，就怕她们会停止一切。现在他可以感觉到她们的红唇。三个人的唇，三条舌头。
　　然后是她们的牙齿，如此精巧尖锐。
　　如此甜蜜……
　　也不知从什么地方，传来了干扰。
　　就在附近，很近很近的地方，愤怒的风暴席卷而来……
　　哈克为了骤然的损失而呻吟，有种难以忍受的掠夺感。他的双眼不由自主地张开，正好及时看到伯爵那只白手——手掌长了不像人的毛且异于常人的强壮——紧揪住那金发女子瘦削的颈项。
　　哈克看见那女子对德古拉怒目圆睁，但伯爵的手臂用力一甩，便将她摔过了房间。那样将她挥落，仿佛她只是个小孩，或是个洋娃娃。
　　“你竟敢碰他？”伯爵的声音低哑，但语气中的怒意和危险却似可压碎巨石。“我已禁止过了，你还敢？这个人是属于我的！”
　　那金发少女躺在被他摔落的地板上，姿势扭曲不自然，几乎有些像虫。她台起头，脸上是气愤的表情。“你的？你从未受过。你从没有爱！”
　　另外两个女子也已自哈克身上退开了。他看到她们又已穿上了衣服。他则维持原来的卧姿，没有移动，感到一种不自然的昏倦，心中猜想着自己是不是在做梦。他再一次不由自主地闭上了眼睛。
　　当哈克再度睁眼注视时，那三个女人都顺从地爬向德古拉。
　　伯爵换了较沉稳的声音对她们说：“是的——我也能爱。你们自己从过去就知道——你们都是我的新娘——而且我会再爱的。”
　　他轻蔑地朝哈克的方向一指。“我答应你们，等我和他之间的事务处理完之后，你们就可以随心所欲地亲吻他了。”
　　最年轻的那个新娘嘟着嘴不悦地说：“今晚我们什么都没有吗？”
　　她们的主人沉默地自斗篷下拉出一个袋子，扔到地板上。哈克听到一声惊喘和低声哀鸣，仿佛发自一个半窒息的孩童。一听到那声音，恐惧又向他袭来，然后他便一无所知了。
　　第六章
　　一直到现在，即使已隔数周，杰可。席渥医生的思绪，仍不时披露西。韦特那拒绝嫁给他的痛苦所占据。
　　虽然她也拒绝了民西。莫利——那个常与杰司结伴打猎的德州人——而且昆西也因遭拒而受了极大的打击，但杰可并不因此而觉得好受些。对他而言，那具有挑战性和知识性的工作，似乎是对他受创的自尊唯一有效且可敬的治疗。至少在精神病院里，医生该做的事可多着了。
　　年轻聪明的杰可。席渥医生所管理的这间精神病院，是位于伦敦郊区的一栋古老建筑，四周不但有浓密的树林，而且围着高墙，相当安全隐密，颇适宜它所服务的富有客户。这裹本来也和卡非庄园一样，一度曾是华厦巨宅。虽比不上卡非庄园的古老，精神病院却还是古旧的；最近，在杰可效率且人性化的医院的目标迈进，符合了十九世纪末期最新的医学水准。
　　此时，杰可仍在继续夜间的病房巡视。他四周那些加了铁栅的门后，照常传来精神病患恐怖且断续的哭叫声。杰可对这些声音早就习以为常了，所以可以一耳进一耳出地不加理会。
　　露西，露西！这女孩不只可爱，生理上具有能威胁追求者心神健康的挑逗性，而且还是奚灵庄园的继承人；光是说她家境富裕还不够清楚地表达。
　　等露西的母亲一死——由于这老太太心脏欠佳，这可能是不久的将来便会发生的事——露西便可继承一切……