吸血鬼德古拉-第16章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　露西发出狂笑声，猛力扯落了颈上的花圈。“这些花是普通的大蒜！”说罢她便倒在床上，突发的精力完全耗尽。
　　豪辛和杰可陪阿瑟走出卧房后，又返回检查已经沈睡的露西。杰可心想，至少她看起来比豪辛刚抵达时好多了。
　　老教授又对杰可指出露西颈部两点圈了白边的红色小孔。
　　“你想这些是什么呢？”他问他的学生，并精明地瞅着杰可看。
　　杰可微一耸肩。“蜜娜她是露西的朋友，穆瑞小姐她告诉我说这些伤口是露西梦游时不小心用别针造成的意外。不过，它们的确愈合得很慢。”
　　由教授的眼神，杰可知道他的答案是错的。
　　杰司和豪辛加入了等在大厅的阿瑟。露西的一名女仆因十分担心她的女主人，已受命去房间看顾她了。
　　阿瑟在捐血之后，脸色自然有些苍白，而目也因失血而有些头昏。豪辛说话则不着边际，好似他的思绪并不在此处，劝告捐血人要多吃些东西，也要充分休息。
　　然后，走到玄关处时，老教授似乎是自言自语地低喃道：“我们打赢了第一场仗——可是我仍然为她害怕。”说着，他回过头皱眉注视露西的房间。
　　阿瑟跟在两个医生后面。“我的血——没有治好她吗？”
　　正走到楼梯口，刚要抬级而下的豪辛连头也不回地苦笑了几声，倒像是对他自己。
　　阿瑟无声地向杰可请求解释，但是他所得到的眼神，却显示了几乎与他同样深刻的无助。
　　三个男人继澧走出大宅，走进了大花园，才不过四个月前，强纳森。哈克曾在那段显然比较愉快的日子裹，在这儿等着见他的未婚妻。
　　现在是温暖又舒爽的九月夜晚，而且没下雨，使人忍不住想深呼吸，凝视群星。露台上有一盏瓦斯灯，吸引了不少飞蛾，也在围篱和砖墙上投下了明亮的光芒，更照出九月底仍在盛开的花朵和一小处喷泉。
　　阿瑟走到户外之前曾先到餐室去绕了一圈，现在手里拿了一瓶白兰地，不时喝上一小口。
　　豪辛已半晌没有开口了。他刚点上根雪茄，丢掉火柴，转身向他的后进挑战：“怎么样？现在你可以告欣我，这位姑娘为什么会缺血了吗？——”
　　杰可找不到答案。
　　“运用你的逻辑，”豪辛催促道：“小伙子，想呀！”
　　杰可注视通往露西卧房外露台的宽广阶梯露西房里仍留了一盏灯。他沈思道：“她的颈部有那两处伤口，或许并不是别针意外造成的，如蜜娜所想的——她的大量失血会是从那儿吗？”
　　豪辛深思地咕噜了一声，好似表示赞同。他的态度似乎表明他的学生摸到端倪了，但还不够深入。
　　他说：“杰可，你以前就是个很细心的学生了。现在，你是老师了——或者应该是。杰可，血流到哪里去了呢？想想——”
　　杰可叹了回气，无可奈何地摇榣头。“我真笨！不可能是从那些伤口或任何外伤流出的，不然床单早就全是血了。”他顿了一下。
　　“是吗？所以呢？”
　　“除非……”杰可再度犹豫。某种可怖的解释恍如鬼火般在他眼前的空中回荡，但在他可以捕捉之前便又飘走了。
　　老教授犹如戏剧中诱惑者的角色股走近杰可身旁，对着他的耳朵低语。
　　“除非？除非？怎样——怎样？”
　　同时，阿瑟却只能在可悲的困惑中旁观、倾听，一点也帮不上忙。
　　杰可伸出双手，仿佛这样可以摸出真相，一种依然难以触摸到的真相。
　　豪辛咬着雪茄，毫不留情地迫近他。“哈——想想看，杰可，你还有脑袋哩。把你的脑子打开吧，让我看看你现在在想什么！”
　　杰可在挫折感和气愤的交织下，终于转向老教授，狂乱地比了比。“我所能想到的，只是不知道什么东西正在使她的生命流失！该不会是有什么东西跑上楼去，吸她的血，然后就飞走了吧？”
　　“对了。”这是个简短却毫不妥协的挑衅。“对，为什么不是呢？”
　　“够了。”阿瑟坚定地插了一句，随即打了个嗝。他已吞掉了酒瓶里的最后一滴白兰地，而在他刚输过血的衰弱状态下，造成了麻醉的效果。他摇摇晃晃地在一张石长椅上坐了下来，任酒瓶掉到身旁的地上。
　　另外两人对他暂时不加理会。豪辛仍在紧迫盯人地逼他的学生。
　　“听我说！杰可，你是个科学家。你不认为在这宇宙间有些你无法了解的事——而却是千真万确的吗？”他用手比了一下星光闪闪的夜字。
　　“你知道我并不认为。”杰可皱眉答道。
　　“哦？”他的老师亳不放松。“那么催眠术呢？电子——磁场呢？”
　　杰可不得不让步。“你和查寇证明了催眠术是可能的。”
　　“灵体呢？鬼魂现形？”
　　“我不知道——”
　　“啊哈！对了……你现在承认有很多事你并不知道，我告诉你吧——”豪辛顿了一下，确定另两个人都在全神贯注地听着他。“听我说！是一个东西在吸她的血，正如你刚才说的。而亲爱的露西——天可怜见——又吸下了这东西本身病态的血液，结果便是，她会变成和这东西一样的……恶魔……野兽。”
　　英格兰又是早晨了。当蜜娜自仆人议论纷纷的口中，听说了夜里的骚动和疾病时，她深感不安。她在奇异地邂逅了王子而极晚到家后，便回到与露西相邻的房里休息，很快便陷入沈睡中，什么也没听到。
　　今早，当蜜娜看到露西在她自己的房间内安睡时，她才舒了一口气。她焦虑地搜寻她朋友是否有任何改善的迹象后，不得不承认枕头上的那张脸虽依旧苍白，但比昨天她离去之前所看到的要好一点。
　　昨天……好像已经是很久以前了。
　　她，蜜娜，虽说技术上而言仍和从前一样贞洁，现在竟另有一个不该有的情人了。真奇怪，真令人难以理解。
　　而且她知道——虽然无助，却绝对肯定——她会再去见她的王子，愈快愈好。
　　第十一章
　　今天，蜜娜为避免引人注意，特地搭乘火车到市区去。她是应王子的要求，要到卢尔咖啡馆去和他碰面的。这家咖啡馆是西区一家很受欢迎的小店；早些年，名诗人奥斯卡·王尔德便常与迷人的仕女和英俊优雅的男士在这里出入。
　　虽然卢尔咖啡馆常有王公贵族之流出入，但蜜娜的护花使者不但风度非凡，而且出手大方，很快便为他们得到一间私人餐室。
　　食物和酒已摆上桌，背景处又传来小提琴的乐声——时而轻快时而忧伤的音乐；蜜娜觉得好像是吉卜赛人的乐曲。透过小房间的毛玻璃墙，隐约可见对对跳舞的人影。
　　王子正对她说：“我的祖先所留下的土地，每一吋都和你们英国一样富庶，无论是文化、寓言或传说。”
　　“是的……”蜜娜想家着异国风情的画面。“我愿意相信，一定是如此。”
　　在摘除墨镜之后，她同伴的眼眸是纯粹的蓝，此时闪动着略带笑意的光芒。“我认为，我的家乡是全世界最美的地方。”
　　“川索威尼亚。”蜜娜的声音和心情都空空洞洞的，如在幻梦之中。她正在啜饮一杯奶绿色的苦艾酒；这是此时伦敦咖啡馆中最受欢迎的药剂，而蜜娜是在与今天下午这疯狂行为吻合的一时冲动下点的——还是她的伴侣建议她喝苦艾酒的呢？此刻她也记不得了。但有时当她稍微清醒些，她会想到她目前的状态部份原因是因为这杯酒。
　　川索威尼亚……她模糊地想到数个月前，强纳森的声音说过同一个地名……一个贵族，住在川索威尼亚的荒野之地……是的，没错。强纳森出公差就是到这个地方，或这个地方的附近去的。他的上一封信，那么久以前写的，便是来自川索威尼亚的某个区域，来自德古拉城堡……
　　只是她未婚夫的影象却迅即褪逝。
　　她心想：“我知道这名字意味着什么……越过一片广阔森林的地方，四周环绕着巍峨高山，还有青翠的葡萄园。还有花，我几乎可以看到这些花，嗅到它们的香味；在上帝的绿色地球上，再没有别处找得到这么脆弱又这么美的花了……”
　　王子倾身向前。他好年轻——她想着，注视他平滑的脸映照的烛光——好英俊。和其它男人很不相同，高高在他们之上。
　　他悄声说：“你对我故乡的描述，好像你曾亲眼目睹一般。”
　　蜜娜让自己的眼睛闭上——只是一下子。只要闭那么一下便让她感到很平静。她闭着眼睛说：“也许，是你的声音吧。那么……熟悉……就像从不知哪个梦里传来的声音。在我孤单一人时……可以给我安慰。”
　　她又睁开了眼睛；轻松，却又困倦。蜜娜接触到她同伴的目光，含糊地想着这接触实在是太长太长了。然后，她也不确知他是怎么办到的，只是他突然便坐在她的身畔了。他的右手放在她的颈部，手指轻柔又坚定地摸索，爱抚。极具占有性的，彷佛这是世果上最自然的事……。
　　她的唇忽然爆出一声昏眩的笑，蓦地站起身，解脱这肉体的接触，似乎她知道这是她能够这么做的最后一个机会了……接着一个问题又不知怎的由她唇间飘出：
　　“王妃怎么样了呢？”
　　他的蓝眼睛因此眨了眨。“王妃？”
　　蜜娜望向咖啡馆的大厅。“我总觉得应该有个王妃的。有飘逸的长发，发色是……是……还有如猫般令人迷醉的眼睛。长袍，式样——很古老。她的脸庞……”
　　蜜娜慢慢陷入幻觉般的状态。这不只是丰富的想象力而已。她知道她仍在这儿，在伦敦的卢尔咖啡馆里，然而……另一种现实也同时存在。
　　“……一条河。”蜜娜清晰地说：“王妃在一条河里，不，她就是一条河，充满了哀伤和心碎的泪水……”
　　说到这里，魔咒——或无论是什么——消失了。也许不是全然消失，但已减弱到足以让蜜娜看清她的话对王子有多大的效果。
　　她举起双手蒙住脸