¿Æ»Ã×ÝÀÀ-µÚ32ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¶½ø»¯¡·ÕⲿµçÓ°£¬¼¯ÖÐÁËÒ»´óÀà¿Æ»ÃÌâ²ÄµÄ÷ÈÁ¦£¬ÄǾÍÊǽø»¯ÂÛÌâ²Ä¡£ÔÚ¿Æ»ÃС˵ÀËü¾¾Ã²»Ë¥£¬³£Ð´³£Ð¡£
1859Ä꣬¡¶ÎïÖÖÆðÔ´¡·½«½ø»¯ÂÛ´øµ½¿Æѧ½ç£¬½ø¶øÓ°Ïìµ½Õû¸öÉç»á¡£½ø»¯ÂÛ´øÀ´µÄÇ¿ÁÒÕ𺶣¬»òÐíÄǸöʱ´úµÄÈ˱ȽñÌì¸üÓд¥¶¯¡£ÒòΪÈç½ñ½ø»¯ÂÛÒѾ³ÉΪ»ù´¡½ÌÓýµÄ×é³É²¿·Ö¡£²»¹ý£¬ÕâÖÖÕðº¶ÔÚ¿Æ»ÃС˵ÀïÈ´Ò»Ö±ÑÓÐøÏÂÀ´£¬²¢ÇÒÒѾ³ÉΪ¿Æ»ÃÌâ²ÄµÄÒ»¸ö¾µäÀàÐÍ¡£
½ø»¯ÂÛÈÏΪ£¬ÉúÎï±¾ÉíµÄ±äÒ죬¼ÓÉÏ»·¾³µÄ×ÔȻѡÔñ£¬ÊÇÍƶ¯½ø»¯µÄ»ù±¾Á¦Á¿¡£¸÷ÖÖÉúÎﶼÔÚ±äÒ죬ËùÒÔ£¬½ø»¯ÂÛÌâ²Ä´Ó¶¯Îï½ø»¯¿ªÊ¼¡£µ±È»£¬Î¢ÉúÎïÒ²ÔÚ½ø»¯£¬²¢ÇÒ½ø»¯ËÙ¶ÈÔ¶Ô¶³¬¹ý¶¯Ö²Îï¡£²»¹ý£¬ÄÇÀàÌâ²Ä·ÅÔÚµÚËıàÖС°ÎÁÒß¡±Ò»½Ú½éÉÜ¡£¶øÖ²Îï½ø»¯µÄÌâ²ÄºÜÉÙ£¬±ÊÕßÉÐδÊÕ¼¯µ½¡£
µ±È»£¬È˵ıäÒì×îÊÜ´ó¼Ò¹Ø×¢¡£Èç¹ûÈ˵ıäÒì½á¹û¸ü¾ßÓÐijÖÖ¹¦ÄÜ£¬µ±È»¸üÓµÓÐÏ·¾çÐÔÁË£¬Õâ±ãÊÇÌØÒ칦ÄܵĹÊÊ¡£ÕâЩµ¥¸ö¸öÌåµÄÁãÐDZäÒ죬×îÖÕ»áÑÝ»¯³ÉÈËÀàµÄÕûÌå½ø»¯¡£ÔÚ¿Æ»Ã×÷Æ·À½ø»¯µÄ²»½öÊÇÈË£¬Ò²°üÀ¨¶¯Îï¡£ÓÚÊǾͳöÏÖÁËÐí¶à·ÇÈËÖÇ»ÛÎïÖÖ¡£
½ñÌìµÄÈËÀàÕýÊÔͼ¶áÈ¡´ó×ÔÈ»¸ü¶àµÄȨÁ¦£¬½ø»¯·½ÃæÒ²ÊÇÒ»Ñù¡£È˹¤½ø»¯ÕýÊǽ²µÄÕâÀà¹ÊÊ¡£ÓëÖ®Ïà·´£¬Ò²Óк±¼ûµÄÈ˹¤Óձ䷵×æÌâ²Ä¡£¶øÔÚ»úÆ÷µÄ½ø»¯ÖУ¬ÎÒÃǸü¿ÉÒÔ´Ó½ø»¯µÄ½Ç¶È£¬Ú¹ÊÍÉúÃüµÄ±¾ÖÊ¡£
µÚÒ»½Ú£º¶¯Îï½ø»¯Ìâ²Ä
¶¯Îï½ø»¯Ìâ²Ä£¬¿ÉÒÔдµØÇòÉϵĶ¯Îï·¢ÉúÒâÏë²»µ½µÄ½ø»¯£¬Ò²¿ÉÒÔдËüÃǵĽø»¯Í£ÖÍ¡£²»¹ý£¬µ½Ä¿Ç°ÎªÖ¹£¬Ð´½ø»¯Í£Ö͵Ä×î¶à£¬²¢ÇÒ´ó¶à¼¯ÖÐÔÚ¿ÖÁúÕâÀà´ó¹ÖÎïÉÏÃæ¡£
¿ÂÄϵÀ¶ûµÄ¿Æ»Ã´ú±í×÷¡¶Ê§ÂäµÄÊÀ½ç¡·¾ÍÊÇÔçÆÚÖøÃûµÄ½ø»¯Âۿƻá£Æ¢Æø»ð±¬µÄ²éÁֽܽÌÊÚÂÊÁì̽ÏÕ¶Ó£¬ÉîÈëίÄÚÈðÀ¶«Äϲ¿¸ßÔ£¬·¢ÏÖÒ»¸ö½ø»¯³Ì¶ÈÍ£ÁôÔÚÒÚÍòÄêÇ°µÄÊÀ½ç¡£×îºó£¬²éÁֽܻ¹´øÁËÒ»Ö»ÒíÊÖÁú»ØÂ׶أ¬ÒÔÖ¤Ã÷ËûµÄ·¢ÏÖ¡£
ÃÀ¹ú¿Æ»Ã×÷¼ÒÀײ¼À׵²®Àï´´×÷¹ýÃÀÎÄʽ¶Ìƪ¡¶Å¨ÎíºÅ½Ç¡·£¬ÆäÖеĹÖÊÞÀ´×ÔÉ£¬ÊÇÒ»Ö»Éß¾±Áú¡£Ä³´¦º£±õÓÐÒ»¸öµÆËþ£¬°ïÖúÔ¶À´µÄ´¬Ö»±Ü¿ª°µ½¸¡£Èç¹ûº£ÉÏÎí´ó£¬ÊØËþÈ˾ÍÒªÀÏ조ŨÎíºÅ½Ç¡±£¬ÌáÐÑËüÃÇÀ뿪¡£ÎªÁËÎüÒý´¬Ô±×¢Ò⣬ºÅ½ÇµÄÉùÒô±»Éè¼ÆµÃ¹Â¶ÀÆàÁ¹£¬°§Íñ¶¯ÈË¡£½á¹û£¬ÕýºÃÓëÒ»ÖÖÔ¶¹ÅÒÅæÞµÄÉß¾±ÁúµÄ½ÐÉùÏà·û¡£Ò»Ö»²Ð´æµÄÉß¾±ÁúÔÚÉÀïÌýµ½Á˺ŽÇÉù£¬ÂýÂý¸¡Æð£¬Óε½µÆËþ±ß¡£µÆËþ³¤³¤µÄÉíÓ°¸üÁîËüÎóÒÔΪÊÇͬÀà¡£ÓÚÊÇ£¬Éß¾±ÁúÿÄ궼À´µÆËþ¸½½üÅÇ»²£¬Ãù½Ð¡£µ«µÆËþ³Ù³ÙûÓÐ×÷³öÁîËüÂúÒâµÄ·´Ó¦¡£·ßÅ֮ϣ¬Éß¾±ÁúÅÀÉϽ¸Ê¯£¬´Ý»ÙÁ˵ÆËþ¡£
ÔÚÖйú¿Æ»ÃС˵ÀҲÓм¸Æª¡°¿ÖÁú¿Æ»Ã¡±¡£°ËÊ®Äê´ú³õ£¬Íõ´¨·¢±íÁ˶Ìƪ¿Æ»Ã¡¶Õð¾ªÊÀ½çµÄϲÂíÀÑÅ¡ª¡ªºá¶ÏÁú¡·¡£Ð¡ËµÀijÖÖ¿ÖÁúÉú»îÔÚϲÂíÀÑÅɽºÍºá¶ÏɽÂöµÄ½»»ã´¦¡£ÕâÀïÊÇÎ÷²ØÆøºòÌõ¼þ×îºÃµÄµØ·½£¬¶øÇÒÈËÑÌÏ¡ÉÙ£¬ÉúÎï·±¶à£¬¸ø¿ÖÁúÌṩÁËÒ»¸öÉú´æµÄ»·¾³¡£¿Æѧ¼ÒÃÇÔÚµ±µØÈËÄÇÀï·¢ÏÖÁËÒ»±¾Óм¸Ê®ÄêÀúÊ·µÄ¿¼²é¼Ç¼£¬×÷ÕßÊÇËÄÊ®Äê´úÀ¥Ã÷´óѧµÄÒ»¸ö½ÌÊÚ¡£ËûÔÚ´Ë´¦Ò»¸ö½Ð¡°Ä§¹íºþ¡±µÄµØ·½ÕÒµ½ÁË»î¿ÖÁú¡£¸ù¾ÝÕâ¸öÏßË÷£¬¿Æѧ¼ÒÃÇ×îÖÕÕÒµ½ÁËÉß¾±ÁúºÍʼ×æÄñ£¬ºóÕßÒ²ÊÇ¿ÖÁúµ½ÄñÀàÖ®¼äµÄ½ø»¯»·½Ú¡£
¼¸ºõͬʱ£¬Ò¶ÓÀÁÒ·¢±íÁËͬÀàÌâ²ÄµÄ¶Ìƪ¡¶ÊÀ½ç×î¸ß·åÉϵÄÆæÓö¡·¡£Ð¡ËµÀһ¸ö×ۺϿ¼²é¶ÓÀ´µ½ÖéÄÂÀÊÂê·åÏ¿¼²é£¬ÔÚÈÞ²¼ËÂÀïÕÒµ½ÁË¿ÖÁú½ÅÓ¡»¯Ê¯ºÍ¿ÖÁúµ°»¯Ê¯¡£¿¼²é¶ÓÇë·¢ÏÖÕâÁ½¸ö»¯Ê¯µÄÉ£²¼´óÒ¯´ø·£¬ÔÚ¼¸Ç§Ã×ɽÉÏÕÒµ½Ò»ÎÑ¿ÖÁúµ°»¯Ê¯¡£¶øÆäÖÐһö¿ÖÁúµ°ÓÉÓÚ±»Ê÷Ö¬Ãܷ⣬»¹±£Áô×ÅÉúÎï»îÐÔ¡£¿Æѧ¼ÒÃǾ¹ýŬÁ¦£¬¾ÓÈ»½«Ëü·õ»¯³ÉÒ»Ìõ»î¿ÖÁú£¬²¢ÇÒÑøµ½¼¸Ê®Ã׳¤£¬Ò»°Ù¶ÖÖØ¡£
ÖÐÎÄ¿Æ»ÃÀïÃèд¿ÖÁúÌâ²Ä×î³öÉ«µÄ£¬ÒªÊôÁõ¹úÁ¼µÄÖг¤Æª¿Æ»ÃС˵¡¶´óÑó¹Ö×Ù¡·¡£Ò»ËÒÖйúÔ¶Ñó²¶ÀÌ´¬ÔÚ̫ƽÑóÂíÀïÑÇ¡ª¡ªÌØÀ×Èø½¸¸½½üµÄÒ»¸ö»ÄµºÉÏ£¬·¢ÏÖÁËÒ»Ö»ÐÎËÆ´óÏóµÄ¶¯Îï¡£ÓÉÓÚº£ÉϷ籩£¬ËûÃÇûÓÐÍ£ÁôÏÂÀ´ËѲ¶Ëü¡£Öйúº£ÑóÑо¿ËùÎÅѶ£¬ÅɳöÁËÏȽøµÄÎäװDZˮ¿¼²é´¬¡°À¶¼ý¡±ºÅÇ°È¥µ÷²é£¬¼¸¾ÖÜÕÛ£¬×îºó³É¹¦²¶»ñÕâÖ»º£¹Ö¡£
µÚÒ»¾í£º¿Æ»Ã½²Ê²Ã´£¿¡¡µÚÒ»±à£ºÉúÃüÓëÈË£¨6¡2£©
µÚ¶þ½Ú£º±äÒìÈË
ÔÚ½ø»¯ÂÛ³öÏÖ֮ǰºÜ¾Ã£¬Ìì²ÅµÄ˹Íþ·òÌؾÍÔÚ¡¶¸ñÁзðÓμǡ·ÖÐÉæ¼°Á˱äÒìÏÖÏó¡£Ð¡ËµÀÄÇλÂÅÓÐÆæÓöµÄ´¬³¤Ôø¾µ½¹ýÒ»¸ö½Ð¡°À¸÷Ä˸÷¡±µÄ¶«·½¹ú¶È¡£ÕâÀïÓÐһЩ±»³ÆΪ¡°Ë¹Ìس²¼Â³¸ñ¡±µÄ±äÖÖÈË£¬¸ö¸ö³¤Éú²»ËÀ¡£µ«ËûÃǵij¤ÊÙÄÜÁ¦²¢·ÇÒÅ´«£¬Ã¿È˶¼ÉúÔÚÑ°³£È˼ÒÀï¡£ËûÃǾÍÊÇÓÐÁ˺ó´ú£¬Ò²ºÍÕý³£ÈËÒ»Ñù¶ÌÊÙ¡£È«¹úµÄ¡°Ë¹Ìس²¼Â³¸ñ¡±È˼ÓÔÚÒ»Æð£¬Ò²²»µ½Ò»Ç§Ò»°ÙÈË¡£Ò»¸ö¡°Ë¹Ìس²¼Â³¸ñ¡±È˳öÉúʱ£¬×óüÉÏ»áÓÐÒ»¸öºìµã£¬Õâ¸ö°ßµãÊ®¶þËêʱ±äÂÌ¡¢¶þÊ®ÎåËê±äÀ¶£¬ËÄÊ®ÎåËê±äºÚ£¬´ËºóÖÕÉú²»±ä¡£ÕâÑù£¬ËûÃÇ×ßµ½Èκεط½¶¼»á±»Èϳö¡£
À´×ÔÓ¢¹úµÄ¸ñÁзðÕ§Ìý´ËÊ£¬Á¢¿ÌÕ¹¿ªÖÖÖÖÁªÏ룺ÕâЩÈËÖÕÉúûÓжÔËÀµÄ¿Ö¾åÐÄÀí£¬ÓÖÄܹ»²»Í£µØѧϰ֪ʶ£¬»ýÀÛ¾Ñ飬¸ÃÊǶàôÓмÛÖµµÄһȺÈËѽ£¡Íõ¹«´ó³¼Ò»¶¨¶¼ÓÉÕâЩÈËÀ´µ£µ±¡£²»Áϵ±µØÈËÈ´½éÉÜ˵£¬¡°Ë¹Ìس²¼Â³¸ñ¡±È˶¼ÊÇÔÖÐÇ£¬ÒòΪËûÃÇËäÈ»ÓÀÔ¶²»ËÀ£¬µ«È´²»ÊÇÓÀÔ¶²»ÀÏ¡£µ½ÁËÆß°ËÊ®Ë꣬±ã»áÏóÈκÎÒ»¸öÆÕͨÀÏÈËÄÇô˥Èõ¡£ÓµÓÐÕâÑùµÄ²ÐÇûÈ´²»µÃËÀÍö£¬ÄÇÊǶàô´óµÄÍ´¿àѽ¡£ËùÒÔ£¬ËûÃÇÖÐÈç¹û˻°ËÊ®Ë꣬µ±µØÕþ¸®¾Í×¢ÏúËûµÄ»§¿Ú¡£ËäÈ»ÒÔºó»¹Óɹú¼ÒÀ´ÉÄÑø£¬µ«È´Ã»ÓÐÈκι«ÃñȨÀûÁË£¬´¿´âÊÇÐÐʬ×ßÈâ¡£¶øÒ»¸öÄêÇáµÄ¡°Ë¹Ìس²¼Â³¸ñ¡±ÈËÒòΪ֪µÀÓÐÔõÑù±¯²ÒµÄÃüÔ˵ȴý×Å×Ô¼º£¬±ÈÕý³£È˸ü¿Ö¾åÈËÉú¡£×ÜÖ®£¬ÔÚÄǸö¹ú¶ÈÀ¡°ÓÀÉú¡±³ÉΪÈËÃÇ×î¾åŵÄÒ»¼þÊ£¡
ÔÚ¿Æ»Ã×÷Æ·À¼«¶Ë³¤ÊÙ²»½ö¿ÉÒÔÓ°ÏìδÀ´£¬Ò²¿ÉÒÔºÍÀúÊ·½»Ö¯ÔÚÒ»Æ𣬹¹³ÉÉñÃصÄÏ·¾çЧ¹û¡£ÔÚÃÀ¹ú×÷¼ÒÆ·ÇÕ£¨pynchon¡¡¡¡Thomas£©µÄС˵¡¶V¡·ÖУ¬µ±´úÀúʷѧ¼ÒÔÚÎÄÏ×Öз¢ÏÖ£¬ÔÚÅ·ÖÞÀúÊ·ÖÐÐí¶àΣ»úʼþÀ¶¼ÓÐÒ»¸ö½Ð×÷VµÄŮðÏÕ¼Ò£¬»¯×°³É¸÷ÖÖÉí·Ý³öÏÖ£¬Ê±¼ä³¤´ïÊý°ÙÄê¡£Àúʷѧ¼Ò½Á¾¡ÄÔÖÒ²¸ã²»ÇåVµÄÕæʵÀ´Àú£¬Ö»ÖªµÀËýÎÞÒÉÊǸö³¤ÊÙÕß¡£VµÄ¹Êʲ»½ûʹ±ÊÕßÁªÏëÆðÖйúµÀ½ÌÊ·ÉϵÄÉñÃØÈËÎïÕÅÈý·á¡£¹ØÓÚËûµÄ¼ÇÔØ´ÓËÎÄ©ÑÓÐøµ½Ôª³õ£¬³¤´ï¾ÅÊ®ÓàÄê¡£ËäÈ»ÔÚ¸÷ÖÖС˵´«ÆæÀï´óÃû¶¦¶¦£¬µ«Ê·Ñ§¼Òµ½ÏÖÔÚÒ²¸ã²»Çå³þÕÅÈý·áµÄÕæʵ¾ÀúºÍÊÙÃü¡£
Òì³£ÐÎò£¬Ò²ÊÇÖØÒªµÄ±äÒìÌâ²Ä¡£ÏµÁпƻÃƬ¡¶òùòðÏÀ¡·µÄµÚ¶þ¼¯À·´ÅÉÈËÎï¡°Æó¶ì¡±¾ÍÊǵäÐ͵ıäÒìÈË¡£Ëû³öÉúÔÚ¸»ºÀÖ®¼Ò£¬µ«ÉúÓг¤±Ç¡¢ÍÕ±³¡¢Ö¸Öº¼äÓÐõë¡£¸¸Ä¸ÎÞ·¨½ÓÊÜÕâ¸ö³óªµÄÓ¤¶ù£¬¾ÍÔÚÒ»¸öÊ¥µ®Ò¹Íí½«ËûÒÅÆúÓÚÏÂË®µÀÀï¡£Ëû³¤´óºó£¬²»½öÈÝò¼«ËÆÆó¶ì£¬¶øÇÒºÍÕæÕýµÄÆó¶ì»ìÊ죬³ÉΪËüÃǵÄÊ×Áì¡£×îºó£¬Õâ¸ö±¯¾çÉ«²ÊµÄ¡°Æó¶ìÈË¡±´ø×ÅÔ¹¶¾ºÍ³ðºÞÏòÈËÀà·¢Æð¹¥»÷¡£
°ËÊ®Äê´úÔø¾ÔÚÖйú´ó½ÈȲ¥µÄ¡¶ÏÀµ¨ÐÛʨ¡·£¬ÀïÃæµÄÖ÷È˹«¾ÍÊǸöÈËÉíʨÃæµÄ±äÒìÈË¡£ËûÌå¸ñÐÛ½¡£¬ÉúÓÐÀûצ¡£Ò²ÊÇÓÉÓÚÏàò¹ÖÒ죬×ÔÓ×±»Å×Æú£¬ÔÚ·ÏÆúÏÂË®µÀµÄÁ÷ÀËȺÌåÖг¤´ó¡£Ã¿·ê°µÒ¹³öûÓÚÆ«½ÖÕÏÐÐÏÀÕÌÒå¡£ÆæQ¨©su¨±¡£§ãomÊé
Ìáµ½ÌØÒ칦ÄÜ£¬¡¶´óÎ÷Ñóµ×À´µÄÈË¡·±ãÊÇÊ×Ñ¡´ú±í¡£Âó¿Ë¹þÀï˹À´Àú²»Ã÷¡£Ëû×Ô¼º»èÃÔºóÐÑÀ´£¬ÍêÈ«ÍüÁËÒÔÇ°µÄ¾Àú¡£µ«ËûÄÇÄܹ»ÉîDZµÄÌØÒ칦ÄÜ£¬¹¹³ÉÁ˵çÊÓ¾çµÄÖ÷Ïß¡£Âó¿Ë²»½öÄÜÔÚˮϺôÎü£¬¶øÇÒÄÜ´Ódzº£Ö±½ÓÓε½É¡£¾ÍÊÇÒ»°ãµÄº£ÑóÉúÎﶼûÓÐÕâ¸ö±¾Ê¡£¶øÇÒ£¬Âó¿ËÖ»Òª½øÈëË®Öв»³¤Ê±¼ä£¬¾ÍÄܹ»»ñµÃ³¬Ô½³£È˵ÄÁ¦Á¿¡£µ«ËûÀ뿪ˮÃ泬¹ý¶þʮСʱ£¬¾Í»áÏóÓãÄÇÑù¸ÉºÔ£¬ÉúÃü´¹Î£¡£
ÔÚղķ˹¸Ô¶÷¿Æ»Ã´ú±í×÷¡¶³¤Éú²»ËÀ¡·ÖС£°ÙÍò¸»ÎÌ£¨Ð¡Ëµ³ö°æµÄÄê´úÀ°ÙÍòÃÀ½ð»¹ÊÇÒ»±ÊºÜ¿äÕŵIJƸ»£©Íþ¸¥Äê¹ýÆßÊ®£¬»ýÀͳɼ²¡£ÒòÉí»¼¶àÖÖ²¡Ö¢ÈëÔº¡£Ò½Éú±§×ÅËÀÂíµ±»îÂíÒ½µÄ̬¶ÈΪËûÊäѪ¡£Ã»Ïëµ½£¬Íþ¸¥²»½ö»Ö¸´Á˽¡¿µ£¬¶øÇÒÍ··¢±äºÚ¡¢ÑÀ³Ý¸´Éú£¬Æ¤·ôÓµÓÐÁ˵¯ÐÔ£¬ÉõÖÁ¼Æ»®ÔÙÈ¢ÆÞÉú×Ó¡£
ÕâÑùµÄ¿µ¸´³¬¹ýÁËҽѧ֪ʶµÄ·¶³ë¡£Ò½ÉúÃÇ×ÐϸѰÕÒÔÒò£¬·¢ÏÖÎÊÌâ³öÔÚΪËûÊäѪµÄ¿¨µÂÀµË¹ÉíÉÏ¡£ÄÇÊÇÒ»¸öÊпëÐ͵ijÇÊÐÇàÄ꣬һÎÞËù³¤£¬µ«È´ÓÐÌìÉúµÄÃâÒßÒò×Ó£¬°Ù²¡²»ÇÖ¡£Ã»ÓÐÈËÖªµÀËûµÄÊÙÃüÄܹ»³¤µ½¶à¾Ã£¬Á¬Ëû×Ô¼ºÒ²ÊǸոշ¢ÏÖÕâÖÖÄÜÁ¦¡£¼¸Ê®Ììºó£¬Íþ¸¥µÄÉíÌåÖØÐÂË¥ÀÏ¡£ÔÀ´£¬ÄÇÖÖͨ¹ýÊäѪ»ñµÃµÄ»îÁ¦Ëæ×ÅÍâÀ´µÄÃâÒßÒò×Ó±»Åųö¶øʧȥ¡£Íþ¸¥ÎªÁ˱£³Ö×Ô¼ºµÄÉúÃü£¬¹ÍÓÃ˽ÈËÕì̽ËÑË÷¿¨µÂÀµË¹¡£¿¨µÂÀµË¹ÖªµÀ×Ô¼ºµÄ¼ÛÖµ£¬Ëìµ½´¦¶ã²Ø£¬Ö±µ½Íþ¸¥Ò»Ãü¹éϦ¡£
ºóÀ´£¬¿¨µÂÀµË¹ºÍҽѧ²¿ÃÅ´ï³ÉÐÒ飬ÔÊÐíËûÃÇÑо¿×Ô¼ºµÄѪҺ£¬²¢ÇÒÀûÓÃËüÀ´Öβ¡£¬µ«È´Òª¸¶¿Á¿ÌµÄÌõ¼þ£¬ÒòΪËûÏ뢶ÏÕâÖÖÌØÊâÄÜÁ¦¡£¼¸Ê®Äêºó£¬¿¨µÂÀµË¹ºÍͬÑùÓµÓÐÕâÖÖÄÜÁ¦µÄºó´úÃÇÐγÉÒ»¸öССµÄÌØȨ½×²ã£¬¶øҽѧ¼ÒÃÇΪÁË´òÆÆÕâÖÖÌØȨ£¬Ïë͵͵µØ¿¿È˹¤ºÏ³ÉËûÄÇÖÖÌØÒìµÄÃâÒßÒò×Ó¡£µ±È»£¬ÄǾͲ»ÊôÓÚ³¬ÈËÌâ²ÄµÄ·¶Î§ÁË¡£
1981Ä꣬Öйú¿Æ»Ã×÷¼ÒçÑÊ¿·¢±íÁ˶Ìƪ×÷Æ·¡¶Â̹ÃÄï¡·¡£Ð¡ËµÀÄÏ̫ƽÑóÉÏÓÐÒ»¸öƫƧµÄСµº¡£µºÃñ¾¹È»ÊÇÂÌƤ·ôÂÌÍ··¢£¬ÔÀ´£¬ÈËÌåµÄѪºìËغÍÖ²ÎïµÄÒ¶ÂÌËØÖ®¼ä£¬·Ö×ӽṹ»ù±¾Ïàͬ£¬½öºËÐÄÔ×ÓÓÐÌúºÍ͵ÄÇø±ð¡£¶øÕâЩµºÃñµÄѪºìËØ»á´óÁ¿µØת»¯ÎªÒ¶ÂÌËØ£¬¾Û¼¯ÔÚÉíÌå±íÃæ½øÐйâºÏ×÷Óá£ËùÒÔ£¬ËûÃÇƽʱ½öÐèÒª¼«ÉÙÁ¿µÄʳÎ¶øÇÒ³ïÃü½Ó½üÁ½°ÙË꣬½¡¿µ²¢¸»ÓлîÁ¦¡£
¸¸Ä¸Ç×ÔµÔ½Ô¶£¬×Ó´úÔ½ÊDZäÒì¡£ÓÚÊÇ£¬¿Æ»Ã×÷Æ·ÀﻹÓÐÐí¶àÈËÓë·ÇÈËÔÓ½»ÐγɱäÖֵĹÊÊ¡£Çνã½ð˹»ùÖ÷Ñݵġ¶±ªÃá·£¨Cat¡¡people£©¾ÍÊÇÕâÀà¹ÊʵĵäÐÍ£ºÔ¶¹ÅʱÆÚ£¬Ò»¸öÒÔ±ªÎªÍ¼ÌÚµÄÃñ×å¾³£½«ÉÙÅ®Ï׸ø±ª×Ó¡£ºóÀ´¾ÍÐγÉÁËÈ˱ªÔÓ½»µÄºó´ú¡£ÕâЩÈËÒþ¼£ÔÚÏÖ´úÉç»áÖС£Æ½Ê±ÒÔÈ˵ÄÃæÄ¿³öÏÖ£¬ÉõÖÁ×Ô¼º¶¼²»ÖªµÀ»¹ÓбªµÄѪͳ¡£Ö»²»¹ýËûÃÇÓµÓг£ÈËûÓеÄÆË»÷¡¢ÅÊÔ®ÄÜÁ¦¡£µ«µ±ËûÃÇÇéÓû²ª·¢Ê±£¬¾Í»á±ä»Ø±ªÐΡ£ÓÐȤµÄÊÇ£¬ÔÖøС˵Àï½²µÄÊÇÈËʨÔÓ½»¡£¿ÉÄÜÒòΪʨ×Ó¡°ÑÝÔ±¡±²»ºÃ´