希腊神话故事-第53章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
。国王普里阿摩斯和几个德高望重的特洛伊人坐在城垛后面。他们由于年迈不能亲自参战；可是在国事会议上他们发表的意见却是很有分量的。老人们看见海伦走来；立刻为她的天姿国色所倾倒；并互相悄悄地低语：〃怪不得希腊人与特洛伊人为这个女人争斗了多年；她看上去就像一位不朽的女神！不过；不管她多美丽；还是让她回到丹内阿人的船上去；免得我们的子孙再受她的祸害。〃
普里阿摩斯亲切地招呼海伦。〃过来吧；〃他说；〃我的可爱的女儿；坐到我的身旁来！我要让你的第一个丈夫；让你的亲戚朋友们看一下；让他们知道你对这场苦难的战争是没有责任的。这场战争是神们加在我们身上的。现在告诉我；那个雄伟的男子是谁？他长得高大健壮；我还从来没有看到如此威武的国王。〃
海伦恭敬地回答说：〃尊敬的父王；回顾往昔；我真愿意身遭惨死；我离开了家乡。女儿和朋友；跟着你的儿子来到这里。想到这些；我真想淹没在泪水里！但现在你问我这个问题；好吧；你想知道的那个人就是阿伽门农；高贵的国王；勇敢的武士；他过去是我的夫兄。〃
＇奇＇老国王又问：〃那边的那个人是谁？他的个子没有阿特柔斯的儿子那样高；可是却生得虎背熊腰。〃
＇书＇〃这是拉厄耳忒斯的儿子；〃海伦回答说；〃狡黠的奥德修斯。他的故乡在伊塔刻一座怪石众多的岛上。〃
＇网＇听到回答；安忒诺尔也不由得接口说道：〃公主；你说得对。我认识他；也认识墨涅拉俄斯；他们曾作为和平使者到过我的家里；我接待过他们。他们两人站在一起时；墨涅拉俄斯要比奥德修斯高大；但坐着时；奥德修斯显得更加威严。墨涅拉俄斯很少说话；但说的话很有分量；充满睿智。但奥德修斯说话时；双目看着地上；手里拄着拐杖；样子显得很不安；很难猜透他是拘谨还是愚蠢。他如果坚持一件事情；那么一说话；声如洪钟；滔滔不绝；再没有人比他更善于辞令了。〃
普里阿摩斯朝更远的地方看去。〃在那边；那个巨人是谁呀？〃他大声问道；〃这个人高大有力；没有人能比得上他。〃
〃他是英雄埃阿斯；〃海伦回答说；〃亚各斯人的顶梁柱；在他附近；像神一样站在克里特人队伍中的是伊多墨纽斯。我认识他；墨涅拉俄斯常常邀请他到宫中来。我差不多认识每一个勇猛的战将。如果时间允许；我可以一一说出他们的名字。只是；怎么不见我的兄弟卡斯托耳和波吕丢刻斯？他们难道没有来吗？还是他们为自己的妹妹感到羞愧；不愿意在战场上出现？〃说到这儿；海伦沉思起来；转而沉默了。她不知道；她的两个哥哥早已不在人世了。
这时；两名使者抬着祭品从城里走了出来。那是两只绵羊和一羊皮袋作为祭供用的美酒。第三个使者伊特俄斯端着金光闪闪的酒壶和金杯跟在后面。他们来到中心城门；伊特俄斯走到普里阿摩斯面前；对他说：〃请起身吧；国王；特洛伊人和希腊人的首领都请你到战场上去为一个神圣的条约宣誓。帕里斯跟墨涅拉俄斯决定单独作战。谁赢谁就可以把海伦和她的财产带回去。丹内阿人将收兵回国；我们也可以和平地耕种特洛伊的土地。〃
国王很惊讶；但还是下令为他套车。安忒诺尔跟他一起上了战车。普里阿摩斯自己握住缰绳；他们驶出城门；来到两军阵前。国王下了战车；带领随从走到两军中间。阿伽门农和奥德修斯也随即走了过来。使者们抬上祭品；用金碗调合美酒；给两个国王洒上圣水。阿特柔斯的儿子从佩在身上的剑鞘里抽出宝剑；按照通常的祭礼；割下绵羊前额上的羊毛；祈请万神之父宙斯为盟约作证。然后；他杀死四只绵羊；把祭品放在地上。使者们一边祈祷；一边用金杯中的美酒浇祭在地上；口中念念有词：〃宙斯和所有永生的神们；请你们明鉴：如果我们中间有人违背誓言；那么他的血；他的子孙们的血将像杯中的酒一样流在地上！〃盟誓完毕；普里阿摩斯说道：〃特洛伊人和希腊人；我要重新回到伊利阿姆卫城上去；因为我不能眼睁睁地看着我的儿子在这里跟墨涅拉俄斯作生死决斗。他们中间谁胜谁负；只有宙斯知道。〃国王吩咐使者把祭供的绵羊抬上战车；然后带随从一起上车；驾车朝城内驶去。
国王离开后；赫克托耳和奥德修斯开始测量决斗的距离；并抽签决定哪一方先朝对方掷长矛。写有名字的签放在头盔里；赫克托耳摇动头盔；写着帕里斯名字的签首先跳了出来。两位英雄全副武装；大步走到决斗场上；手里举着长矛。按照抽签结果；帕里斯先投矛。他猛地掷出他的长矛；矛尖投中墨涅拉俄斯的盾牌；撞得成了一只弯钩。
轮到墨涅拉俄斯了；他举起长矛；大声祈祷：〃宙斯；为了让天下人从此以后都不敢以德报怨；请允许我惩罚侮辱我的人！〃说着；他投出长矛；矛尖穿透帕里斯的盾牌；穿过盔甲；刺破他的紧身衣。黑涅拉俄斯拔出宝剑；抢上一步；朝对方的头盔砍去。只听当的一声；宝剑断成两截。
〃残酷的宙斯；你为什么不让我取得胜利？〃墨涅拉俄斯大喊一声；朝敌人扑了过去。他抓住帕里斯的战盔；拖着他；转身朝希腊人的阵地奔去。要不是女神阿佛洛狄忒前来帮助；暗中割断了皮带；帕里斯一定早给墨涅拉俄斯用颈带勒死了。结果；墨涅拉俄斯只抓了一只空空的头盔。他把头盔扔在一边；又准备朝对方扑去。阿佛洛狄忒降下一片浓雾；遮住帕里斯；把他带回特洛伊城。她自己则变成斯巴达的老女佣；走近海伦。海伦正和一群特洛伊的女人坐在城墙的塔楼里；阿佛洛狄忒拉了一下她的衣角；对她说：〃过来；帕里斯喊你走。他穿着赴宴的衣服；在宫中内室里等你。他好像去参加舞会似的；谁也不会相信他刚从决斗场上回来。〃
海伦抬起眼睛；看到美丽的女神阿佛洛狄忒突然消失在一片神光中。海伦会意地点了点头；悄悄地离开；回到自己的宫殿；看到丈夫正躺在床上。阿佛洛狄忒早已将他打扮一新。海伦坐在他的对面；嘲笑地问他：〃你就这样回来了吗？我宁愿看到你被杀死在战场上。你刚在还夸口说；无论投矛或是徒手作战；你都能轻而易举地战胜他！去吧；再去向他挑战！哦；不；还是留在这里。你再去；一定会被他打得粉身碎骨！〃
〃请你不要用这些话讥讽我；〃帕里斯回答说；〃墨涅拉俄斯之所以能够赢得我；那是因为女神雅典娜帮助他。下一次我会战胜他的；因为神并没有忘记我。〃
阿佛洛狄忒拨动了海伦的心弦；使她对丈夫产生了无限的情意。她亲切地看着她的丈夫；谅解地亲吻他。
在战场上；墨涅拉俄斯还在寻找失踪了的帕里斯。可是；特洛伊人和希腊人都不知道他到那里去了。最后；阿伽门农大声宣布：〃你们听着；丹内阿人和希腊人！墨涅拉俄斯是胜利者。现在请你们交出海伦和她的财宝；此后；永远向我们纳贡！〃
亚各斯人听了这个建议都欢呼起来。但特洛伊人却沉默着。
潘 达 洛 斯
神们在奥林匹斯圣山上集会。赫柏不停地从一张桌子走到另一张桌子给神们斟酒。神们举起金杯一饮而尽。他们俯视着特洛伊城；宙斯和赫拉决定毁灭特洛伊城。万神之父命令女儿雅典娜即刻去特洛伊战场；怂恿特洛伊人破坏誓约；并侮辱正在庆祝胜利的希腊人。
珀拉斯。雅典娜变成安忒诺尔的儿子劳杜科斯混在特洛伊人中间。她找到了吕卡翁的儿子潘达洛斯。他是个高傲的人；雅典娜觉得他非常适合完成宙斯交给的任务；他是特洛伊人的盟友；率领士兵从吕喀亚赶来参战。女神拍着她的肩膀说：〃听着；潘达洛斯；现在正是你建功立业；让特洛伊人永远感谢你的时候；特别是帕里斯；他一定会对你厚礼相报。你看；站在那里的墨涅拉俄斯一副傲慢的样子；多让人气恼！为什么不向他射出一支冷箭；你敢吗？〃化装了的女神的话说得愚蠢的潘达洛斯竟然动了心。他拿起弓；从箭袋里抽出一支翎箭；扣紧弓弦；嗖的一声向对方射去。箭飞越空中；但雅典娜却引导它；射中墨涅拉俄斯的腰带。箭镞穿过皮革；透过铠甲；只划破了表皮；但伤口里却涌出了鲜血。
阿伽门农和伙伴们惊慌地围着他。〃敌人违背了誓约；〃国王叫道；〃他们想将你害死。如果我失去了你；这叫我多悲痛啊。〃
墨涅拉俄斯安慰他的哥哥。〃请放心；飞箭没有给我造成致命伤。我的腰带保全了我。〃
阿伽门农立即派人去找神医马哈翁。他急忙赶来；从墨涅拉俄斯的腰带上拔下箭镞；然后解开腰带；脱下铠甲；仔细查看伤口。他蹲下身子；用口吸出瘀血；并敷上止痛膏。
当医生和英雄们正忙着照顾受伤的墨涅拉俄斯的时候；特洛伊的士兵已冲了过来。希腊人急忙拿起武器抵抗。阿伽门农把战车交给欧律墨冬；自己则跟士兵们一起步行作战。希腊人士气大振。
丹内阿人一队一队地冲上战场；狄如大海的波涛涌向海岸。首领们大声传令；士兵们默默前进。特洛伊人却像一群咩咩叫的绵羊喧哗叫嚷；各种语言混杂在一起。神们也在呼唤；战神阿瑞斯鼓励特洛伊人奋勇前进。珀拉斯。雅典娜煽起希腊人复仇的怒火。两军势必血战一场。
两 军 大 战
不久；双方面对面地厮杀起来。盾牌碰撞；长矛交错。战场上马嘶人喊；杀声震天。特洛伊人埃刻波罗斯冲在最前面；杀入敌群；不料被涅斯托耳的儿子安提罗科斯用矛刺中前额；倒在地上；成为第一个阵亡的特洛伊英雄。希腊王子埃勒弗诺阿即刻上去抓住他的一只脚；想把他拖过来；剥下他的盔甲。正当他弯腰拖他时；没有提防；被特洛伊人阿革诺耳刺中腰部；顿时倒在血泊中；死了。
战斗越来越激烈。埃阿斯挥起长矛；朝冲来的西莫伊西俄斯当胸一刺；矛尖从前胸刺进；从背部穿出。西莫伊西俄斯踉踉跄跄；倒在地上。埃阿斯扑上去；剥下他的盔甲。特洛伊人安提福斯见状顺手掷出一枪。埃阿斯及时躲过；他身旁的琉科斯却被击中。琉科斯是奥德修斯的朋友；一位勇猛的战将。奥德修斯见他被刺死；悲愤万分。他仔细地观察周围；掷出他的枪；但安提福斯躲闪过去。投枪击中了国王普里阿摩斯的私生子特摩科翁；枪尖穿透了他的太阳穴；他轰然一声；倒在地上死了。特洛伊的前锋�
![[希腊神话]原来我是向日葵啊封面](http://www.xibiju.com/cover/3/3362.jpg)
