格林童话-第96章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
。因此一个人就操起根棍子朝这年轻人打来,口中说道,〃你没瞧见我正打鱼吗?〃〃那我该怎么说?〃年轻人问。〃你得说:'打一满网,打一满网'。〃于是,他又走了很长时间,口里不断念道:〃打一满网,打一满网。〃最后他来到一个绞架旁,那儿正要处决一个可怜的罪犯。于是他说:〃早上好,打一满网,打一满网。〃〃你这家伙说什么?'打一满网',难道世上坏蛋还多的是?绞死一个还不够吗?〃这样他背上又挨了几下打。〃那么,我该怎么说呢?〃他问。〃你得说'愿上帝保佑这个可怜的灵魂吧!'〃
年轻人又走了很长时间,口里念道:〃愿上帝保佑这个可怜的灵魂吧!〃他又来到了一条水沟边。那儿站着个人,正在给一匹马剥皮,只听这年轻人说:〃早上好,愿上帝保佑这个可怜的灵魂吧!〃〃你这浑小子,说什么来着?〃这剥皮者给了他的耳朵重重一拳,痛得他眼冒金星,一时分不出哪是东南西北。〃那么,我该说什么?〃〃你得说'你这僵尸,快躺进沟里吧!'〃
于是,他又继续往前走,口中念道:〃你这僵尸,快躺进沟里吧!你这僵尸,快躺进沟里吧!〃这时,他来到一辆乘满人的马车旁,说:〃早上好,你这僵尸,快躺进沟里吧!〃话刚出口,马车果然翻进了水沟里,车夫操起马鞭,给了他一顿猛抽,痛得他只好回到他母亲那儿去了。从此,他一辈子再也不出去旅行了。
★小毛驴
从前,有个国王和王后,他们很富有,简直享有一切他们所希望的东西,只是没有孩子。王后为此日夜伤感,说:〃我就像块不长庄稼的地。〃上帝最后成全了他,给他了个孩子,但这孩子根本不像人,而是头小毛驴。母亲不见则已见了叫苦连天,她说自己宁可不要孩子也不愿有头驴,并且还想把他扔进河里让鱼吃掉。但国王却说:〃别这样,既然上帝把他赐给我们,他就该是我的儿子和继承人,在我死后戴上王冠坐上皇帝的宝座。〃就这样,这驴子被养了下来,慢慢长大了,它的耳朵又细又长,向上直伸着。这驴儿天性活泼,到处跳跃、游戏,且特别爱好音乐。于是他走到一位有名的乐师那里,说〃把你的本领教给我吧,我要把琴弹得和你一样好。〃〃啊,小少爷,〃乐师说,〃这对你来说就难了,你的手指实在太粗,不是块弹琴的料。我怕琴弦经不起。〃但他的推脱没用,驴儿要弹琴,非学弹琴不可。他学起来又勤快、又刻苦,最后练得竟和师傅一样好了。
有一次,这小主人出去散步,脑子正在思考着什么,不觉来到了一口井边。他往水中一瞧,见水面清澈如镜,那儿有自己的驴子模样。他懊丧极了,便带了忠实的仆人离家出走,到了很远的地方。他们四处漂泊,最后来到了一个王国,统治这个国家的是位年迈的国王,不过他有一位美丽绝伦的独身女。驴儿说:〃我们就在这儿呆下吧!〃说着就去敲城门,〃外边有客,快开门让他进来!〃有人说但是大门没有打开。他于是坐了下来,取出他的琴,伸出两只前腿弹起琴来,音乐非常优美动听。守城门的人听得睁大了眼,赶忙跑去报告国王:〃门外坐着头驴子,琴儿弹得有大师那么棒。〃〃让那位音乐家到我这儿来吧!〃国王说。当那驴儿一进来,所有的人都称赞起这位弹琴的来,他们让他坐下来和仆人一块儿吃饭,他却很不乐意,说:〃我可不是头普通的驴子,我可是位贵族。〃他们说:〃如果你真是位贵族,就和武士们坐一起吧。〃〃不,我要坐在国王身旁。〃国王微微一笑,很幽默地说:〃好吧,就照你的意思办。小毛驴,到我这儿来吧。〃然后他又问:〃小毛驴,你觉得我女儿怎么样?〃驴儿转过头看着她,点了点头,说〃实在太美了!我还没见过像她这样漂亮的女孩。〃〃那么,好吧,你也该挨着她坐吧!〃国王说。〃那我是求之不得的呢!〃驴儿一边说,一边紧挨着公主坐下。他又吃又喝,既举止优雅,又注意清洁卫生。
这高贵的驴儿在宫里住了一些时,他想:〃这一切对我有何用呢?我得回家去。〃于是他便难过地垂下了头,来到国王跟前,请求能让他走。但国王已经喜欢上他了,便说:〃小毛驴,你什么事儿不开心?你看起来就像一缸醋一样酸溜溜的。你要什么我就给你什么,你要金子吗?〃〃不,〃驴儿摇头说。〃你要珠宝和华贵的服装吗?〃〃不。〃〃我分给你半个王国,好吗?〃〃啊呀,不。〃于是,国王说:〃什么能教你开心,你是不是想娶我的宝贝女儿做妻子?〃〃啊,是的是的。〃他一下子变得高兴起来,那确实是他所希望的。于是他们举行了隆重而豪华的婚礼。新婚之夜,新郎和新娘被带进了洞房,国王想知道驴儿是不是举止温文尔雅,便命一个仆人躲在那里。他们双双走进了新房,新郎闩上了门,他以为只有他们俩在那里,只见他摔脱了身上的皮,站在那儿,竟是个英俊潇洒的青年。〃现在你瞧我是谁,看我配不配得上你。〃这时新娘非常高兴,过来吻他,打心眼里爱着他。到了早上,他跳了起来,又重新披上驴皮,没有人会想得到里面藏着个多么英俊的帅小伙子。不久老国王来了,〃啊,〃他叫道,〃驴儿已经起床了!女儿呀,你一定很伤心,没能嫁一个能真正作你丈夫的人。〃〃哦,不,亲爱的父亲,我很爱他,他就像是世上最英俊潇洒的小伙子,我会终生和他厮守在一起的。〃国王感到很惊讶。但是先前藏在新房的仆人来了,向国王透露了一切。国王说:〃这绝不可能是真的!〃〃那么今晚就请您亲自去看看,你会亲眼看见的。国王,你听我说,你去把他的皮拿走,把它扔进火里烧掉,到时他就会显露真形的。〃国王说:〃你这主意很不错。〃到了晚上他们睡觉时,他偷偷地走了进去,来到床前,借助月光他看见了一个相貌堂堂的年轻人躺在床上,那件驴皮就放在地上。于是他把驴皮拿走了,让人在外面生起火,然后把驴皮扔了进去,等着看到它化为了灰烬。国王急于想看看这位丢了东西的新郎会怎样,便彻夜没睡,一直关注着。年轻人睡醒后,就着晨光一翻而起,想穿上那张驴皮,但没找着。这下他变得很惊恐焦虑,又非常伤心,说:〃现在我非逃走不可了。〃,但他刚走出来,但便发现国王正站在那儿。国王说:〃我的儿,你这么匆匆忙忙上哪去?你心里有啥事?留在这里吧,你是个这样潇洒的小伙子,你是不会离开我的。我现在就把我的一半王国给你,等我死后,整个王国都归你。〃〃我也希望善始善终,那我就留在这儿吧!〃随后老国王给了他一半的国土,一年后国王死了,整个王国都属于了他。他自己的父亲死后,他又得到了另一个王国,从此便过着荣华富贵的生活。
★不肖之子
从前有一个人和他的女人坐在家门口,面前摆着一只烧鸡,正准备吃饭。这时那人突然瞧见自己年迈的父亲向他们走来,便匆匆地把鸡收起来藏好,他不想与父亲分享这一顿美味佳肴呢!老人来了,只喝了口水便走了。儿子又去把烧鸡重新端上桌来,可当他去端时,发现鸡已变成了癞蛤蟆。蛤蟆猛地跳上他的脸,便粘在那里不再动了,谁要去赶它,蛤蟆就会恶狠狠地盯着他,大有要跳到来者脸上之势,从此便无人胆敢再去碰它了。并且这个不肖之子还得每天好好犒劳这只蛤蟆,否则它就会咬他脸上的肉吃,这样这个忘恩负义的儿子再无安宁日子过了。
★萝卜
有两个当兵出生的兄弟,一个很富有,一个很贫穷。贫穷的那位想生活得好一些,他脱掉军装,去当了一名菜农,将地开垦出来后种上了萝卜。
萝卜长出来了,其中有一棵萝卜长得比其它萝卜都要大,而且越长越大,好像会永远不停止地长下去一样,真可以说得上是一棵萝卜王,因为人们从来没有看到过这么大的萝卜,将来也不会有。到后来,这棵萝卜已长得要用一辆牛车才能装下,几乎要用两头牛才能将它拉动了。菜农不知道该怎样处理这个萝卜才好,也不知道这萝卜带给他的将会是福还是祸。一天他对自己说:〃我该把这棵萝卜怎么办呢?如果将它卖了,肯定换不回多少钱,要是我自己吃,可能还不如小萝卜好吃。也许最好的处理办法就是把它送给国王,以表现自己对国王的敬意。〃
于是,他将牛车套好,把这个萝卜拉到了王宫大院内,将它献给了国王。国王一见,说道:〃竟有这么大的萝卜呀!这可真是一件稀世宝物,我见过的稀奇古怪的东西不少,但像这种奇大无比的萝卜还真没看见过。你是在哪里种出来的呢?或者说,是不是只有你才能有这种本事种出这样的萝卜来呢?要是这样的话,你可真是一个幸运儿。〃菜农回答说:〃唉,不!我并不是一个幸运儿,我是一个曾经连生活也没法维持的士兵,所以才脱下军装来从事种地的活儿。我有一个哥哥很富有,陛下比较熟悉他,全国许多人也知道他。但我是一个穷光蛋,人们早就把我遗忘了。〃
国王听后很同情他,说道:〃你不会再贫穷了,我要给你好多好多的财富,让你比你哥哥还要富有。〃国王真的给了他许多金子,还有田地和成群的牛羊,使他一下子成了富人,他哥哥的财产甚至也没法和他相比了。
当他哥哥知道弟弟的富有不过是一个大萝卜换来的时,他非常羡慕弟弟,就算计着自己该怎样办才能交上和弟弟一样的好运,他想自己总要做得比弟弟更聪明一点吧。终于,他想出一个自以为很不错的主意:他把金子和骏马都收集在一起作为一份丰盛的厚礼献给了国王。在他看来,他一定会得到国王更多的回赠礼品,因为他弟弟用一个萝卜就换取了那么多的财富,那萝卜才值多少钱呢?
国王收了他的礼物,准备送给他一份厚礼作为回赠,但送什么好呢?总不至于别人送金子自己也回送金子吧,他想到了那个