二战回忆录-第815章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
浇囊桓霰鹗锇捕傧吕础Ｅ僚说吕锱泛退南＠啊懊褡褰夥耪笙摺毙峦旅蔷驮谡饫锟脊ぷ鳌Ｖ匾氖牵谙＠安挥Ω糜姓紊系恼婵铡Ｕ缥以�8月29日的备忘录中所写过的，“最好是晴空一声霹雳，猛然一击，连个初期的危急动荡局面都没有。这是先发制人，对付‘民族解放阵线’的无上策略。”那个计划的要点是，用一个伞兵旅去占领雅典和它的飞机场，调进去四个战斗机中队，清除比雷埃夫斯港的障碍物，以便以后从埃及进行增援，并保证希腊部长们早日到达。然后我们将加速运进救济物资，并从意大利把希腊旅运过来。
①见第7章。
德国人拖延撤离雅典，使我们不得不修改我们的计划。一万守军没有开拔的迹象，因此9月13日我打电报给威尔逊将军指示他准备在伯罗奔尼撒半岛预先降落，因为那儿的德国人正在向北撤退到科林思地区。从9月13日半夜起，担任“灵粮”作战行动的部队，奉令四十八小时以内开始行动。他们归斯科比将军指挥。最初一批军队包括从意大利派去的第二伞兵旅，作为步兵部队的第二十三装甲旅，从埃及去的后勤部队，以及希腊的得到承认的政府所能派出去的任何希腊部队。配有扫雷小舰队的第十五巡洋舰中队，四个英国的和三个希腊的飞机中队，再加上美国的运输机队将支援这支远征军。
德国人拖延从雅典撤退，却使我们能在作决定性的一击的前夕，加强对希腊事务的指导。我很高兴，因为希腊政府现在近在意大利。9月底威尔逊将军召集了“人民民族解放军”①的将军萨拉菲斯和他的敌手民族主义者泽尔瓦斯，跟帕潘德里欧在卡塞塔会见。当时麦克米伦先生以驻地中海国务大臣的身份和我们驻希腊政府的大使利珀先生也出席了会议，以便在这个重要会议的政治问题方面，当参谋作指导。这个会议必须为意大利境内和希腊国内的一切可用的希腊部队以及现在正在等待登陆的英国部队建立一个统一指挥机构。
①“人民民族解放军”和“民族解放阵线”都是由共产党控制的。
9月26日签订了一个广泛的协议。协议中规定在这个国家内的一切游击部队都应该执行希腊政府的命令，而希腊政府则又将这些部队置于斯科比将军的指挥之下。希腊游击队的领袖宣称他们的部下谁也不会私设刑堂，任意治罪。在雅典的任何行动只有英国司令可以发号施令。这个文件，通称为卡塞塔协议，制约着我们后来的行动。
直到10月份希腊才开始解放，当时一些突击队被派到希腊南部去，10月4日清晨我军占领了帕特雷。自从1941年悲剧性的撤退以来，这是我们的第一个立足点。这支军队随后沿着科林思海湾的南岸奋力前进。10月12日威尔逊将军得悉德国人正在撤离雅典，于是第二天英国的伞兵在首都以西约八哩的梅加腊机场着陆。14日，其余的伞兵随后到达，紧跟在撤退的德军后面占领了雅典。我们的海军部队进入了比雷埃夫斯，随同进去的有斯科比将军和他的主力部队，两天后希腊政府和我们的大使也都到达。
※ ※ ※
现在到了考验我们的协议的时候了。在莫斯科会议上，我曾经以极大的代价换得了俄国人的不加干涉。我们保证支持帕潘德里欧的临时政府，在这个政府里面，“民族解放阵线”有着充分的代表。一切党派都受卡塞塔协议的约束，我们希望把政权及时交给一个稳定的希腊政府。但是希腊已成废墟。
德国人向北撤退时，把公路和铁路都毁坏了。在他们撤走的时候，我们的空军曾加以袭扰，但是在陆地上我们却无法去干涉他们。“人民民族解放军”的武装队伍填补了正在撤离的侵略者所留下的空隙，他们的指挥中心不曾努力遵守他们所作出的庄严的诺言。到处都是贫困和纷争。财政紊乱，食物匮乏。我们自己的军事物资也紧张到了极点。
10月底，艾登先生在从莫斯科回国的途中访问了雅典，受到了热烈的欢迎以纪念他1941年为希腊所作的努力。同他在一起的有驻开罗的国务大臣莫因勋爵和麦克米伦先生。当时曾讨论到整个救济问题，凡是人力所能做到的事情都已做了。我们的军队自愿减去定额口粮的一半来增加食物的供应，英国工兵也开始建造紧急交通线。到了11月1日，德国人已经撤离萨洛尼卡和弗洛里纳。十天以后，他们最后一批军队已经越过了北部的边界。除了少数孤立的岛上还有德国驻军以外，希腊已经完全解放。
但是，在雅典的政府没有足够的兵力控制全国和迫令“人民民族解放军”遵守卡塞塔协议。混乱日益滋长和扩大。
11月7日我致外交大臣的备忘录如下：
首相致外交大臣 1944年11月7日
照我的意见，我们既已对俄国付出代价以换取在希腊的行动自由，我们不应迟疑径用英国军队来支持帕潘德里欧先生所领导的希腊王国政府。
2．这种主张的含义是，英国军队对于目无法纪的行动当然应该出来制止。帕潘德里欧先生当然可以封闭“民族解放阵线”的报纸，如果他们号召报界罢工的话。
3．我希望希腊旅不久可以到达，而且必要时毫不犹豫地开枪弹压。为什么印度师中仅有一旅人将派到那边去？为现政府保卫首都和萨洛尼卡起见，我们还需要八千到一万步兵。
以后我们必须考虑扩展希腊政权的势力。同希腊“民族解放阵线”发生冲突，完全在我的意料之中，而且只要能找到充分根据我们就不应回避这种冲突。
第二天我又发出了如下电文：
首相致威尔逊将军（意大利）和利珀先生（雅典） 1944年11月8日
鉴于希腊共产党分子的威胁日增，而且有种种迹象表示他们计划用武力夺取政权，我希望你们考虑立即派遣第四印度师的第三旅或其他编制的部队增援我们在雅典地区的部队……
※ ※ ※
“民族解放阵线”的叛乱已经迫在眼前，因此11月15日斯科比将军奉令采取应急的反措施。雅典被宣布为军事区，我授权他勒令希腊“人民民族解放军”的军队全部撤离雅典。第四印度师从意大利调往萨洛尼卡、雅典和帕特雷。希腊旅也从意大利调来，并且成为帕潘德里欧和他的“民族解放阵线”同僚之间争执的焦点。唯一能避免内战的方法，是通过双方协议把游击队及其他部队解除武装，建立一支新国军和警察部队，直接归雅典政府统率。此外还商定征集和装备“国民警卫大队”，每队拥有五百多人。最后我们一共编成了三十个这样的警卫大队；它们对于兜捕敌视我们的有武器的市民和保卫我军所肃清的地区，起了很大的作用。
经帕潘德里欧先生的要求，“民族解放阵线”的部长亲自草拟了遣散游击队的命令草案并提交了混乱的内阁。根据这个草案，正规的希腊山地旅和神圣中队将保留下来。希腊“人民民族解放军”可以保留他们的一个旅，希腊“民族民主军”可许其有一支小部队。但是到了最后一刻，“民族解放阵线”的部长们对于他们自己费了一周宝贵的光阴所草成的提案，竟然翻悔而要求把山地旅予以解散。共产党正在全力施展他们的策略。12月1日，参加“民族解放阵线”的六个部长提出辞职，宣布第二天雅典城内要举行总罢工。留下来的内阁成员通过了一项解散游击队的命令，共产党于是将其总部迁出首都。斯科比将军发表了告希腊人民书，说明他坚决支持由宪法产生的现政府，“直到一个拥有合法军队的希腊国家能够建立起来，自由选举能够举行之日为止。”我在伦敦也以个人名义发表了一类似的声明。
12月3日，星期日，共产党的拥护者不顾禁令举行了示威游行，他们跟警察冲突起来，从此爆发了内战。第二天，斯科比将军命令“人民民族解放军”立即撤离雅典和比雷埃夫斯，然而他们的军队和执有武器的市民不仅没有撤离，反而试图用武力夺取首都。
在这个时刻，我对于这件事情采取了更直接的指挥。当我得悉共产党已经占领了雅典几乎所有的警察局，杀害了其中大部分已声明不再抵抗的人员，而且距离政府机关只有半哩时，我就命令斯科比将军和他的五千英军（十天前他们作为拯救者受到人民热烈欢迎）出来干涉，并且向背信弃义的攻击者开火。做这样的事情，半途而废是没有用处的。共产党试图以暴力征服雅典并向世界表明他们才是希腊人民所要求的政府，对于暴徒的这种暴力我们只能用枪杆来对付。时间上来不及召集内阁讨论。
我和安东尼在一起，直到大约深夜两点钟，我们俩完全同意，必须开火。我看到他十分疲劳，对他说道，“如果你要去睡的话，留给我来解决好了。”他于是就寝去了。我大约在三点钟的时候，拟好了下面的电报：
首相致斯科比将军（雅典），抄送威尔逊将军（意大利）①
1944年12月5日
我已经指令威尔逊将军务必把所有的部队都交给你，并把一切可能的增援部队都交给你。
①当时指挥权还没有移交。
2．你得负责维持雅典的秩序，并且排除或歼灭迫近雅典的一切“民族解放阵线”和“人民民族解放军”的队伍。你可以按照自己的愿望订出任何条例以严格管制街道或围捕暴徒，有多少捉多少，在可能发生开枪射击的地方，“人民民族解放军”必然会把妇孺放在前列。为此你必须运用机智，以免造成过错，但是在雅典对于袭击英国当局或同我们合
