二战回忆录-第430章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
我们的反措施。
当然,利用无线电的方法,并不能阻止敌人在明亮的月夜寻到并轰炸像考文垂和伯明翰这样的目标。但是我们的正常的夜间防卫却应在这种时候发生最大效力。我们的主要危险就是在黑暗多云之夜,所以我们应当作好一切准备,来对付敌人的无线电射束指示的轰炸,这些射束站的位置和波长我们现在是知道的。
据说所需设备与寻常商业上用的悬殊并不太大,所以即使我们自己不能制造,也应当可以从美国取得。一切都应在秋季之前准备好。现况如何,我们现有什么办法来对付敌人的新发展,盼见告。
首相致粮食大臣 1941年7月12日
我愉快地得悉,在美国“请求到的”粮食数量目前已经远远超过了你在5月份报告书中所提出的数字。我知道我们计划中的全部需要量比迄今“请求到的”数量大得多。我确信,只要把需要详尽地通知美国,他们是能够而且会生产,或者用某种方法来提供我们所急需的食物中很大一部分的。如果我们能够尽量缩短运货的航程,我们所需要的船舶几乎全部可以解决。
唯一令人疑虑的是,你所提出的猪肉要求量是否充足。如果要美国供给我们牛肉或羊肉,它会感到困难,但猪肉供应可以迅速增加,并且必要时可装在没有冷藏设备的船上输入。
(即日办理)
首相致飞机生产部、查尔斯·克雷文爵士、空军大臣、空军参谋长(由伊斯梅将军加以补充或在一星期内提出关于进展的报告),和彻韦尔勋爵1941年7月12日
我对于飞机生产部的各项新计划深感担心,从这些计划看,今后十二或十八个月内飞机生产的数目将处于停滞状态。
当然,在新计划的后一阶段将会专心致力于新产品的生产。我曾要求用每一种型式的飞机所需工时将这些数字验算一下。
当然,这样一算,从现在起到第十二个月的时候,英国生产的数字约增加百分之五十。加上美国的数字,则无论从飞机数目,还是从工时来计算,其结果都会有所增加,而1942年7月的产量同现在相比几乎是一·七五与一之比。
2.我认为这是不够的。我们估计德国的月产数字为二千一百架,这也就是我们在1942年7月以前一直要维持的数字,实际上7月以后也还是这个数字,不过新产品的计划不计在内。我们必须设想,德国人也会把他们的飞机数目改用工时计算而从中得到安慰。他们也有可能要在大小和质量方面取得类似的改进。总之,根据我所见到的数字来看,英国和德国的飞机制造,在今后十二个月内,双方数字似乎不相上下。我们若要有任何增加,那就是美国为我们生产的那一部分了。另外,飞机生产部曾警告说,他们的预计数字也许会减少百分之十五,这一点还没有计算在内。
3.我们对于上述情势是不能满意的,因为它排除了我们取得决定性优势的一切可能。而要取得战争的胜利,这种优势又是不可缺少的,因此我希望重新检查这些计划,并由有关的最高当局方面重新审查以下三种扩充方法,以及任何其他可以想出的方法。这三种方法是:
(1)用加速机床的操作并延长其使用时间,或用飞机生产部生产范围内采取的任何其他措施,来增加目前的数字。
(2)建立新厂和装配厂,或将因为疏散而撤空的工厂重新占用或充分占用。鉴于我们对于大不列颠领空的日间制空权在日益加强,而且夜战设施也有改进,这样做也许是正确的。
(3)将轰炸机制造计划重新分类,以便提高那些经受了考验的各类型飞机在那段时期内的交货量。
战斗机一定要不断地力争优势,所以设计工作可能需要迅速变化。但是今后十二个月内,大部分轰炸机将在稳定的情况下和中等航程以内进行活动。虽然我们对所有的远程或高空飞行或日间作战所需的轰炸机还须进行彻底的改进,但大部分轰炸机将于夜间带着炸弹到比如鲁尔地区或其他附近的目标上投掷。空军参谋部看来可以把他们的活动分为近距离和远距离两种,而以此为基础,可以让有些还没有达到最大产量的优良产品,维持一个较长的生产高峰时期,使数目有一定的增加。举例来说,“布莱克普尔·韦林顿”式远程轰炸机似乎就可以这样做。这种轰炸机是一种新产品,将于11月达到它的生产高峰,但是只能在那种水平上维持六个月。假如能够让高峰时期维持十二个月,那么,从11月份以后或许会有较大的交货量。
4.衡量轰炸机实力的标准是:我们对于德、意境内那些能够合理预测的目标,每月能够投掷多少吨重的炸弹。空军参谋部在按计划提出生产数字的时候是否考虑过这个目的?
或许生产一种负荷更重的新式飞机,会产生更好的结果。但是凡是能够携带两吨炸弹至鲁尔的飞机,在被废弃以前应当让它继续生产一个长的时期。当然还有其他的例子。我考虑到,过于匆忙地改变生产品种将引起重大损失,因此已经关照飞机生产部根据这一点重新研究他们的计划。
5.新计划在实质上比3月份的数字少,而且远较[1940年]10月份的数字为低。但是有很多生产材料已经根据10月份的要求储积起来。因此,如果一切因素都配合得宜的话,数字应可大大地增加。空军部应当根据两种情况——一方面,经验证明伤亡损失确已减少;另一方面目前据说是为了与飞机的数字成比例,驾驶员编制有了极大的增加——说明这个最近的计划(抛开计划的扩充不论)是怎样地和今后十二个月的驾驶员的培养相配合的。计算炸弹、炸药、大炮和一切附属物的需要量时,不但要和现有计划而且要和必要的扩充联系起来考虑。不管怎样,·在·原·则·上·我·们·的·目·标·至·少·是,·到1942·年·年·底·我·们·的·空·军·实·力·将·为·德·国·空·军·实·力·的·两·倍。·如·果·我·们·现·在·就·重·新·作·出·巨·大·努·力,·这·不·是·不·可·能·的·事。·既·然·现·在·还·没·有·提·出·取·得·胜·利·的·其·他·方·法,·这·就·是·所·能·想·到·的·最·起·码·的·方·法·了。
首相致空军大臣 1941年7月16日
国内安全部对于德国烈性炸弹的效果进行的调查证明,爆炸气浪所造成的损害比弹片所造成的大得多,爆炸气浪能够毁坏建筑物等等,而弹片碰到的有效目标则很少,特别是在夜间,那时大多数人都得到了掩护。
烈性炸药对弹壳的比例越大,爆炸气浪就越大。如果金属弹壳的重量增加,弹片就增多。
我们一般用的炸弹,其装药与壳重的比率约为三十比七十。德国人采用较大比率,约为五十比五十。这些炸弹不仅在毁坏城市方面效率较大,它们的成本也较低。
在这种情况下,应当重新考虑我们的炸弹装药与壳重的比率,特别是因为空军部现已要求大大增加产量。
首相致空军大臣 1941年7月16日
盼交我一份有关盲目降陆设备的简短报告,说明皇家空军在装置这种设备方面达到何等程度。
首相致爱德华·布里奇斯爵士 1941年7月17日
我感到,国会完全不了解,由于分配原则的改进,我们在处理种种优先问题方面,已做得越来越好了。盼交我一份关于这个问题的简短报告,不要超过一页。事实上,我觉得目前我们很少听到优先问题的议论了。它偶尔也许成为争论的焦点,但是,我认为,总的说来,一切都进行得很顺利了,是不是?比如说,我们曾经根据心理上的理由,非常恰当地调整了把最高优先权给予坦克生产的问题。优先问题目前已经转化成为如何打破难关的问题。谁也不能享有绝对的优先权,而把别人都排除在外。最近并没有发生互相冲突的事。盼于星期五以前对此问题大胆发表意见。
首相致伊斯梅将军,转有关各部 1941年7月17日
6月份毒气容器减产,原因何在?从一千五百吨降至五百吨,令人震惊,并且是绝对地违反内阁好几个月来所发出的明确指示的。谁应对此负责?必须作出最大限度的确实努力,并且要特别优先地制造并储藏尽可能最大数量的毒气,并把它装入容器内。
究竟谁应对减产负责,望见告。
人家随时可能向我们追究责任。必须拟就报告,以便下星期在内阁讨论。
首相致内政大臣 1941年7月19日
我希望将我的意见记录在卷,即由于发表意见而判决徒刑[埃尔西·奥林小姐因为对两名士兵说,希特勒是一个好的统治者,比丘吉尔先生好,被判处徒刑五年],未免过重,因为意见虽然恶毒,但未进行阴谋活动,根据我们国家内部的情况,没有理由要作如此不合理的违背人道的严酷处理。我认为这样过分的作法,其结果会适得其反。
(即日办理)
首相致第一海务大臣,并致伊斯梅将军转参谋长委员会
1941年7月20日
我极力反对让这艘[“格伦”式]军舰驶回国内。我们由于希望进行“下颚”作战计划,并为了进攻其他岛屿,才派遣这三艘军舰绕道好望角前往中东,派出时心里是很不愿意的。那些突击队员已经零打碎敲地使用光了,现在突击队已经解散了。最近的中东政权并没有表现出有能力进行联合军事行动。联合作战指挥官并没有设立,仅仅有一个不起劲的、没有什么作用的委员会。然而我们不能排除以后有必要采取登陆行动。其他两艘“格伦”式军舰正在修理中,让这一艘离去是