二战回忆录-第164章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
撤退的最后关头已经临近了。五个战斗机中队几乎是轮番出动,未尝间断,我们力所能及的已止于此,但是今晨被炸沉的舰只已有六艘,其中有几艘满载军队。大炮的火力只威胁着实际通行的航道。敌人已逐渐逼近缩小了的桥头阵地。
如果要坚持到明天,我们可能损失无遗。如果今夜撤退,虽然要损失许多人,但是也必然能救出许多人。现在桥头阵地上法国能作战的部队,并没有像你所说的那样多,并且我们怀疑留在那个地区的人是不是有那样多。海军上将阿布里亚尔在碉堡中不能完全判明情况,你也不能,我们在这里也不能。因此,我们命令桥头阵地英国防区司令亚历山大将军与海军上将阿布里亚尔共同会商,作出判断:是否可以守到明天。相信你会同意。
在5月31日和6月1日,敦刻尔克的战事虽未结束,但已到最后的高潮。两天来,在英国平安登陆的士兵已超过十三万二千人,其中将近有三分之一是在猛烈的空袭和炮火下用小船从海滩撤出来的。6月1日,清晨起,敌轰炸机拼命轰炸,每当我们自己的战斗机必须飞回加油时,它们便乘隙而来。敌机的袭击使密集的船只遭受严重的损失,几乎等于上个星期损失的总和。单单这一天,由于空袭、水雷、快速鱼雷艇的袭击,或其他不幸事故而沉没的船只就有三十一艘,被击毁的有十一艘。在陆地上,敌人增加了他们对桥头阵地的压力,他们竭力想冲进去。他们遭到盟国后卫部队的拼命抵抗,被全部击退。
在最后阶段,撤退工作便进行得很熟练和严密了。这是第一次能够事先作好计划,而不像过去那样临时看情况办事了。6月2日拂晓,约有四千英军配备着七门高射炮和十二门反坦克炮与相当数量的法军坚守缩小了的敦刻尔克外围阵地。撤退工作现在只能在黑夜进行,海军上将拉姆齐决定把一切可以利用的船只在当夜一起调到敦刻尔克港。除拖船和小艇外,包括十一艘驱逐舰和十四艘扫雷艇在内的四十四艘舰只于当晚从英国出发。四十只法国和比利时船只也参加了。
在午夜以前,英国的后卫队就上船了。
然而,敦刻尔克的战斗故事并没有到此结束。我们打算在那天夜里撤退更多的法军,其人数要大大超过他们自己提出的要求。结果是,当我们的船只(其中有许多还是空的)要在拂晓撤退时,还有大量法军留在岸上,其中有许多还在与敌人接触中。必须再作一次努力。尽管船员这些天来不断工作,没有休息,已经弄得精疲力竭,但他们还是响应了号召。
6月4日,有二万六千一百七十五名法国士兵在英国登陆,其中二万一千多人是英国舰只载运的。不幸的是,有几千人留在那里没有撤走,他们在愈来愈缩小的桥头阵地里一直战斗到4日早晨,这时敌人已经进入该城外围,他们的力量已经用尽了。他们英勇地战斗了许多天,掩护他们的英国和法国同伴撤退。他们要在俘虏营里渡过今后的岁月。让我们记住:
要不是敦刻尔克后卫部队的坚持战斗,我们在英国重建一支保卫本土和争取最后胜利的军队的工作,就会大受挫折。
在英国登陆的英国军队和盟国军队
①这些数字系摘自海军部记录最后整理出的数字。陆军部记录的在英国登陆的人数是336,427。
最后,在6月4日下午2点23分,海军部在法国同意之下宣布“发电机”作战计划现已完成。
议会于6月4日开会,我有责任先公开,然后在秘密会议中向议员报告全部经过。我的讲话稿现在还存在,这里只摘引其中的几段。刻不容缓的是,不仅应当向我们自己的人民阐明,而且也应当向全世界阐明,我们继续战斗的决心是有可靠的依据的,而不是一种绝望的挣扎。同时,把我自己对于抱有信心的道理加以说明,也是必要的。
·我·们·必·须·非·常·慎·重,·不·要·把·这·次·援·救·说·成·是·胜·利。·战·争·不·是·靠·撤·退·赢·得·的。但是,在这次援救中却孕藏着胜利,这一点应当注意到。这个胜利是空军获得的。归来的许许多多士兵未曾见到我们空军的活动;他们看到的只是逃脱我们空军掩护性攻击的敌人轰炸机。他们低估了我们空军的成就。关于这件事我曾听到许多议论;我现在所以要离题来谈谈这件事,其理由就在这里。我一定要把这件事告诉你们。
这是英国和德国空军实力的一次重大考验。德国空军的目的是要使我们从海滩撤退成为不可能,并且要击沉所有密集在那里数以千计的船只;除此而外,你们能想象出他们还有更大的目的吗?除此而外,从整个战争的目的来说,还有什么更大的军事重要性和军事意义呢?他们曾全力以赴,但他们终于被击退了;他们在执行他们的任务中遭到了挫败。我们把陆军撤退了;他们付出的代价,四倍于他们给我们造成的损失。……已经证明,我们所有的各种类型的飞机和我们所有的飞行人员比他们现在面临的敌人优越。
当我们说在英伦上空抵御来自海外的袭击将对我们更有好处时,我应当指出,我从这些事实里找到了一个可靠的论据,我们实际可行而又万无一失的办法就是根据这个论据想出来的。我对于这些青年飞行人员表示敬意。强大的法国陆军当时在几千辆装甲车的冲击下大部分溃退了。难道不可以说,文明事业本身将由数千个飞行人员的本领和忠诚来保护吗?
有人对我们说,希特勒先生有一个入侵英伦三岛的计划。
过去也时常有人这么盘算过。当拿破仑带着他的平底船和他的大军在布洛涅驻扎一年以后,有人对他说,“英国那边有厉害的杂草。”自从英国远征军归来后,这种杂草当然就更多了。
我们目前在英国本土拥有的兵力比我们在这次大战中或上次大战中任何时候的兵力不知道要强大多少倍,这一事实当然对抵抗入侵的本土防御问题起很有利的作用,但不能这样继续下去。我们不能满足于能打防御战。我们对我们的盟国负有义务。我们必须再重新组织、重新建立在英勇的总司令戈特勋爵指挥下的英国远征军。这一切都在进行中;但是在这段期间,我们必须使我们本土的防御达到这样一种高度的组织水平,即只需极少数的人便可有效地保障安全,同时又可发挥攻势活动最大的潜力。我们现在正在进行这方面的部署。
我在结束语中有一段话,正如将来可以看到的,对美国的决策起到了及时的重要影响。
“尽管欧洲的大片土地和许多古老的有名的国家已经陷入或可能陷入秘密警察和纳粹统治的种种罪恶机关的魔掌,我们也毫不动摇,毫不气馁。我们将战斗到底。我们将在法国作战,我们将在海上和大洋中作战,我们将具有愈来愈大的信心和愈来愈强的力量在空中作战;我们将不惜任何代价防卫本土,我们将在海滩上作战,我们将在敌人登陆的地点作战,我们将在田野和街头作战,我们将在山区作战;我们决不投降;即便我们这个岛屿或这个岛屿的大部分被征服并陷于饥饿之中——我从来不相信会发生这种情况——我们在海外的帝国臣民,在英国舰队的武装和保护之下也将继续战斗,直到新世界在上帝认为是适当的时候,拿出它所有的一切力量,来拯救和解放这个旧世界。”
第二次世界大战回忆录——最光辉的时刻……第六章 竞相抢夺
第六章 竞相抢夺
英国和意大利的传统友谊——中立对意大利和墨索里尼的利益——我就任首相后致墨索里尼的信——他语气强硬的回信——5月26日雷诺访问伦敦——法国和英国请求罗斯福总统进行干预——我转达5月28日内阁的决定的电报——如果意大利宣战即准备予以痛击——意大利和南斯拉夫——意大利宣战——法军堵住了对阿尔卑斯阵地的进攻——齐亚诺1943年12月23日给我的信——罗斯福总统对意大利的警告——我6月11日给他的电报——英苏关系——莫洛托夫对德国胜利的祝贺——斯塔福德·克里普斯爵士被任命为驻莫斯科大使——我1940年6月25日致斯大林的信——苏联分得的赃物
英国和意大利两国人民之间的友谊从加里波的和加富尔时候就开始了。意大利北部从奥地利统治下获得解放的每一阶段、意大利走向统一与独立的每一步骤,都曾博得维多利亚时代自由主义者的同情。这已经养成一种亲密而持久的感421应。在意大利、德国和奥匈帝国之间原来缔结的三国同盟条约中约定,无论在任何情况下,意大利均不卷入对大不列颠的战争。在第一次世界大战中,意大利所以参加协约国,受英国的影响最大。墨索里尼的上台和作为反布尔什维主义的法西斯主义的建立,在其最初阶段,曾使英国的舆论分成几派,但是并没有影响两国人民之间的广阔的友好基础。我们曾见到,在墨索里尼侵略阿比西尼亚的计划引起严重争论之前,他曾经和英国一道反对希特勒主义和德国的野心。我在前一卷书中曾谈到了鲍德温—张伯伦对阿比西尼亚采取的政策如何给我们两个大陆都带来了最坏的结果;谈到了我们如何与意大利的独裁者疏远但未破坏他的权力;谈到了没有援救阿比西尼亚使国际联盟受到了多大的损害。我们还看到,在姑息政策期间,张伯伦先生,塞缪尔·霍尔爵士和哈利法克斯勋爵为了和墨索里尼重修旧好,曾真心诚意地做过一番努力,但结果全属徒劳。最后,墨索里尼益发自信,认为英国的太阳已经落山,意大利的未来可以借德国的帮助在大英帝国的废墟上建立起来。紧接着便出现了柏林—罗马轴心,从这一点看,显然可以料到意大利在战争爆发的头一天便会参加对英国和法国的战争。
墨索里尼在