三体2--黑暗森林-第5章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
字幕：这不是梦，我在和你实时交谈。
破壁人二号（凄凉地笑笑）：“好了，都结束了，那边肯定是无梦的。”
字幕：需要证实吗？
破壁人二号：“证实那边无梦？”
字幕：证实真的是我。
破壁人二号：“好吧，告诉我一件我不知道的事。”
字幕：你的金鱼都死了。
破壁人二号：“呵，没关系，我很快会和它们在没有黑暗的地方相会。”
字幕：你还是去看看吧。上午。你心烦意乱的时候把吸了一半的烟扔出去，
它掉到了鱼缸里，丰支烟的尼古丁溶于水后，对鱼是致命的。
破壁人二号猛地睁开了眼，放下枪，翻身下床，刚才的迟钝和恍惚一扫而光。
他摸索着打开台灯，然后去看小桌上的鱼缸，看到五条龙睛金鱼全翻着白肚皮浮
在水面，它们中间浮着半支香烟。
字幕：我们再进行第二项证实——伊文斯曾经给你发过一封加密信，但密码
变了，他没来得及通知你新的密码就死了，你一直打不开那封信。现在我告诉你
密码——CAMEL，就是你毒死金鱼的香烟的牌子。
破壁人二号手忙脚乱地取出笔记本电脑，在等待电脑启动的间隙他已经泪流
满面了，“主，我的主，真的是你吗？真的是你吗？”他哽咽着说。电脑启动后，
他用ETO 内部的专用阅读程序打开那个邮件的附件，密码提示框出现，他输入
密码后，文本显示出来，而他已经没有心思细读其内容了，只是跪在那里掩面哭
着：“主啊，真的是你，我的…主。。。”稍微平静了一些后，他抬起头泪眼朦胧地
说，“对统帅参加的聚会的袭击、巴拿马运河的埋伏，我们都没有得到通知，你
们为什么抛弃我们？”
字幕：我们害怕你们。
破壁人二号：“是因为我们思维的不透明吗？这没有必要，要知道，我们所
拥有的你们不具备的那些能力：欺骗、诡计、伪装、误导等等。都是用来为你们
服务的。”
字幕：我们不知道这是不是真的，假设是真的，这种恐惧照样存在。你们的
《圣经》提到过叫蛇的动物，如果这时一条蛇爬到你面前，对你说它是为你服务
的，你能因此不害怕和厌恶它吗？
破壁人二号：“如果它说的是真的。我能克服自己的厌恶和恐惧接纳它的。”
字幕：这很难吧。
破壁人二号：“当然，我知道，你们已经被蛇咬过一次了——在实时通讯实
现后，对我们的问题你们做出了如此详尽的回答，其中的大部分信息，比如接收
到人类发出的第一次信号的过程，还有智子的建造过程，是根本没有必要告诉我
们的。我们最初是把这些当做主的信任，现在看来是自作多情了。这对我们来说
一直是一件很难理解的事：我们之间的通讯和交流不是通过思维的透明显示进行
的，为什么不能对要发送的信息有选择地隐瞒呢？”
字幕：这种选择也是有的，只是隐瞒得没有你们所设想的那么多。事实上我
们的世界中也存在不借助思维显示进行的交流和通讯，在技术时代尤其如此，但
思维透明已经形成了我们的文化和社会习性，这对于你们来说确实很难理解，就
像我们难以理解你们一样。
破壁人二号：“我想在你们的世界，欺骗和计谋不可能一点都没有。”
字幕：有的，只是与你们相比十分简陋。比如在我们世界的战争中，敌对双
方也会对自己的阵地进行伪装，但如果敌人对伪装的区域产生了怀疑，直接向对
方询问，那他们一般都会得到真相的。
破壁人二号：“这太不可思议了。”
字幕：你们对我们也一样不可思议。你的书架上有一本书，叫（1）《三个王
国的故事》。。 ①即《三国演义》。
破壁人二号：“你们不可能看懂它吧。”
字幕：也看懂了一小部分，像普通人看一部艰深的数学著作，要经过大量的
思考并且充分发挥想象力才能弄懂一点儿。
破壁人二号：“这本书确实充分展示了人类战略计谋所达到的层次。”
字幕：但我们有智子，可以使人类世界的一切都变成透明的。
破壁人二号：“除了人本身的思维。”
字幕：是的，智子看不到思维。
破壁人二号：“你一定知道面壁计划吧。”
字幕：比你知道的要多，它就要付诸实施了，这正是我找你的原因。
破壁人二号：“你对面壁计划怎么看？”
字幕：还是那种感觉，像你们看到了蛇。
破壁人二号：“可是《圣经》中的蛇帮助人类获得了智慧，人类的面壁计划
将建立起一个或几个对你们来说极其诡异和险恶的迷宫，我们可以帮助你们走出
这些迷宫。”
字幕：这种思维透明度的差别，使我们更坚定了消灭人类的决心。请你们帮
助我们消灭人类，最后我们再消灭你们。
破壁人二号：“我的主，你的表达方式有问题，这种表达方式显然是由你们
思维透明显示的交流方式决定的。在我们的世界里，即使表达真实的思想，也要
用一种适当的和委婉的方式，比如你刚才的话。虽然与ETO 的理想是一致的，
但过分的直接表达可能会令我们的一部分同志产生反感，进而产生不可预料的后
果。当然，那种适当表达方式你可能永远也学不会。”
字幕：正是由于这种对思想变形的表达，使人类社会的交流信息，特别是人
类的文学作品，都像是曲折的迷官…据我所知，ETO 到了崩溃的边缘
破壁人二号：“这都是州为你们对我们的抛弃，那两次打击是致命的。现在，
ETO 中的拯救派已经分崩离析，只有降临派在维持着组织的存在。这你显然都
是知道的，但最致命的打击是在精神上，由于这次抛弃，同志们对主的忠诚正在
经受考验，为了维持这种忠诚，ETO 急需得到主的支持。”
字幕：我们不可能向你们传递技术。
破壁人二号：“这也不需要，你们只需要恢复以前所做的，向我们传达智子
得到的信息。”
字幕：这当然可以，但目前ETO 首先要做的，是执行你刚才看到的那个重
要使命，那是我们在伊文斯死前发给他的，他给你下达了执行命令，但由于密码
问题你没能完成。
破壁人二号这才想起电脑上那封刚解密的信，他仔细看了一遍。
字幕：很客易完成的使命，不是吗？
破壁人二号：“不是太难，但这真的很重要吗？”
字幕：以前十分重要，现在，由于人类的面壁计划，万分重要了。
破壁人二号：“为什么？”
字幕（长时间停顿）：伊文斯知道为什么，但他显然没有告诉任何人。他是对
的，这很幸运，现在。我们不能告诉你为什么。
破壁人二号（面露欣喜）：“我的主，你学会隐瞒了！这是一个进步！”
字幕：伊文斯教了我们很多。但我们在这方面仍然很初步，用他的话说仅相
当于你们五岁孩子的水平。仅就他发给你们的这条命令而言，其中的一项计谋我
们就学不会。
破壁人二号：“你是指的他提出的这项要求吧——不能显示出是ETO 做的，
以免引起注意。这个嘛，如果目标很重要，这要求是很自然的。”
字幕：在我们看来这是复杂的计谋。
破壁人二号：“好的，我去完成，照伊文斯的要求去完成。主，我们会证明
自己的忠诚。”
在互联网浩瀚的信息海洋中，有一个偏僻的角落，在这个角落里，也有一个
偏僻的角落，在这个角落的角落里，还有角落的角落的角落，就在一个最深层的
偏僻角落里，那个虚拟的世界复话了。
寒冷而诡异的黎明中，没有金字塔，也没有联合国大厦和单摆，只有广阔而
坚硬的荒原延伸开去，像一大块冰冷的金属。
周文王从天边走来，他披着破烂的长袍，外面还裹着一张肮脏的兽皮，带着
一把青铜剑，他的脸像那兽皮一样脏和皱，双眼却很有神，眸子映着曙光。
“有人吗？”他喊道，“有人吗？有人吗。。。”
周文王的声音立刻被这无边的荒漠吞没了，他喊了一阵，疲惫地坐在地上，
调快了时间进度，看着太阳变成飞星，飞星又变成太阳，看着恒纪元的太阳像钟
摆般一次次划过长空，看着乱纪元的白昼和黑夜把世界变成一个灯光失控的空旷
舞台。时光飞逝中，没有沧海桑田的演变，只有金属般永恒的荒漠。三颗飞星在
太空深处舞蹈，周文王在严寒中冻成冰柱，很快一颗飞星变成太阳，当那火的巨
盘从空中掠过时，周文王身上的冰瞬间融化，他的身体燃成一根火柱，就在完全
化为灰烬之前，他长叹一声退出了。
三十名陆海空军官用凝重的目光注视着深红色帷幔上的那个徽章，它的主体
是一颗发出四道光芒的银星，那四道光芒又是四柄利剑的形状，星的两侧有“八
一”两字，这就是中国太空军的军徽。
常伟思将军示意大家坐下，把军帽端正地放在面前的会议桌上后，他说：“太
空军正式成立的仪式将在明天上午举行，军装和肩章、领章也要那时才能发放到
各位手上，不过，同志们，我们现在已经同属一个军种了。”
大家互相看看，发现三十个人中竟有十五人穿着海军军装，空军九人，陆军
六人。他们重新把目光集中到常伟思那里时，尽量不使自己的不解表现出来。
常伟思微微一笑说：“这个比例很奇怪，是吗？请大家不要以现在的航天规
模来理解未来的太空舰队。将来太空战舰的体积可能比目前的海上航空母舰还
大，舰上人员也同样多。未来太空战争就是以这样的大吨位长续航的作战平台为
基础，这种战争方式更像海战而不是空战，只是战场由海战的二维变成了太空的
三维。所以，太空军种的组建将以海军为主要基础。我知道，在这之前大家普遍
认为太空军的基础是空军，所以来自海军的同志们的思想准备可能不足，要尽快
适应。”
“首长，我们真的没想到。”章北海说，他旁边的吴岳则一动不动地笔直坐
着，章北海敏锐地发现，舰长那平视前方的双眼中，有什么东西�
