克莱蒙的月光-第43章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
娜挝窳堪才派僖坏恪！�
骆晓月接过徐伟递过来的文件，有些难堪地低下头：“对不起，上次我做口译捅下那么大的篓子……”
“上次的事情和你没关系。”徐伟随口答了一句，语气有些烦闷，“这次你好好翻译吧，别紧张，你的水平，没问题的。”
“哦！”骆晓月这还是第一次听到徐伟对上次的事情做的判决，心里不禁一阵百感交集，她有些激动地抬起头，“谢谢！我，我一定会好好翻译的！”
“嗯。”徐伟皱着眉头点了点头，似乎想和她说些什么，但终究还是什么都没说，转身走了。
骆晓月深呼吸了一下，收敛心神坐下来翻阅起会议材料，她暗暗地对自己说：“骆晓月，这次，你一定不能再出错了！”
这次的会议的确比较简单，涉及的专业词汇大多数都包含在了会议材料中。而且骆晓月经过上次的口译事件，早把那本汽车专业词典背了个烂熟，再加上她自己私下的一些口译练习，又时不时找找Isabelle取取经，这种程度的会议口译，她果然是轻轻松松地就拿下来了。
散了会，等骆晓月帮着会议秘书收拾完会场出来，陶欣然她们早就走得没影了。
骆晓月把材料放回办公室，正准备去食堂，就碰到了徐伟。
“今天上午翻译得怎么样？”
“嗯，还行吧。”
徐伟看了骆晓月一会儿，突然问她：“如果我打算安排你去做经理助理，你愿意吗？”
“啊？现在吗？”骆晓月瞪大了眼，“可我目前的能力……”
“不一定是现在，只是有这个可能性。至于你是否具备这个能力，我们会安排专门的评估来测试。我想知道的是你愿不愿意接受这样的工作。”
“当然愿意啊。”骆晓月笑起来，“当初不是说我这样的就是往经理助理发展比较好吗，如果能有这样的机会，当然挺好的。”
徐伟点点头，微皱的眉头慢慢舒展开：“很好，如果以后有这样的机会，我会给你安排的。”
“哦，谢谢！”骆晓月懵懂地答了一句，徐伟深深地看了她一眼，就转身离开了。
三天之后，骆晓月接到通知，一个高层经理要对她进行面试。
她紧张地走进会议室，偌大的会议室里除了徐伟之外，还坐着一个人法国人。那人有着银白色的头发，灰棕色的双眸，高鼻薄唇，配着深刻的法令纹，整个人散发着一种不怒自威的气势。
“这是法方奇诺公司派来的技术总监，迪布瓦先生。”徐伟把法国人介绍给骆晓月，骆晓月心里咯噔一声往下一沉——原来，他就是大名鼎鼎的迪布瓦，那个换助理换得比衣服还快的法国佬。
“您好！前两天我有幸与您一同与会，您的翻译水准让我十分欣赏。”迪布瓦的唇角微微抿了一下，非常绅士的弧度，带着法国人特有的优雅和矜持，硬朗的气势在这瞬间似乎也柔软了许多。
“谢谢！”骆晓月也微微笑了一下，心里还是有点忐忑。
迪布瓦的法语说得缓慢而清晰，聊的话题也多是围绕骆晓月的留学背景和兴趣爱好，都算是很简单的内容。骆晓月慢慢地放松下来，转眼间，一个多小时的面试就结束了。
面试结束后，徐伟让骆晓月先离开了会议室。他看着骆晓月关上会议室的门，才转头问迪布瓦：“怎么样？”
“不错。”迪布瓦点了点头，“那么，她什么时候可以去我那里开始工作？”
“可能还需要几天，我需要安排她的工作交接。”
“嗯，一周够了吧？”迪布瓦撇了撇嘴，随即站起身，“一周之后，我希望能在我的办公室看到她。”
“我尽量。”徐伟也跟着站起来，一直把迪布瓦送出办公楼，才抬起手揉了揉眉心，叹了口气。
徐伟刚回到自己的办公室，骆晓月就敲响了他的房门。
“徐主任，您，是想让我给迪布瓦先生当助理吗？”骆晓月有些局促地站在距离徐伟办公桌一米远的地方，有些犹豫的语气里带着略微的惶恐和紧张。
“怎么，你不愿意？”
“不是。只是……我听说，迪布瓦先生对助理的要求，好像特别严格？”
“你是听说迪布瓦换了很多个助理吧？”徐伟微微笑了一下，“迪布瓦先生对助理的要求是比较严格，所以我才安排了让他亲自面试你。刚才他对你的表现很满意，所以你大可不必这么紧张。”
“那，如果，我是说万一，迪布瓦先生对我不满意，我以后，还能回翻译部吗？”
徐伟把手交叉相握放在桌上，看着骆晓月沉默了半晌，才淡淡地开口：“Lis，这个问题，我现在不能回答你。一旦你做了迪布瓦先生的助理，就应该只有一种想法——努力去做好这份工作。只有破釜沉舟，不留退路，才有成功的可能。怎么能还没有开始打仗，就打算当逃兵了呢？”
骆晓月被徐伟的这番话羞红了脸，她紧紧地抿了抿嘴唇，双手拧成了麻花：“我知道了，我一定会努力做好这个助理！”
“很好。”徐伟浅浅地牵了牵唇角，随即安排了骆晓月工作交接的事情，就让她离开了。
转了转手腕，徐伟看着表盘上显示的时间——北京时间下午五点半，法国那边正是上午十点半。他拿起桌上的电话，拨通了罗雯的手机，刚响了一声罗雯就接了起来，声音压得很低：“ALLO？”
“怎么？在开会？”
“嗯，什么事？”
“哦，也没什么，就问问你那边情况怎样。那你先忙吧，有空再联系。”
“好。”
罗雯干脆地挂断了电话，听着话筒里传来的“滴滴”声，徐伟莫名地松了口气。
骆晓月怏怏地回到家里，吃完晚饭就打开了电脑，登录MSN，悲催的法龟果然亮着。
“：（”
骆晓月敲了一个苦脸过去，那边马上回过来了消息：“怎么？你们组长回来了？”
“不是。我倒是宁愿我们组长现在回来。”
“什么事情这么严重？让你连哥斯拉也不怕了？”
哥斯拉是法龟给罗雯起的外号。自从上次法龟陪着骆晓月聊了一个通宵，他们的关系就好像突然发生了质的飞跃。骆晓月开始越来越多的给法龟讲一些她工作生活中的琐事和烦恼，而法龟总是非常有耐心地倾听，偶尔给她一些建议和安慰。虽然只是寥寥几句，却让她觉得非常温暖，知道这世上还有一个人在真心的关怀她，理解她。
“到底怎么了？”随着一个闪屏震动，法龟又问了一遍。
骆晓月抿了抿嘴唇，回答过去：“我要给一个高层经理当助理了。”
“哦？这是好事啊，你不是一直盼着这一天吗？”
“我是盼着做助理，可不想给这个高层经理做啊。这是个法国人，五十多岁了，听说他已经一连炒了好几个助理呢！最长的一个都没在他手底下撑过一个月！”
“那现在为什么让你这么个新人去给他做助理？”
“好像是上次我做一个会议翻译时，让他看中了。他今天给我做了面试，觉得我还行，就让我过去了。”
“这不是挺好的！至少他现在已经认可了你。别人做不好不等于你做不好，既然他都对你有信心，你自己就更应该有信心了！”
“话是这么说，可我还是担心，如果过去了又做不来呢？”
“那就不做了呗！怕什么！船到桥头自然直！你就只当在他那里积累经验，给自己的职业生涯添砖加瓦了，又不是非要在他那一棵树上吊死。没准到时候你有了更好的去处，还送他一盘炒鱿鱼吃呢！”
“送他炒鱿鱼？你也太能抬举我了！不被他赶走我就谢天谢地了！”
“呵呵，要从战术上重视敌人，但在战略上藐视敌人！一切反动派都是纸老虎！我们中国人民必胜！”
看着对话框里那个高举拳头龇牙咧嘴的小人，骆晓月一下子笑出来：“还中国人民必胜，你以为抗日战争呢？要不要把民族大义也拿出来讲一讲？”
“嘿嘿，不用了，绝大部分留过学的人都是爱国的。这热情不用怎么煽动就已经火热澎湃了！”
“那倒是。”骆晓月微笑着回忆，“我还记得年初在法国过春节的时候，一个朋友带了好多小国旗过去，然后大家都抢着贴在自己的窗户上，那叫一个激情澎湃啊！”
“呵呵，你们还聚在一起擀面包饺子吧？”
“是啊。”骆晓月淡淡笑了一下，“那会儿，我们还教一个法国人包饺子呢。”
“哦？你朋友？”
骆晓月顿了一下，才缓缓地敲过去：“算是吧。”
“那他包得怎么样？是不是一煮就散了啊？”
“没有。他包得很好。他最后捏饺子边的那一下特别特别重，所以他包的饺子下锅之后，一个都没有散开。”
“那他包得很用心啊。”
“是啊，很用心。” 骆晓月的唇角向上牵出一个浅浅的弧度，像是把什么东西生生拉扯开来，“他很用心，我也很用心。可大家都很用心的结果，最后还是，分道扬镳。”
“分道扬镳？他，是你以前的男朋友？”
骆晓月盯着屏幕，纯白的对话框像是苍茫的过去，白得刺目，她微微眯了眯眼：“是。”
“那，你还爱他吗？”
爱？骆晓月唇角的弧度又增大了几分：“不爱了。如果爱情带来的永远只有伤害和痛苦，那我不要再去爱任何一个人了。”
对话框长久的沉寂，如果不是法龟的头像一直亮着，骆晓月真会以为他已经断线了。
“？”骆晓月忍不住发了一个问号过去。
那边终于有了回复：“：） 对不起，你的这段话让我想起了我以前的女朋友。虽然我们早就分开了，但我还是希望她能幸福。她和你一样，受了很多伤害，我在想，我能怎么帮她。”
骆晓月笑得惨淡：“没办法。不爱她，就放了她。这世上，谁也不是谁的救世主。”
“可我，还爱着她。”
法龟的话让骆晓月一愣。原来这世上还真有和她一样傻的人，一样傻到抱着过往不放手，哪怕那些所谓的美好回忆早就支离破碎，面目全非，还是紧紧地护着，恋恋不舍，迟迟不忘
