光荣与梦想-第67章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
但这种消耗战，对两方都造成损失，更糟的则是 进攻一方比之防御一方代价更大。盟军伤亡增加，士气下降，盟国之间的摩擦，也在发展 ，而这总是危险的信号。这时在意大利，除了被反法西斯的意大利人软禁起来的墨索里尼， 马克？克拉克中将要算是最不得人心的人。他把轰炸蒙特卡西诺的责任归咎于新西兰伯纳 德？弗赖伯将军，后者是享有盛誉的英雄。这种做法，说得再好，无非也是不体面地推诿责 任，而且在当时，看来轰炸在军事上还是必要的。 安齐奥的盟军亟待解救，而盟军统帅部只想到一个办法，就是向罗马大举进军。1944年6月4 日下午7时半，克拉克亲率先头部队，指挥美国第五集团军一些部队，开进这座不朽名城的 威尼斯广场。人们以鲜花、欢呼、狂吻和红酒来欢迎胜利者，使他应接不暇。面对这种场面 ，任何战将都难免感到扬扬得意，可是克拉克不知道适可而止。第二天，他把军团级司令 官 们都召来开会，原来克拉克是要他们在记者招待会上充当配角。在摄影记者的要求下，克拉 克摆出各种威武的姿态，照了又照，使他手下的美国和盟国将军们都为之汗颜，甚至有些随 军记者也羞红了脸。可是克拉克一概视若无睹，反而准备发表简短讲话。“今天”，他开始 说，“对第五集团军说来，是个盛大的日子。” 记者们面面相觑。第五集团军！那么第八集团军呢？英国记者颇为气愤，相互嘀咕，第八集团 军不是从开罗一步一步地打到罗马么？还有波兰人的部队呢，其他国家的部队呢？埃里克？塞 瓦赖德认为还不止这样：难道对希特勒的每次胜利，不就是欧洲被奴役民众的胜利，不就是 在纳粹杀人工厂里等候屠戮的犹太人的胜利？不就是在这战争的绞肉机中已经做出巨大牺牲 而且仍在忍受折磨的人们的胜利？可是克拉克并不这样看。他充分满足摄影记者和新闻记者 的需要，并且广开通讯电路，务使新闻图片和稿件在第二天早晨都能到达报馆编辑手里。一 切都如期到了，可是克拉克倒霉。原来第二天是1944年6月6日，是盟军在诺曼底开始登陆的 日子。 在朴次茅斯船坞正北，有座富丽堂皇的英格兰宅第名为索思维克公馆。公馆附近榛树林里， 有一部陈旧的拖车，其特殊陈设中，包括一架红色的电话机，是专供同华盛顿直接通话的变 频率保密电话；还有一架直通唐宁街10号电话机则是绿色的。就在这拖车里，在历史上规模 最大的两栖攻势发起前风雨交加的一周中某一时刻，这时已佩带四颗将星的德怀特？艾 森豪 威尔在那里草拟了两份电报。第一份电报是准备部队在诺曼底登陆成功时祝贺用的。这个早 已成为著名的文献（《你们即将开始从事‘圣战’》）。另一份则是准备万一重演敦刻尔克撤 退时，交给报界发表的公告： 我军在瑟堡—阿弗尔地区登陆，未能取得适当立足点，我已下令撤回部队 。我 决定在此时此地进攻，是根据我们掌握的最可靠的情报做出的。陆、海、空三军都曾恪尽职 守，英勇奋战。如有任何缺点错误，全由我个人负责。 历史事件发生既久，人们就会认为这种发展似乎是势所必然的。我们回忆欧洲登陆时，总以 为在法国的德军已是穷途末路——艾森豪威尔大军云集，供应源源不绝，海峡上又有英美庞 大舰队掩护，空军机群在上空盘旋，这场圣战早已稳操胜券了。甚至了解当时情况的人事后 也免不了这种怪诞想法；蒙哥马利后来写道：“这场战役完全是按照进攻前各项部署进行的 。”实际上并非如此。 人们说了很多天气恶劣的话，说是如何影响登陆作战。其实这倒是天赐之便。正是因为天气 坏，所以战斗打响时，主要的德军将领都不在司令部里。希特勒最有才干的元帅隆美尔那天 休假，去乌尔姆庆祝他妻子的诞辰。本来德军有十个高度机动的装甲师，可以把入侵的军队 赶下英吉利海峡，但登陆那天，只有一个装甲师投入战斗。虽只是一个师，它也在卡昂冲破 了英军战线，一直推进到海边。当然这股力量太小，要是十个装甲师中有三个投入诺曼底战 役，“盟军的立足点来不及连成一片，巩固下来，就会被赶下海去。”这是英国著名军事战 略家利德尔？哈特在他书里说的。 如果隆美尔不是对妻子这样一往情深，他本来会留在法国，盟军也可能被消灭掉。当然，这 位元帅也得先向希特勒电话请示，但元首本来就主张对越过海峡来攻的部队，应该拒之于海 岸之外；而且他认为：这就使罗斯福不能重新当选，于是罗斯福就算“幸运”，也“会在什 么牢狱里了却此生”。说来奇怪，希特勒从一开始就直觉地认为，登陆地点是在诺曼底。但 后来他却听信他左右亲信的意见，改变了看法。“加来市，”他说，“那里才是主力登陆的 地方， 诺曼底不过是佯攻目标而已。”这一来，艾森豪威尔可说是交了最好的运道。本来他部队面 临 的任务已够艰巨。前此一年来，德国人沿着海岸线布下水雷，把防御坦克的钢筋三脚支架桩 在地里，筑起了六英尺厚的混凝土碉堡群，加固水泥隧道，使各式各样的军事屏障联结交织 起来，形成天然的防御工事。他们驱使各受奴役的苦工，来完成这些防御工程。英军在朱诺 海滩和剑滩登陆，从一开始就能按预定进程进行。可是，美军进攻奥马哈滩与犹他滩，则是 在付出巨大代价之后才得手的。接着，战士们向内地挺进，碰上诺曼底到处纵横的灌木树篱 ，这对顽固据守的一方原是非常有利的。 在大西洋彼岸，1亿美国人在收音机前坐立不安，等候法国那边的最新消息。罗斯福也是其 中的一个。他对这次规模巨大的作战准备，连每一细节，都亲自过问。他了解所用登陆艇在 密执安湖建成以后，沿着伊利诺伊和密西西比河顺流出海，涉洋东驶，然后在英国港内载上 美 国士兵。他从每天的报告中知道，在加利福尼亚州制造的坦克登陆艇（L？S？T），以及它们 如 何装载坦克、推土机和卡车进行试航。他对艾克推迟登陆日期和军中气象学家们种种伤透 脑筋但又不得要领的天气预测，都及时掌握。艾森豪威尔如何在拖车外的煤渣路上踯躅徘徊 ，手中把弄着从进攻北非与西西里岛战役中带回来的表示吉祥的银币，这种情况也有人向总 统汇报了。最后，这位将军喉头似乎有点哽塞地说：“我确实认为，现在该下达命令了… …我不想这样做，但是，就得这么办……”接着，他把右拳往左手掌心啪地击了一下：“ 好吧，开动吧！”这一切，罗斯福也从远征军最高司令部那里得到了汇报。 艾森豪威尔讲完那几句话，向希特勒占领下的欧陆大举进军随即开始。埃德？默罗当时在 英国，他是个讲究实际、不爱幻想的人，但发出隆隆吼声的轰炸机群飞向法国，他站在底下 ，就似乎听到“共和国战歌”的调子，回荡半空。至于作为最高统帅的总统，他不像默罗那 样临近现场，只好遥遥祷告祈福。是的，他那时真的就在祈祷。那个周末他在副官沃森“伯 伯”在夏洛茨维尔村的家里，重读《公祷文集》《公祷文集》是英国教会在爱德华 六世时编的祷文集，供教友守“礼拜仪式”时齐声朗诵之用。——译者，准备找一 段为登陆祈祷之用。6月6日星期二晚上，他在电台上率领全国人民同声祈求上帝祝福“我们 的孩子……我们祖国的精华。带领他们，使他们忠贞不渝。”他又祈求说：“让他们身体 强壮，内心刚勇，信仰坚定。上帝呀，他们需要您的祝福。因为他们要走的路漫长崎岖。敌 人是强大的，可能击退我军。或许不会迅即成功，但我们将反复挥戈再战。”然后他祈求上 帝指引那些远处国内注视战局的人们（他本人是其中的一个）。“请赐给我们信念—— 对您的 信念，对我们祖国的儿子们的信念，对我们国人的信念，对我们共同作战的盟友的信念…… ” txt小说上传分享
11。曾是丁香满庭时（2）
与此同时，决战则在诺曼底的纵横树篱间和罂粟花丛中进行。经过11天作战，布雷德利公 布首批伤亡数字：死3283人，伤万人。但是，他损失不小，战果不大 ，而伦敦却又有新的理由要求战绩；因为6月14日，韦尔纳？冯？布劳恩布劳恩于19 55年加入美国籍，成为宇宙航行规划的领导人之一。有15所美国大专院校授给他荣誉学位 。已经开始使用V…1飞弹，从法国和比利时的纳粹基地发射，屠杀了不少英国 老百姓。在这一情况下，盟国领导要求取胜，前线将领要求占领较大的港口运送物资，而大 家都要求结束桥头阵地的战斗。但是瑟堡港要到星期二才攻克，而德国人却已想尽办法把这 个港口破坏无遗。他们破坏了防波堤，捣毁起重机，在各个码头遍布水雷和饵雷。工兵们要 到8月份才能把这个乱摊子收拾好。而这时，在欧陆的远征军只能靠代号“桑葚”的人造港 运输物资。这是由远征军携带来欧，在法国北部阿罗芒什村下水敷设的。 尽管这样，登陆人员和物资还是源源而来。7月4日，艾森豪威尔向华盛顿报告，在法国登陆 的军队已达100万人，物资566648吨，车辆171532辆。 而且，桥头阵地之役尽管旷日持久，倒也成了好事。由于战斗惨烈，把西线德军的大部分兵 力都吸到科唐坦半岛上来了。为了堵塞防线的缺口，德军把装甲师打破建制分散投入战斗， 结果被美军逐个歼灭。在这半岛后面的法国腹地是开阔平原，纳粹不久将最需要使用机动力 量。但半岛之战却使德军机动力量尽失。同时希特勒又下达了寸土不让的命令，使前线司令 官们受到钳制，无法实行战术退却。于是，英军在7月9日攻陷卡昂，美军于7月25日攻陷圣 洛，后者是诺曼底与布列塔尼区之间的交通枢
