海雀-第22章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“你不是开玩笑吗，”布洛德温说，“去年3月，一辆铃木翻了车，车里的人摔断了腿和手腕。还有一个人在火焰山后面的一条山路上摔了下来。还有一个倒霉的家伙，是个自行车运动员，他骑着车从一辆车旁经过时，被突然打开的车门击倒。那也是在3月，而且这些事故中受伤的人都是男的。大概是因为女人要聪明得多。”
“大概是吧。”凯茨说。
凯茨努力地使自己入睡，但一闭上眼睛就觉得好像在驾驶一架双翼飞机一样头昏眼花。她并不想呕吐，所以每次这种感觉一来她就睁开眼睛盯着天花板上的一束光线看。
“你醒着？”布洛德温说，这时大约3点钟。
“对不起，我是不是吵得你睡不着？”
“没有，我本来就睡不着。我在想何林的事。你不是个警察吗？你觉得会不会有人把他推下水什么的？”
“可是没有证据，布洛德温。”
“哦，我懂一点理疗学，在学校时，他们都叫我理疗师。我就不相信柯林是淹死的。”
这与凯茨的想法不谋而合，于是她干脆坐了起来。“咱们可以去调查调查。虽然现在我不是警察了，但我懂得专业调查方面的事。如果你愿意的话，咱们可以秘密地进行调查。”
“什么样的调查？”
“谁发生了意外，何时发生的，死者都认识谁，这些人是否与此案有关系，但一定得秘密进行。
“好的，凯茨，明天午饭时间，我们就开始。我还可以告诉你一件事，不过……你知道那个马修·布莱克，他常常在房顶上晒太阳，他觉得自己浑身像腐烂了似的，所以想把自己全身都晒成褐色。
“他是全身褐色吗？”
“喔，是的，包括那玩意。
“你怎么知道的？”
布洛德温咯咯笑了。“他是那些小长颈鹿之一。”
“喔。”凯茨说。
凯茨努力地让自己睡了两三个小时，醒来后，她发现头疼得更加厉害，似乎布洛德温酒后的那些不适都转移到她身上了。布洛德温五点半就起床了，现在正在厨房里叮叮当当地忙着。阵阵咖啡的清香飘了出来。她边忙着边唱歌。
凯茨有点不太相信自己的耳朵，“布洛德温！”
她从门后伸出头来，“什么事？”
“你在唱歌？”
她看上去很惊奇，“我在唱吗？”
“是的。”
她回到厨房，于是又传来一阵叮叮当当的声音，接着她继续唱下去。
虽然她们三人准备当做早点的吐司和橘子酱热量不够，但是有发酵葡萄汁垫底，还算马马虎虎。艾娜已经从床上下来，不过她还处于睡眠状态。眼睛睁着，但大脑一片空白。两人刚准备把她从沙发上搭起来，她就已经跌跌撞撞地“爬”进洗手间了。
布洛德温简直活跃过头，她不说话的时候就总是在哼哼什么或在傻笑，凯茨突然感到内疚，每次酒后感到头疼时，这种感觉都会随之而来。
返回桑塔体育基地的路上，布洛德温突然变得一本正经起来。她问凯茨昨晚喝得大醉，今天还能训练吗？
“我能。”凯茨说。
“那你准备做些什么？”
“加强训练。”
“少喝酒？”
“也许吧。”
两人把车停到了接待处，看到4个自行车手正整装待发。这几个人全是深褐色的肤色，身上衣服的颜色要在别的场合看起来就显得太女人气了。有一辆自行车的车座被一个悬臂撑得高高的，看样子一定很贵。
“那车看上去很贵……”凯茨说。
“可以保护屁股，”布洛德温说，“大约要4000英镑。”
“就买一辆自行车？
“1点钟见。”布洛德温说。
艾娜终于从后车座里露出那张还睡意朦胧的脸，“今天早晨我要负责5公里训练。”她慢慢地说，“你把我捎过去，好吗？
“去你房间？”
“不，去5公里训练场。”
现在是6点40分。
她们的房间离奥林匹克池有300码远。凯茨建议去池里游泳清醒清醒。听说此话，艾娜脸色有点发白，不过还是开始脱衣服。等他们到那儿时，4个泳道都已经满了。40个来自伯明翰的一个游泳俱乐部的人正一个接一个地在池子里练习4×50的接力赛。这些人的身材都健美极了，只可惜似乎四肢发达，头脑简单。凯茨说这些人的智力一定令人怀疑，因为任何一个有大脑的人都不会在早饭前就这样训练。她说着，一头扎进池中，天哪！而且不会在这样的池中训练，太凉了，这蓝蓝的水中大概装的是冰吧。
7点15分，两人喝了一杯咖啡。稍过片刻，又喝了一杯。等到差10分8点时，她们就去休闲池参加清晨热身训练了。赶到那里，看到一个叫多特的绿之队成员正在搭器械。她漂亮得简直让凯茨喘不上气来。健美的棕色的大腿，金色的头发，而那迷人的微笑似乎把整池水都要温暖了。
“她是个冲浪冠军，三项全能运动员，”艾娜说，“她现在教大家跳摇滚，另外还是绿之队乐队的乐手。”
“她没有口臭吧？”凯茨充满希望地说。
“没有。”
“她是同性恋吗？”
“不是。”
“我准备杀了她。”
艾娜低头瞥了瞥自己平坦的胸部，又看了看乌特。
“你得排队，凯茨。”
两人都笑了起来。这时，音乐声响了起来。
28
十点半时，凯茨去见克里斯蒂安·格林，沿着超级市场往上走九级台阶才能到桑塔的办公室。走到这里，她眼前又浮现出马修·布莱克，那些来回穿梭的人，那种恐慌的表情以及一滴滴渗出的鲜血。她猛地摇摇头，甩开这些回忆，然后走了进去。有几个人坐在计算机前面工作，他们告诉她一直朝后走就到克里斯蒂安的办公室。凯茨走了过去，一个秘书站在那儿，笑着对她说克里斯蒂安正忙着。办公室外面停着克里斯蒂安的一辆山地车和一辆赛车，车把上挂着头盔。透过玻璃，凯茨看到了探长在里面。
“那是麦金尼斯先生吗？”她佯装问道。
秘书马上笑了，“是的。”
“我们见过面，是在来这儿的路上。那人不错。”
“是的。”秘书说道。这时，克里斯蒂安看见了凯茨，于是招手叫她过来。他的秘书似乎有些吃惊，“请……”她说。
凯茨走进屋里，汤姆·麦金尼斯连忙笨拙地站起来，笑了笑，并伸出手来与她握了握手。他穿着一件浅蓝色的棉布西服，一双浅咖啡色的帆布鞋。在凯茨的记忆中，她只见过他穿深兰色、炭黑色或黑色之类的颜色。不过，衬衣领子依旧是雪白的，配上一条黑色的领带，凯茨穿着一条青绿的莱克拉裤子，上衣上写着“太空里的猪”。
克里斯蒂安迅速地上下打量了一下她，笑了。“我想我们今天一定得给你弄身绿之队成员的制服，弗拉德小姐。”
凯茨不好意思地笑了，也低头看了看自己。“我这身衣服有什么不好吗？”
“当然没有，弗拉德小姐，不过绿之队……”
“没关系，”凯茨马上说，“我一直想看看自己穿制服是什么样子。”
“凯茨！”
“喔，麦金尼斯先生……”
“格林先生知道我们的身份，弗拉德，咱们还是说正经的吧。”
“对。”主任说，“我知道你们来的目的，还有我的秘书和我的同事肯厄斯·加斯克，他们也知道。”
凯茨想说什么，但被麦金尼斯抢在前面，“凯茨，我们觉得有必要让秘书知道。因为如果你经常偷偷绕道来到格林先生这儿，那就会引起怀疑的。肯尼斯·加斯克是另一个主任，也许你需要和他谈谈。”
“是吗，长官？”
麦金尼斯看了看主任。
“我的妻子格林太太……”
“就这些？”
“你可以到我家来。与我的妻子见面，那会更容易些……”
凯茨觉得很乏味，“我明白。”
“好，弗拉德！”麦金尼斯很干脆利落地说道，“我负责查这里的人和每日值班记录。目前我们还要考虑一下绿之队的成员和这里的工作人员是否有嫌疑。刚才格林先生还向我保证说这支队伍是一流的，但我们必须这样做。”
“是的。”克里斯蒂安说。
“必须做。我会谨慎从事的。要注意是否有什么事情在秘密地进行，比如说毒品之类的，这正是我们所关心的。凯茨，这由你负责。”
“好的，长官，还有不知格林先生能否给我们提供一下近两年来发生的大事和意外事故……”
“你认为还有别的事故吗？弗拉德。”
“有一辆四轮驱动吉普车失事，一位自行车手受了伤，另外还有人从火焰山上摔下来受重伤。还有一些，不过都不太严重。不过汤姆你必须明白这里有这么多人，活动又多，时间一长难免发生意外，甚至死亡，这是很自然的，对吗？”
“也许这些都是意外，克里斯蒂安，但你必须让我们来判定哪些事是重要的，哪些是不重要的。你有事故记录吗？”
“有一个工作记录簿。”
“能让我们看看吗？”
“当然可以，我会安排的。”
凯茨有一种古怪的感觉，好像自己正置身于迪克·弗朗西斯的小说之中。是不是有什么神密的组织试图给这里制造麻烦？如果这些是赛马训练站的话，那么就有可能有人准备毒死那些有望夺冠的马……麦金尼斯的声音打断了她的沉思。
“凯茨，我们还想到一种可能性，就是是否会有某种外界力量试图败坏桑塔的名声。不过我们已经认为这一点不太可能。首先这个地方的名誉是很稳固的；第二，每次意外事故都只涉及到个人，而饭店本身并没有受到指责；第三，这个地方远离城市，极为偏僻，已经有许多年没人要求买这块地了。唯一的用途就是作为运动休养胜地。败坏它看来是不合乎逻辑的作法。我想不会有人想在这儿建个飞机场或是在泻湖下寻找石油吧。”
克里斯蒂安开口了，“我还是觉得这些只不过是意外而已。只是它们碰巧一起发生，时间上很接近，所以看起来很蹊跷，但是金先生的死可能值得怀疑。我训练的时候用过这些太阳能表来监�
