漫长的婚约-第25章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
捕牵际钦揭圩畈伊业牡胤健Ｋ痪乓涣晁脑率搴旁俣刃菁倩丶遥翘焓切瞧诹壹堑梅浅Ｇ宄Ｋ永疵挥姓饷聪荩饷床园坠畚奚瘢忧暗纳σ丫懒恕Ｋ缓染屏耍液芊蚜Φ靥崞鹦酥赂⒆用谴蚪坏馈Ｕ庑┖⒆硬恢痪跫溆殖ご罅耍墒撬故呛芸炀透械狡１埂Ｍ砩衔颐撬诖采希晕乙坏愣疾桓行巳ぃ诤诎抵卸晕宜担骸罢獬≌秸蚋雒煌昝涣恕５鹿兄鸾サ赝甑傲耍颐亲约旱娜艘裁缓孟鲁 Ｓ⒐蟹苡孪蚯埃垂谴蛘痰娜瞬拍苷嬲私狻缕阶质鞘裁匆馑肌？墒枪庥兴堑挠缕故遣还弧Ｎ颐堑挠缕膊还苡谩５鹿械挠缕灿谑挛薏埂Ｎ颐侨枷菰谀嗯⒗铮蔡硬怀隼础！绷硗庖桓鲆雇恚当ё盼遥担骸耙矗揖妥龈鎏颖且ノ业幕熬屠矗灰矗业糜械诹龊⒆印Ｈ绻辛龊⒆拥幕埃蔷突岱盼一丶摇！彼聊撕靡徽螅涣艘桓錾魑饰遥骸澳愣欢俊薄 ∥蚁肽憧吹秸饫铮欢ㄖ浪袄锏囊馑剂耍椅蚁肽愦蟾耪醯谜潞芎眯Γ晕腋械角崾印６圆黄穑宜荡砘傲恕Ｎ蚁肽悴换崆崾游摇Ｄ阍Ｍ愕奈椿榉蚰芪揄Φ卮诱匠∩匣乩矗嘟苊饕不秤型南Ｍ！ ∧翘焱砩希揖醯冒嘟苊饕欢ㄊ亲帕四Я恕Ｋ低旰缶退帕耍铱伤蛔拧＝酉吕吹募柑熘校灰⒆用遣辉谂员撸欢ㄗプ』嵩俅握箍捣ぷ鳌Ｋ康鳎骸罢庋硬⒚挥卸晕也恢遥蛭俏乙竽阏庋龅摹Ｔ偎担硗馕甯龊⒆右膊皇俏业模嘁桓錾僖桓龅降子惺裁捶直穑咳绻易约耗苋媚慊吃猩碌诹龅幕埃阆胛一崛媚阄崖穑咳绻乙蚕癫几且谎耷Ｎ薰遥沂歉鏊廾壅叩幕埃阆胛一嵩诤踝约旱纳穑俊薄 ∷岬搅四歉雒郑骸〔几恰！ ∫惶煜挛纾颐乔肼ハ碌牧诰影镂颐钦展艘桓鲋油返暮⒆樱颐橇饺嗽诒次髀胪飞⒉剑侄晕宜担骸霸谖一氐秸匠∫郧埃阋欢ㄒ鹩ξ夷羌隆Ｄ愀几窃谝黄穑也换嵘源住Ｎ铱吹玫降氖牵腔峄刮易杂桑颐且患胰丝梢钥旎畹厣钤谝黄穑秃孟裾獬≌秸永疵挥蟹⑸谎！薄 ∷叩哪翘欤乙恢卑阉偷奖闭镜奶徘啊Ｋ腹刚で孜俏遥⑹游摇Ｎ揖醯煤苣压丫皇俏胰鲜兜陌嘟苊髁恕Ｋ晕宜担骸拔颐靼祝阋欢ň醯梦冶涞媚愣疾蝗鲜读恕！ 】墒牵一故俏遥前嘟苊鳌Ｖ皇俏乙丫挥芯υ僬踉氯チ耍染任摇４鹩ξ夷阋欢ɑ嶙觥Ｄ阋欢ㄒ鹩ξ摇！薄 ∥乙槐呖拮牛槐叩阃繁硎疚掖鹩α恕Ｎ夷克退俣仍度ィ┳乓簧碓嘣嗟睦毒匙疟嘲髯鸥挚！ ∥医驳轿艺煞颍驳轿易约海墒俏颐唤驳讲几恰Ｄ阒溃芫靡院螅几嵌晕宜担骸案美吹木鸵欢ɑ崂矗嵌悴还摹Ｎ颐俏薹ǜ秸鞫裕薹ǜ鞫裕参薹ǜ劳鲎鞫浴Ｎ颐侵皇蔷∪耸露选Ｕ飧鲇钪娴奈┮恢魅酥挥幸桓觯蔷褪恰奔洹！薄 ∷孀攀奔涞牧魇牛嘟苊鞯耐朐嚼丛缴睢Ｋ话旆ㄈ淌苷饷闯な奔涞恼秸Ｋ派辖驳亩际歉飧黾苹泄氐氖拢骸〔几鞘裁词焙蛐菁倩乩矗骸∥夷亩稳兆幼钊菀谆吃械鹊取！ ∥以诨匦派闲醋牛骸熬退阄一吃辛耍残枰说骄鸥鲈虏拍苌碌诹龊⒆樱鞘焙颍秸缃崾恕！彼葱呕卮鹞宜担骸拔倚枰桓鱿Ｍ拍芑钕氯ァＨ绻抑乐灰�###个月就能脱离苦海，我情愿等待。”后来布盖解释给我听：“我们在阿尔图瓦的时候，班杰明看到各种大大小小战役里牺牲的生命时，就失去了所有的勇气。死亡的人、受伤的人堆积如山，一场无法形容的大屠杀。可怜的法国人，可怜的摩洛哥人，可怜的德国佬，死了不知多少。他们把尸体丢到二轮运货马车里，一具堆着一具，好像他们的生命一点都没有价值。 有一次，一个赶马车的胖子在整理那些尸体，他在那些尸体上踩来踩去，只为了能堆得紧一点，多堆几个。班杰明看到后，一边痛骂他，一边把他拉开。那个胖子当然不愿意忍下这口气，两人大打出手，在地上滚来滚去，像两只野狗一样。也许班杰明对战争失去了勇气，可是，当他看到一个胖子在士兵的尸体上践踏时，他是挺身出来，当仁不让的。” 小姐，我不知道我能不能透过这些小事，让你了解我要表达的意思。我要说的是，天下没有绝对的黑，也没有绝对的白，因为时间把一切都搅混了。今天是七月十一号星期天，正在写这封信的我已经不是上星期三的我了，那个害怕到极点，不愿意把事情告诉你的爱罗蒂。 现在我对自己说，如果我把事情讲出来能对你有帮助的话，我不会去担忧别的后果。而且我也要坦白对你说，既然已经到这个地步了，我也不再感到羞愧了，我也已经豁出去了。 布盖是一九一六年六月休的假。六月四号星期一那天，他在我的信箱里留了一张纸条，告诉我他第二天下午会上楼来看我。如果我不愿意见他，他完全明白，我只需要在临街的某个窗户挂上一条有色布条就可以了。第二天早上，我把孩子送到连城桥市他们姑妈欧蒂那里。
（）好看的txt电子书
妻子出借（5）
我只告诉欧蒂，我有一些很重要的事情要办，大概需要一两天左右。 下午三点钟左右，我从临街大卧房的窗户往外看去，看到对街的人行道上有个男人停下脚步，朝我住的这楼看过来。他穿着一套浅色的夏季衣服，头上戴着一顶草帽。我们互相注视了好几秒钟，两人都没有动。我觉得自己好像要瘫痪了一样，没办法对他做任何手势。最后他自己走过街来。 我等了一会儿，才把公寓的门打开。听到他脚步声逐渐接近我们这户时，我离开大门，走向饭厅。他走了进来，把草帽脱下，态度跟我同样不自然，对我简简单单地打了招呼：“你好，爱罗蒂。”我也回了他的招呼。他把大门关上，走进饭厅。他的样子就跟班杰明形容的一样： 身体强壮，表情宁静，眼神正直，头发和胡子都是棕色的，双手大大的，就像木匠的手一样。惟一缺少的，只有他的微笑。可是他不能笑，至于我，那就更不用说了。我们两个人的表情一定非常笨拙，就好像两个演员突然忘词了一样。我突然觉得不好意思对着他看，过了几秒钟以后，我不知怎么地冒出了一句：“请坐，我去准备咖啡。” 在厨房里准备咖啡时，我的心怦怦地跳着。我双手发抖，端着咖啡回饭厅。这次，他坐在饭桌前，草帽放在沙发上。我大姑欧蒂来看我们的时候，就是睡在这张沙发上。虽然天气很热，可是我不敢开窗户，因为我怕附近邻居看到我们。我告诉他：“你可以把西装外套脱掉。”他说了声谢谢，把西装外套挂在自己的椅背上。 我们各居饭桌一方，安静地喝着咖啡。我无论如何鼓不起勇气注视他。跟我一样，他也不愿意提起班杰明，或是任何跟前线有关的事，因为只要提起战争，我们就不得不说到班杰明。为了打破尴尬的气氛，他告诉我他跟他哥哥夏尔在北美洲冒险的事，他哥哥一直到现在还留在那边没回来。他也把他跟小路易之间的交情讲给我听。小路易是个退休的职业拳手，现在开了一家咖啡馆。他形容小路易怎么跟他的顾客玩用吸管喝啤酒的游戏。听到这里，我抬起头来，看到他脸上的笑容。他的笑容在童真稚气中又让人觉得非常舒适可靠，使他脸上的整个表情都柔和了下来。 接着，他问我他能不能抽根烟。我到厨房里去找了一个小碟子给他当烟灰缸。他点了根高卢牌的烟，然后就静默不语。我们听得到外面孩子在玩耍的声音。他吸了两口烟，然后就把烟捻熄了，站起身来，用很柔和的声音对我说：“这主意实在荒谬，可是我们可以对他撒个谎，假装我们做了。这样，他在战壕里也许会比较安心。” 我没有回答，也始终没有勇气抬起头来正视他。他拿起沙发上的草帽，对我说：“如果在我走以前，你想跟我联络的话，你可以在阿美洛街小路易的咖啡馆给我留话。”他走向大门，我也站了起来，在他之前到了门口，拉住他，叫他不要走。过了一会儿，我终于能正视他的眼睛了。他把我拉近，让我靠着他的肩膀，把手插在我的头发里。我们就这样站着，没说一句话。过了一阵子，我把他的手拿开，走回饭厅。他来以前，我花了很多时间整理卧房，想把所有跟班杰明有关的东西都拿开，可是弄了很久以后决定放弃。我不要和他去我跟班杰明的卧房，也不要去用孩子们的卧房。 我没有转身对着他，只是站在沙发旁边，先把洋装脱掉，然后开始脱别的衣物。我脱衣服时，他温柔地亲吻我的脖子。 那天晚上，他带我去国会大厦那里的一家餐厅吃饭。他坐在我对面，对我微笑。看着他的微笑，我觉得一切都有如在梦幻中，甚至连我自己都不是真正的我了。他告诉我，有次他怎么跟小路易捉弄一个吝啬的顾客，我只顾着看他，没有全部听进去，可是，当他讲完笑起来的时候，我也跟着他笑了。看到我笑，他说：“爱罗蒂，你应该多笑。爱斯基摩人有这样一个说法： 当一个女人笑的时候，男人就要赶快数数她露出了几颗牙齿。他算到几颗牙齿，下次去打猎时就能捉到几头海豹。”我听了之后又笑了起来，可是时间很短，他大概只算到五六颗牙齿吧。他对我说：“没关系，我们叫点别的东西吃吧。我最讨厌吃海豹肉了。” 吃完饭他送我回家。我们走在回家的路上时，他用手臂环绕着我的肩膀，我们的脚步声在寂静的街道上发出很大的回响。这时候，所有的痛苦、眼泪、丧礼，所有的人和所有跟未来有关的思维，都暂时消失了。当我们走到公寓大楼前，他把我的手包在他的大手里，帽子往后推了推，说：“如果
