重生之学霸-第12章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
孟时怕自己有的英文解释看不懂，就买两本对照着看。
当然了，英汉词典就是高中以下的学生学英语看的，因为很多时候，汉语对英文单词的解释，还有不准确的地方，必须用英文解释才能更准确地表达那个词的含义。
孟时的想法很简单，就是背单词。
她并不是说按照词典上的排序方式，从首字母A一直背到最后，这样也太傻了，毕竟她又不是要去当语言学家，而是要会说会用。就算是汉语词典，她也不可能认识全部的汉字。
初一英语课本看完了，就看初二的，每一个单词，她都要把中文释义和英文释义都搞明白。
背单词背句子，实在是很枯燥的事情。
这个时候又不可能找到英文电影英文歌来轻松地学，只能用这种方式了。
不过，她也不会过分地逼迫自己。因为初中这些单词都很简单，大部分她其实都认识，所以她每天早上都会背五十个单词，都是简单常用熟悉的，并不会花费太多时间。
晚上睡觉前，再重复一遍早上学过的，第二天早上，除了背新单词之外，还要再回过头来复习之前的单词。所以，刚开始几天很轻松，但是到后来，花费的时间就比较长了，因为要复习的太多！
不过，孟时可不是真的小孩子了，她有绝对的自控能力。
在自己背单词的时候，她也会交给弟弟一些简单的英语名词，比如说水果啊，书啊笔啊之类的简单词，以及简单的对话。
背单词之外，她的时间也很多。
地里的活，爸妈不让她插手。让她在家学习、带弟弟，就够了。不过孟时主动把做饭的事情揽过来，农家饭做起来很简单，不费事，她完全能够应付。
弟弟是圈不住的，他在家里待一会儿，就会出去找别的小孩疯玩一会儿。
孟时就有时间写东西了。
不过，这次她打算写的，是推理悬疑。
没办法，国内的稿费实在是太少了，她想做什么都做不了。其他的赚钱方式，以她现在的身份，相当难实现，只有稿费，算是比较容易一点的。
国内的推理小说发展一直都不够兴旺，而推理小说在华夏的近邻和是老对头的R国，却是从出现之初，就成为最受欢迎的小说类型。
R国的推理小说，涌现出了许多享誉世界的作品，甚至也不乏能够跟福尔摩斯这样的名作相提并论的作品。
孟时以前，也是推理小说的爱好者，当然了，她最爱的就是夏洛克……
现在，她就纯粹是以圈钱为目的。
相对于科幻小说来说，推理可就难写多了。
尤其是，即便是她清楚地知道一个故事的主线和结局，要想把中间的细枝末节给填充完整，也是相当困难的。
读者可都不是傻子，书中任何的缺漏之处不合理之处，都是会被读者挑出来的。
不过，为了钱，她不介意狠狠地下点功夫。
第一篇，《龙眠》。
从严格意义上来说，这部小说并非是纯粹的推理小说，更像是推理加上了灵异。
一度，有人说这部小说的诡计设计得并不好。
可是这部小说，依旧获得了91年R国的推理作家协会奖。
同样的，也正是因为诡计设计得普通，孟时才选择这个的，这样不会太担心漏掉线索。
《龙眠》其实要告诉读者的就是：缺失了一部分的人固然不幸，可多出来超能力的人，也未必就幸福，简而言之，用某些评论员的话说就是：知道得多未必是件幸福的事！
故事结构并不复杂，人物也不多。
孟时先将本书涉及的两个案件，各种细节全部摆出来，然后再进行串联。
她写的比较慢，第一遍，先将整个故事写出来，然后到第二遍，才是重点检查有没有缺漏。
到第三遍，就是着重修饰句子了。
暑假才过去了一个星期，《科幻世界》给她的回复信件也寄来了。
《侏罗纪公园》和《独立日》都可以由杂志社帮忙找人翻译成英语，并且帮忙投递到M国的科幻杂志。
但是有一个要求。
孟时需要支付每字1分的翻译费，其实通常来说，翻译是按照英文单词算钱的，不过杂志社应该是找的熟悉的翻译员进行翻译的，所以按照中文计数，对孟时稍稍划算了一点。
叹了口气，孟时除了接受之外，别无他法。
谁叫自己英语水平不行？不然的话，自己翻译岂不是更好？
她写稿子，才每字2分的稿费，翻译费就要每字1分……
不过，她也能理解。这些稿子一般都是找的大学的老教授翻译的，老教授们的水平非常高，但是他们的工资却不高，这点儿钱，也就是赚点外快。
也就是在这个年代，才能用这么便宜的价格请动教授了。
孟时倒也没觉得太肉疼。
反正这两部作品在M国发表了，稿费不会低，同时，在M国发表了，才有机会被M国好莱坞看见，才有机会被改编成电影，那才是大头！
孟时没回信，而是直接给编辑部打电话，回信太慢了。
答应了翻译费的要求，杂志社又跟孟时谈，如果杂志社帮忙投稿的话，到时候稿费要跟杂志社二八分成，杂志社二，孟时八。
这一点，孟时也答应了。
这也就意味着，独立日的稿费杂志社不用给她了，直接用来支付翻译的钱了。
整整一个暑假。
孟时背完了初中三年的所有英语单词和课本内容，也写完了《龙眠》。
八月三十号，孟时收到了杂志社寄来的信件。
《侏罗纪公园》和《独立日》均投稿给了M国的《阿西莫夫科幻杂志》，M国《阿》杂志编辑已经电话回复，确认接收这两篇稿件，其中《侏罗纪公园》的稿费为税后800美元，《独立日》的稿费为税后600美元。
看到这封信，孟时简直想哭！
按照现在的官方汇率，1美元兑换3。7659人民币，也就是，《侏罗纪公园》稿费为三千块，《独立日》的稿费为两千两百多！
而且，这个稿费还要在国内扣税，扣完税之后，再跟杂志社分成……
孟时最后到手的，两本书加起来，三千七百块人民币左右。
当然了，如果要是能拿到美元，通过民间方式兑换的话，她拿到的钱至少能翻倍还多。
可问题是，现在也就极度缺乏外汇的国家，怎么可能会把外汇给她？
直接就按照官方汇率换成人民币了！
这可真是哭都没地儿哭去，除非是美元留在国外，不进入国内。可问题是，就这么几百块美元，留在国外能干什么？
孟时只能安慰自己，没事，只要这两篇小说发表了，被好莱坞看中了，到时候的影视改编权，她就能打捞一笔了！
同时，她也寄希望于自己即将发往R国的推理小说，这稿费可比华夏和M国要多得多，不过这也跟稿子的类型有关，毕竟写推理的，脑细胞死得比较快！
第015章
往R国投稿，可不是一件轻松的事情。
首先，孟时不知道投稿地址。
不过，这可以让《科幻世界》的编辑帮忙。
其次，她要选择是给R国的侦探杂志投稿，还是给R国的报纸投稿连载。
当然，给钱多的就是报纸连载了，杂志投稿的价格可不高。
思来想去，孟时还是选择了给报纸投稿。
原因可以说是很简单，R国的推理小说算是很发达的，所以有很多推理小说爱好者自己给杂志投稿，杂志每天收到的稿件数不胜数。她的投稿很有可能被泯灭在一堆的稿件中。
还有，她是打算用中文投稿的，杂志社在面临那么多稿件时，肯定不会太认真地去看一封中文稿件。
而报纸就不一样了。
因为报纸投稿的要求高，所以很多人就算是抱着试试看的心态，也不会往报纸那里投长篇连载推理小说的。
孟时要做的，只是写一段稿件的简介，请人翻译成日文，然后随稿件一起寄往R国某家报社。
可是想法是好的，现实却是残酷的。
这个时候太闭塞了，如果不是真的对R国的推理小说很偏爱，根本就不会有人懂得孟时想要知道的东西。她所熟悉的《科幻世界》的编辑，根本帮不上忙。
无奈之下，孟时只能选择另一个办法了。
她要去邻省省会W市的W大。
她记得，华夏那位很有名的推理小说家于谦，就是W大数学系的教授。甚至可以说，于谦被众所周知，并非是因为他的计算机教授身份，而是他的华夏第一推理小说家的身份！
于谦的推理小说在R国也非常非常受欢迎，只不过这个人一向都很低调。
孟时知道，他肯定有往R国投稿的途径。
之前她是想着，接触到于谦怕是有困难，所以就想不那么麻烦。却没想到，还是得用上这备用方案。
去W市，跟去本省省城Z市的距离差不多。
不过正好，杂志社把M国《阿》杂志的稿费寄给她了，当然，是跟杂志社分成之后的。
这时候的物价不高，三千七百多块钱，足够她做很多事情了。
去W市，当然也没问题，不会因为担心这花钱而去不成。
但是怎么去，用什么借口去，还真是个问题。
孟时把事情跟外公说了一下，岂料，外公一拍巴掌，“我跟你去！”
孟时无比惊讶。
外公细说之后，她才知道，原来外公以前的老同学，本来也是跟外公一样，在D县那所大学里任教的，后来D县的大学被砍了，外公的同学就跟着调令去了W大。两人偶尔还有书信联系！
有外公去，孟时自然不用多找藉口了。
就说外公去看同学，顺便带着外孙女出去长见识。
这才刚9月份，刚开学，孟时的学业并不忙，但是家里的农活正是忙的时候。
棉花已经采摘了好几批了，摘回来的是带壳的，堆在院子里，白天摘晚上剥。来不及剥，就直接带壳在外面晒着。
不仅是棉花，种植的少许玉米、花生、黄豆也都到了收获的时候，的确是忙。
除了外公，还真没人能陪孟时去了。
不过外公除了腿脚有些不灵便之外，其他都没问题，两人一起倒是也没什么不放心的。
这次不坐火车了，坐汽车。
汽车为了多拉客，从N市到W市
