婚后两年-第17章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“没有。”如许简短得回答：“请问总编，现在可以开始吗？”
“可以。”萧贺含笑点头：“手提上安装了所有主流的翻译软件，各位可以各取所需。但请注意，文稿一旦提交，就不能再修改。现在，开始！”
屋内顿时陷入一片安静，接着，陆续响起键盘的敲击声。萧贺走到隔壁，通过相连的系统，饶有兴致地观看各人的进度。
片刻后，后门被轻轻推开，一个年轻男人走了进来。
“怎么，我在，你还不放心？”萧贺懒得起身，用手点了点液晶屏：“不错，口语、笔译都很流利，最难得是有股优雅的书卷气。你是怎么认识她的？谢宾介绍的？”
男人笑了：“不是，是我路上捡的。”
萧贺斜睨了他一眼，意味深长得笑了下：“阿寻，你又在打什么主意？你爱怎么玩，我不管，别耽误了老爷子的正经事。”
“放心吧，我还没活够呢。”司马寻笑着抬了下眼镜，从系统里单独切换出江如许的回答——国际最新型的机器，以近乎同步的速度，把如许的每个字都打在了硕大的屏幕上。
☆、第26章 一定有哪里不对
那些字像有生命般，匀速而流畅地跳动。看得出，如许翻译得很顺手，句子间最多停顿五、六秒，又顺畅得延续下去。
司马寻专注得看了会儿，突然嘴角含笑得把光标移到左边的一个键上。萧贺不由得惊叫：“哎，别碰！你一按，所有记录都没了！”
“对，我知道。”司马寻玩味一笑：“贺总编，你说，如果江小姐辛辛苦苦翻出来的东西，被我一键清空，她会不会哭啊？真想看看。”
萧贺皱眉，知道他的恶趣味又发作了：“我怎么知道？”
“嗯……这回算了。”他轻轻放开手，望着左上方的翻译者姓名，语调温柔：“将来总有机会的。”
“她是谁？”
“什么？”
“我问江如许是谁，让你这样煞费苦心得非带进公司来。翻译不需要坐班，何况是待足一个月？而且，和她一起进笔试的那位，也远远达不到我们的要求。虽然殷主编事先做了解释，但下面议论声依然很多。”
“有人议论很正常。但如果我没记错，招聘的申请是你审批的，最后的人选也由你定。”司马寻停下手，转身对她淡淡一笑：“所以，这些事和我无关。你自个儿想法子解决。”
“哎，你……”萧贺气得噎住，把转椅移向另一面，懒得再理。
司马寻浅笑着凑近液晶屏，薄透的眼镜泛着幽幽的光：“如许，到时见。”
“啊，还有最后一页……”方念惨叫一声，手提屏幕已经被牢牢锁住。她沮丧得看了眼对面，如许会意得向她摇摇头。
时间掐得太紧了，就算她竭尽全力，仍然无法完成。不过，她对已翻译部分的质量，还是很有信心的。
环顾周围，大家都不约而同得长出一口气。有人玩笑得说了句：“靠，太难了，比考外交部都难。”
“那我们一定会尽力，让各位的辛苦有所回报。”萧贺走进房间，向众人微微颔首。紧随其后的工作人员将一个个精美的牛皮纸袋，递到了大家手里。
“各位不用担心，这只是我们编辑部的一点小心意而已。能进入最终笔试的，都是我们看重的人才。希望今后能有更多和诸位合作的机会。借用我们司总的一句话：端阳的门将一直向最有价值的人敞开。”萧贺笑了笑，不露声色得把目光转向站在边缘的江如许。
聪明、漂亮、内敛……除此之外，暂时也看不出什么特殊之处。但是能被阿寻那家伙盯上，总是有原因吧。
要不要，向他打听一下……嗯，还是算了，找别人吧。
萧贺还在原地深思，已走出几步远的方念却早已按捺不住，拉着如许溜到了转弯角。她把资料袋里的东西一件件翻出来，不断欣喜欢呼——除了印刷精美的公司宣传册外，还有部分在端阳各类杂志投放广告的大牌商家折扣券和VIP卡。内容涵盖生活用品、奢侈品和艺术品，可谓面面俱到、十分体贴。
如许对那些小赠品并没有很大兴趣，倒是被宣传册里一页吸引住了。
上面介绍的培训中心刚成立时，就以高门槛、高质量和独特定位闻名。它专门针对政府机构和企事业单位的团队培训，偶尔承接VIP一对一教学。与一般培训机构想方设法吸引顾客不同，它有专门的人员审核申请，并不是交了钱，就能参加。当然，他们的傲气也有道理——该中心与多家知名学府合作，能提供国际认可的从业、培训证书。
每周一次的菁英交流会，请到国内外著名学者、艺术家和企业主，和学员现场互动，从而了解业内最新动态、快速拓展人脉。
与国内泛滥的MBA、总裁班相比，这类培训更新颖，也更能彰显身份。如许看了资料才知道——这家学校居然也是端阳的产业之一。一个传媒集团做广告、做杂志、做影视都不奇怪，但做教育却很少见。
也许是因为教育市场利润优厚吧。她想。
按惯例，收到客户的礼物需要向上级报备。耿清晖仔细查看后，表示可以留下。如许原想把东西都分了，但看方念抱着袋子、一副舍不得的模样，只能退一步，和她一起拿了赠送的西餐劵出来，请大家到附近喝茶。
连锁的西餐厅环境优雅，还做了一手好点心。众人绷了大半天的神经，终于彻底放松下来。一阵嘻嘻哈哈后，有消息灵通人士忍不住问耿清晖道：“部长，听说这回外派端阳的，如果完成得好，公司有专项奖励。是不是真的？”
“嗯。”耿清晖点点头，并不否认：“因为总经理很看重此次合作。他在意的并不仅是杂志社的短期生意，而是端阳广阔的媒体渠道和前景。从种种迹象看，对外业务很可能会成为端阳近几年的工作重点。我的意思，你们明白么？”
“嗯？难道总经理想和端阳签约，成为专属的合作伙伴？”众人咂舌，继而向如许和方念投以复杂的目光。如许也吃了一惊：“部长，既然这么重要，您为什么不和大伙说？”
“现在知道也一样。”耿清晖抬起咖啡杯，轻酌了一口：“我觉得部门给你们的压力已经够了。你们都很优秀，对于不确定结果的事，保持平常心，才能有最好的发挥。”
“可是……”如许抿着唇，把后面半句话缓缓咽下去：算了。只要白屹萱还在Z城，短期内，白屹东肯定不会就医院的事闹腾。他是个大忙人，脾气来得快也去得快，也许拖上一月，就什么事都没了。
走一步看一步吧。
脑中联想到他趾高气昂的样子，如许哑然失笑。身边的方念忽然轻轻拉了她一下：“师姐，柜台边的那人一直在看你，你们认识吗？”
“嗯？”如许转过头，睁大了眼睛。
耿清晖闻言，也抬起头：“咦，那不是初试那天，你帮过的那位先生吗？真巧。”
嗯，对，好像那时部长是来找自己，然后看到……看到了什么？如许诧异得皱了下眉，努力想了想，却只有模糊的印象。
耿清晖见她坐着发愣，并没有打招呼的意思，也就不当回事，继续和大家闲聊。
餐厅上菜的速度不快，如许用手支着侧脸，貌似不经意得向柜台边瞟了眼。
他还在那儿站着，面带微笑。一分钟、三分钟、五分钟……
如许忽然觉得很不自在，借口上洗手间，离开了桌子。
等她回来时，司马寻居然等在了必经之路上的桌边。她心里有种说不出的滋味，想跑，又觉得没有理由。
顿了下，她决定从旁边桌绕过去。刚动了一下，司马寻叫住了她：“如许！”
她顿时僵住。
“如许，你不认识我了？我是那天在端阳杂志社前……”司马寻刚说了一半，看着她越发不悦的脸，不好意思得笑了笑：“对不起，是我失言了。我只听到过你同事这么叫，也不知道你姓什么。那，如许小姐……”
“我姓江。”
司马寻愣了下，嘴角微微上扬：“那江小姐，冒昧问一句。是我哪儿得罪你了吗？你好像看上去不太高兴。”
“没有。”
“那你为什么躲我？你不希望你的同事知道我俩认识？”
“我们不认识。”江如许忍无可忍地看着他：“司马先生，虽然我不太理解你那天的做法，不过这都和我都没关系。你也不必太在意”
“嗯，你怎么知道……”司马寻皱眉回答，继而在她眼眸里看到了同样的惊讶。心里顿时一笑：哦，原来她刚才在试自己。
有意思。
他垂下眼睫，轻叹了口气：“我知道，我当时行为很怪，你想躲开也很正常。我那天做的事，确实是有难言的苦衷。我可能和你印象中的老总们不一样——我不太喜欢商业应酬，也不太会和人打交道，所以平时基本都待在自己的办公室。不然，也不会随便开门，把自己关在储物间里。至于我视弱的事……”司马寻低下声音：“事实如此，请江小姐务必保密。”
他吸了口气，把眼镜框往下拉了拉：“如果不借助这个，一米之外，我就什么都看不清了。”
一米外都看不到？那就近乎失明了。如许心生同情，但同时，脑中的疑问并没有完全消除。
一定有哪里不对，但是哪里呢？
“先生，您打包的点心。”服务生适时走来，打破了两人间的沉默。
司马寻笑着拍了拍盒子，解释道：“唉，家里的客人嘴刁，就喜欢这一家。正好我今天下午有空，就不麻烦别人了。那……我就先走了。再见。”
“再见。”如许点点头，走回座位。
店外，司马寻摇下车窗，隔着玻璃看过去。如许依旧安静得坐在众人旁边，很少说话，笑意浅浅。
他凝望了会儿，拨通了车载电话，语音低柔：“嗯，我现在过来。有什么事当面说吧。给你带了枣泥酥，乖。”
众人嘻嘻哈哈的，放松了一下午。离开餐厅时，如许总觉得有点莫名的不安。
耿清晖以为她在担心面试的事，笑着伸手拍了拍她的肩膀：“放松点，如许。我对你们有信心。既然进了最后的笔试�
