异界翻译官手札-第125章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
“纪夕,你怎么知道的?”没去的同学发问。
“我之前学习魔羊语的时候一直和它们接触,所以知道。”纪夕解释。
“纪夕,你还发现了些什么,和我们都说说,说不定会对谈判有帮助。”坎伯兰回想和魔羊会面的情景。发现那些魔羊确实不喜欢他们太过靠近,一靠近磨羊就让他们退开,一开始以为是不熟悉,现在听纪夕这么一说倒是觉得可能就是纪夕说的原因。
然后,作为聪明人。坎伯兰当然会有后一句话。
“我就按着我的观察及理解说点吧,希望对谈判有帮助。”纪夕听了他们谈判的条款,知道这一开始谈的都是些次条款,最重要的条款还在后面,不然也不会让这么多人一起去。主条款她肯定给不了什么意见,不过这些次条款对于和魔羊生活了一个多月的她来说倒是可以提一提。
“…你们也看到了,这一块区域水很少。魔羊要喝水、用水都要去外围区域,很不方便,我们可以给它们提供炼金水壶…”为了喝口水得跑得满头大汗,好坑爹的!
“另外的话,它们其实很喜欢吃一种低阶魔植,吃了好像对身体好。只不过这里不适合生长,留存下来的很少,那片低阶魔植生长的地方它们一天到晚都轮流把守。我们可以给它们提供技术支持,由我们负责低阶魔职的种植养育,保证魔植越来越多…”为了吃点类似韭菜的魔植。还斗得头破血流,太坑爹了,纪夕记得这韭菜好像是希尔家里做绿化用的!
……
纪夕零零碎碎说了很多,听着都是些小事情,除了坎伯兰和个把人听得认真,很多人除了最开始听了外已经各自嘀咕去了,觉得没什么意义,纪夕也没理他们,看坎伯兰听得认真就讲了些。
一番交流结束,晚饭时间也就到了,热热闹闹吃了晚饭,大家各自休息不提。
第二天起来,一大群人精神抖擞出发再去谈判了。
雪,一直再下,积雪已经到了小腿处,谈判地点依旧选在了魔羊生活小区类似老年活动室一样存在的大山洞里。
魔羊来得很准时,两方人马碰头,参加谈判的数十只魔羊代表半坐在铺满魔植落叶的魔羊区,纪夕一行人坐在魔羊专门给人类准备的木墩子上,和魔羊相对,中间隔了一大石桌,很有谈判的感觉。
等双方人马到齐,进入谈判阶段时,纪夕和米歇尔也正好嘀咕完毕,拉了梵妮就往魔羊处走去。出发前纪夕专门闻过梵妮的衣服,已确定没有什么香味了。
梵妮原来还有些犹疑,想不到纪夕已经拉着她顺顺利利靠近了魔羊,面上便一松就要在魔羊边上停下。不想纪夕脚下不停,嘴里说着“借过”的魔羊语;然后就那么拉着梵妮挤进魔羊圈里,在坎伯兰等人惊愕的视线中,成功停在了魔羊首领和魔羊谈判代表中间。
纪夕两边低头魔羊首领和魔羊谈判代表问好后,毫不犹豫的腿一弯,就坐下了,姿势舒服却又不觉失礼,完了还不忘拉拉梵妮,“你也快坐下。”
梵妮有些恍惚的跟着坐下了,和对面的坎伯兰一行人一样,有些呆愣的看着纪夕。纪夕这头已经和魔羊首领和魔羊谈判代表搭话了。
“…我叫纪夕,是人类魔兽沟通大师,今天就由我和旁边这位梵妮负责把我们人类的话语转换成魔羊语,方便您们谈判。为了方便,我们就坐在这了,还请多多指教。”纪夕的铿锵有力说话模式启动,有礼却不失爽快。
或疑惑或不耐看着纪夕和梵妮的魔羊们听了纪夕的话,鼻子微动,闻着两人身上的气息,羊脸恢复正常,还忍不住一个个的多看了纪夕两眼,魔羊首领和魔羊谈判代表也不例外。纪夕和梵妮就坐在它们中间,梵妮不说,纪夕的话不知道为什么它们觉得她身上的气息很熟悉,带着亲切。
心中不知不觉起了好感之心。
纪夕是刚从魔羊状态变身回来的,她身上的魔羊气息未散,魔羊自然亲近,这也是变身带给她的又另一好处。
“我是梵妮,你们好。”梵妮后知后觉问好,她嘴里的魔羊语,不用说,自然没有纪夕的顺溜、纯正。
坎伯兰一行人的反应此刻有些慢,视线一个不落全落在了纪夕身上,她开口了且那么纯正,连米歇尔都不断点头,他们是惊愕了半天,可也很快反应过来接受了。
他们发愣是因为谈判的气氛,谈判还没开始,可因为多了一个纪夕,感觉谈判就变得有些不一样,也不知是不是纪夕她们到了魔羊中间。
在人类这一方,除了唯一一个表情和大家对不上,还一脸恨恨的穆丽儿以外,以坎伯兰为首,梵妮哥哥梵克为谈判代表的人类一个个已经振奋精神,开始了第二轮谈判。
“…我们保证采集矿石的区域控制在直径一千米范围内,并且保证采集完后恢复地皮表面生机…”梵克先开的口,在他说完第一句时,纪夕的翻译已经开始。
等他话落几秒钟后她的翻译也完成,魔羊商谈代表自纪夕开口诧异看了眼后,就专心听她讲了,听完后立刻摇头,“不行,一千米范围太大,会影响我们日常生活…”
米歇尔大师收回看向纪夕的眼神,在魔羊说完后,翻译给了坎伯兰一行人。
梵克再开口,纪夕的速度依旧,且语法等以魔羊语习惯为主,转换后的魔羊语严谨、毫无错误,只两句话,就显示出了纪夕的水平。
所有人都紧紧盯着纪夕,米歇尔双眼发亮,纪夕这样的水平水准,她敢说第一,没人敢说第二。
纪夕嘴角亦微微翘起,重生十年,今天终于有了一次这样正式的、单纯的翻译。
谈判顺利进行着,且和昨天的情况来了个大颠倒,魔羊这边的反应速度比人类还快,米歇尔大师虽然精通魔羊语,翻译没有任何问题,在翻译专业程度上却无法和纪夕比,也做不到纪夕的同步翻译。
只不过,也许是遇强则强,米歇尔大师的速度也在不断加快。
这个世界的魔兽沟通水平,自这一天开始,有了一个新的起点,新的高度。
坎伯兰双眼发亮,目不转睛看着魔羊圈里认真倾听、翻译的纪夕,嘴角翘起的弧度越来越高,一直紧绷的脊背放松了下来。
紧张的谈判一直持续,双方都派出了谈判高手,或退或进,拉开了长久的拉锯战,一个早上都没停过嘴,等中午休息时,双方都有些力疲,不过精神却很亢奋。
一个早上过去,大家看纪夕的眼神已然不同,没有怀疑、没有漫不经心,只有满满的信任尊敬。
第四十七章 成功
乌鲁木齐笑得合不拢嘴,一个上午下来虽然纪夕给了机会却摇头再没开口的梵妮拉着纪夕很是亲近,眼里有艳羡有复杂却没有嫉妒等情绪。还请求下午谈判时,纪夕能继续带着她到魔羊圈里学习,纪夕自然没有二话,还和她说了些翻译的注意事项,让她想开口时就开口。
一行人在临时谈判室里快速用了简单午饭后,坎伯兰、梵克就单独外出为下午的谈判通气,剩下的众人,不约而同的将火热的目光投向了纪夕,可也只是看看,却没人缠着纪夕说话。所有人都已自觉将纪夕的级别、待遇提高到米歇尔大师高度。纪夕喝水润过喉咙后,就和米歇尔大师一样闭目养精神了。
精神高度集中一个上午,总要放松放松,为下午的投入做好准备。
他们两一休息,众人也就不好在里面说话,席拉和乔舒亚目光复杂看了休息的纪夕几眼后,默契走出了临时议事厅。
“果然是我上不得台面…”乔舒亚第一句话就是如此,看着前方面露苦涩,眼底是深深的惭愧。
“我之前一直在想在怀疑她说的话,可日子久了,也就看出来她说的都是她真正想的,不说现实不现实,以后能不能实现,可她确实比我们走得远、走得高。”席拉目光悠远,“她总是突破我们的想象,给我们带来意外。”
从交流会到今天,纪夕不断打破他们心中的‘绝对不可能’,这些日子过去,今天上午过去,因为无法相较,他们对纪夕再产生不了嫉妒情绪了。
“我们也该加快速度成长了…”乔舒亚呼出一口气。
“是呀…”席拉笑,“像她学习,看着她不段前进吧!我希望我能和她一样的日子不要太远。”
纪夕的同步翻译,带给他们的震撼无以伦比。也带着他们进入了新的翻译境界,给了他们新的奋斗目标。
“想不到她真会说!”离他们不远处,穆丽儿拉着一路和她八卦来的女生,咬牙切齿又无可奈何。她散播了那么多关于纪夕的谣言,在纪夕绝对的实力面前,不堪一击。
她恨,却无可奈何,关于纪夕能力的问题,再说不出二话。
下午的谈判继续,谈判气氛持续升级,魔兽与人类的谈判难得非常激烈。下午中场休息时,说得喉咙里冒烟的纪夕、梵克、米歇尔大师开始灌水,魔羊商谈代表亦是渴得厉害。一休息就要出去找水喝。
坎伯兰却让纪夕拦住了它,礼貌请所有魔羊一起喝水,在魔羊怀疑的目光下,递给纪夕炼金水壶,示意她给魔羊。
纪夕似笑非笑看了眼坎伯兰。知道他重视她说的话了,也不多啰嗦,熟门熟路的找到角落里魔羊平时会储水喝水的水槽,将水壶里的水到了进去,请它们喝。
小小的炼金水壶,咕噜噜不断往外倒的水,好像倒不完一样。魔羊们看着纪夕手里的水壶双眼发亮,魔羊首领更是借了过去看,亲自试着倒水。
魔羊的表现让坎伯兰等人目光一闪,几人几个对视间就知道有意思。
再开始谈判时,魔羊谈判代表第一个说的就是要交货物品里有炼金水壶。
由此,此次谈判中。纪夕更变得举足轻重起来,坎伯兰等核心人物商议时有了纪夕的一席之地,他们仔细听纪夕说过的那些小问题,在后来几日的谈判中,不时拿出来一两条。让僵持下来的谈判得以持续。
整整十天的谈判,终于圆满结束,魔羊、人类双方魔法合约生效,人类和魔兽之间最大的一次合作交易终于谈成。
当晚,终于完成一件人生中大事的年轻人举办了热