我一点也不适合当侦探-第50章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



「惠惠、惠梨姐明明都记得嘛～～～」（泪）

「我可是什么都没说喔！全都是你一个人在自言自语！」

看到这幕超越常人想像的凄惨职场霸凌，典子凄厉的尖叫声回荡在整栋大楼。

啊啊，那天率直老实的前辈真的只是幻觉吗？他已经没机会再看到那么可爱的惠梨姐了吗？

……不，会像女孩子一样落泪的惠梨姐虽然很有魅力，但是能够跟着像是被撒旦附身一样的凶狠残暴、不会因为后辈满身是伤就手下留情的惠梨姐一起工作，对我来说就是一种幸福吧。武志在渐行渐远的意识中这么想着。

注释：

注1：这里指的是糸井重里，知名作家、作词者、广告文宣和电子游戏创作者，代表作是吉卜力工作室的系列动画文宣创作，现在东京成立糸井重里事务所。

注2：前日本知名摔角选手，现任日本参议院议员。

注3：日本的童话故事，石臼为故事中的角色之一。

注4：Mixi和Gree是日本的社群网站。

注5：日本人气摔角漫画《虎面人》中，头戴老虎面具的主角。除了改编成动画外，在日本摔角界中也有实际出现名叫「虎面人」的摔角选手。

注6：密尔·马斯卡拉斯（Mil　Máscaras），墨西哥人，是世界知名的蒙面摔角选手。

注7：指特别注重孩子的教育，在教养上投入大量心血，望子成龙的母亲。

注8：日本国内最大的综合贸易公司之一。

注9：日本国内规模最大的旅行社。

注10：意指削磨棱角处使之圆滑，多用于料理或建筑方面。

注11：卡普空（CAP），为日本知名电玩软体公司和发行公司。

注12：又简称为GBA，由日本任天堂公司推出的掌上型游戏机之一。

注13：东京都内二十三个特别区之一，紧邻新宿区，其中以池袋最为繁华热闹。

注14：与日本女星泽尻英龙华（Sawajiri　Erika）的封号相同。泽尻曾在媒体上因态度不佳，傲慢大牌，被日本媒体冠上「ERIKA女王」的称号。此处暗喻名字跟脾气都与泽尻如出一辙。

注15：日本彦根城的猫咪造型吉祥物，在日本相当受到欢迎。

注16：英国插画家创作的经典儿童绘本，让儿童在书中密密麻麻的画面中，找出主角威利的踪迹。

注17：涩谷东口摔角的日文罗马拼音为Shibuya　Higashiguchi　Puroresu。

注18：浩克霍根（Hulk　Hogan），美国知名摔角巨星，其中一项绝招就是斧炸弹（Axe　Bomber）。

注19：麦色酸二乙醯胺（Lysergic　Acid　Diethylamide），俗称LSD，被列为二级毒品。

注20：三甲氧苯乙胺（Mescaline），俗称梅斯卡灵，被列为二级毒品。

注21：灵地（Power　Spot），是指据说拥有神秘超自然能量的地点，能让亲自造访的人洗涤心灵，开运招福，在日本十分盛行。

注22：使用于日本传统艺术「能剧」当中的面具。

【由文，】