ÐýתÃÅ-µÚ3ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ò²ÐíÔÚÖйúÈËÑÛÀËùÓÐÅ·ÃÀÀÏÍ·¶¼Ò»¸öÑù°É¡£´ºÓê²¢²»ºÜÔÚÒâÅԱߵÄÈË£¬Ö»ÒªÉíÉÏûÒìζ¾ÍÐÐÁË¡£µ«Õâ¸öÀÏÍ·ÓëÖÚ²»Í¬£¬ÑÛ¾¦À¶µÃÓÐЩÏÅÈË£¬¼¸ºõ͸Ã÷µÄÒ»Ñù£¬ÈñÀûµØɨÊÓ×ÅÖÜΧ¡£·É»úÆð·ÉÇ°¶ÔºÅÈë×ù£¬Ëû½ô¶¢×Å´ºÓêµÄÁ³£¬ËƺõÒª´ÓËýÑÛ¾¦ÀïÍÚ³öЩ¹ÊÊÂÀ´£¬¾¡¹ÜÕâË«ÑÛ¾¦È·ÊµÄ¿¶Ã¹ýÌ«¶àÍùÊ¡£
·É»úƽ·Éû¶à¾Ã£¬ÀÏÍ·´ò¿ªÁ˱ʼDZ¾µçÄÔ¡£³ýÁËÓòÍÓëºÈË®Í⣬¼¸ºõÄ¿²»×ª¾¦µØ¶¢×ÅÆÁÄ»¡£Ëû¿Ï¶¨²»ÊÇÔÚ¿´Ê²Ã´ÊÓƵ£¬ÒòΪÊÖÖ¸Ò»Ö±ÔÚÃþÊó±ê´ò¼üÅÌ£¬´ºÓê²ÂÏëËû´ó¸ÅÊÇ¿ç¹ú¹«Ë¾µÄ¾Àí°É¡£ÀÏÍ·µÄ±íÇéºÜÆæ¹Ö£¬½ôÒ§×Å×ì´½·Â·ð±»ÈË´òÁËһȣ¬Å¼¶û×ìÀﻹ»á·¢³öº¬»ì²»ÇåµÄÉùÒô£¬ÏñÄîʲôÖäÓï¡£
´ºÓêÍ·¿¿×ÅÏÏ´°£¬¾¡Á¿ÀëÀÏͷԶһЩ£¬¶¢×ÅÍâÃæµÄÌì¿Õ£¬ÏñÔÚÔÆÖÐÂþ²½¡£ËýÄѵðÑÍ··¢ÍìÔÚÄԺ󣬲ÁÁ˵µµÄÑÛÓ°£¬ÈÃÉ«²ÊÑÚ¸ÇÕâË«Ç峺¶¯È˵ÄÑÛ¾¦ÀïµÄÃØÃÜ¡£Èç´ËËý¿´ÆðÀ´¸ü³ÉÊìһЩ£¬²»Ïñ´óËÄÅ®ÉúµÄÑù×Ó£¬Ò»Ï®ºÚÉ«µÄȹÉÀÕýºÃµ½Ï¥¸Ç¡£
Õ⻹ÊÇ´ºÓêÍ·Ò»´Î³ö¹ú£¬±ãÈ¥ÍùÒ£Ô¶µÄÓ¢Â×Èýµº¡£ÔÚËýµÄÏëÏóÖУ¬ÄÇÊǸöÒõÀ䳱ʪÒùÓêÁ¬ÃàµÄ¹ú¶È£¬Èç¹ûÓÃÒ»ÖÖÑÕÉ«À´ÐÎÈݵĻ°¾ÍÊÇ»ÒÉ«¡ª¡ª¾ÍÏñÁýÕÖÔÚÂ׶ØÉÏ¿ÕµÄÎí£¬»òÐí»¹ÓÐÉúÓÚÂ׶صÄÏ£Çø¿Â¿Ë£¬ÒÔ¼°Ê®¾ÅÊÀ¼ÍÓ¢¹úÅ®×÷¼ÒÃǵĸçÌØʽС˵¡£ËýÔø¾ÄÇôϲ»¶²ªÀÊÌؽãÃ㬰®Ã×ÀöµÄ¡¶ºôХɽׯ¡·¶ÁÁËÁ½±é£¬ÏÄÂåÌصġ¶¼ò¡£°®¡·¶ÁÁËËı顣
µ±Ëý³Á½þÔÚ¶ÔÂÞÇÐ˹Ìز®¾ô³Ç±¤µÄÏëÏóʱ£¬È´±»Ó¢¹ú¿Õ½ãµÄÎʺò´ò¶ÏÁË£¬Ã»ÓÐÄÇÒõ°µµÄÒ¹Íí£¬Ò²Ã»ÓйÅÀϵĻÄÔ£¬Ö»ÓÐÄÇÒ»Á³²ÓÀõÄ΢Ц¡£´ºÓêѸËÙ°Ñ˼άµÄƵµÀµ÷µ½Ó¢ÎÄ£¬ÔÀ´»¹Êǹ©Ó¦ÒûÁÏ£¬ËýÖ»ÒªÁ˱ÈÈ¿§·È¡£
СÐÄÒíÒíµØÔ½¹ýÁÚ×ùÀÏÍ·µÄ°×·¢£¬´ºÓê½Ó¹ýůºÍµÄ¿§·È±£¬ÄÔ×ÓÀïÓÐЩ»ÐÈ»Èôʧ£¬Ëƺõ˲¼äÍüµôÁËËùÓÐÓ¢Îĵ¥´Ê£¬ÄþÔ¸±³×ŽµÂäÉ¡ÌøÏ·ɻú»Ø¼Ò£¬¾¡¹Ü·É»úµ×Ï¿ÉÄÜÊǶíÂÞ˹¡£
ºó»ÚÁËÂð£¿
´ºÓêºÈÏÂÒ»¿Ú¿§·È£¬µÍͷĬĬÎÊ×Ô¼º¡£
ËýÊǼ¸¸öÔÂǰͻȻ¾ö¶¨ÒªÈ¥Ó¢¹ú¶ÁÊéµÄ£¬ÓÃ×î¿ìµÄËÙ¶ÈÁªÏµÁôѧÖн飬ÆßÆ´°Ë´ÕÁËÒ»´ó±Ê·ÑÓá£ÖÁÓÚÓ¢ÎÄˮƽÍêȫûÎÊÌ⣬ËýÄÜÊìÁ·µØÓëÀÏÍâ¶Ô»°£¬ÓïÑÔ¿¼ÊÔÒ²Ôç¾Í¹ý¹ØÁË¡£ÖнéÁªÏµµÄѧУÔÚÂ׶ØÇжûÎ÷Çø£¬ºÜ¿ì°ìÍ×ÁËÇ©Ö¤µÈÒ»ÇÐÊÖÐø¡£
˶¼²»ÄÜÀí½â£¬ËýΪºÎÔÚÕâ¸öʱºò³ö¹ú¶ÁÊ飿Ëý²¢·Ç³öÉíС¿µÈ˼ң¬³ï¼¯Áôѧ·ÑÓþø·ÇÒ×Ê£¬Ðí¶àÇ®»¹ÊǽèÀ´µÄ¡£½ñÌìµÄº£¹é²»±ÈÒÔÍù£¬22Ëê³ö¹ú¶ÁÊéÓкܴó·çÏÕ¡£µ±È»£¬Ò»ÃÅÐÄ˼ÏëÒª°óÀÏÍâµÄÅ®º¢³ýÍ⣬µ«´ºÓê¾ø²»ÊÇÕâÑùµÄÈË¡£
ÊÇÒòΪÄDZ¾ÒÔ´ºÓêΪŮÖ÷È˹«µÄ³©ÏúÊéÂð£¿ËäÈ»ÄÇȷʵ´òÂÒÁËËýµÄÉú»î£¬ÈÃËýÔÚÐí¶àÈËÑÛÖгÉΪÁ˲»¿É½Ó½üµÄÅ®º¢£¬µ«Ëý³ö¹úµÄÄîÍ·È´ÔÚÄDZ¾Êé֮ǰ¾ÍÓÐÁË¡£
ÔÒòÖ»ÓÐÒ»¸ö£ºËýÉî°®¹ýµÄÄǸöÈË¡£
ËûÃÇÔÚÈ¥ÄêµÄÉîÇïÏàÓö£¬ÔÚS¡¡´óͼÊé¹ÝµÄÊé¼ÜÖУ¬ËýµÚÒ»´Î¿´µ½ÁËËûµÄÑÛ¾¦£¬ÄÇË«µØÖк£Ê½µÄÃÔÈËÑÛÉñ¡£
´ÓÏàÓöµÄµÚÒ»ÑÛÆð£¬Ëý¾Í±»ÕâË«ÑÛ¾¦ÓÕ»óÁË¡£
ËûÒ²ÊÇ¡£
ËýÔø¾ÏëÒª¿¹¾Ü£¬µ«ÎÞÄÜΪÁ¦¡£
¶ÌÐŵ粨ÔÚУ԰ÖÐDZÐУ¬Ëý×øÔÚËûµÄ»¼ÜÇ°£¬³ÉΪÓÍ»ÖеÄÃÀÈË¡£µ±ËûÃÇһͬ´³¹ýËùÓÐÏÕ¶ñµÄ¹Ø¿Ú£¬ÖªµÀÁ˵ØÓüµÄµÚ19²ãÊÇʲôʱ£¬ËýÈ´ÃæÁÙÁËÉúÀëËÀ±ðµÄÑ¡Ôñ¡£
¾øÍûÖеÄÉëÒ÷£¬ÊÇ°µÒ¹ÀïÕÀ·ÅµÄ»¨¹Ç¶ä¡£
¸ñÁÖÄáÖÎʱ¼ä2005Äê5¡¡ÔÂ27ÈÕ£¨2¡¡£©
Ëû˵ҪºÍËýÓÀÔ¶ÔÚÒ»Æð¡£
µ«ÓÀÔ¶ÓжàÔ¶£¿
ÖÕÓÚ£¬ËûÓÀÔ¶À뿪ÁËËý¡£
ÁôÔÚÁ˵ØÓü¡£
ÐÄÀïÓÀÔ¶ÀÓ¿Ì×ÅÄǸöÈ˵ÄÃû×Ö¡ª¡ª¸ßÐþ¡£
¶ÔÁË£¬Çë¼ÇסÕâ¸öÃû×Ö¡£
¶ø¸ßÐþÔø¾ÔÚÓ¢¹úÉú»î¹ý£¬ÄÇÒÑÊÇÁíÒ»¸ö¹ÊÊÂÁË¡£
½ñÌìÇ峿µÄÉϺ£ÆÖ¶«»ú³¡£¬Ëý¼´½«µÇ»úʱ£¬»¹¼ÇµÃ·¢ÁËÒ»Ìõ¶ÌÐÅ£¬¸æËßÄǸö½«ËýµÄ¹ÊÊÂд³ÉС˵µÄÈË¡£
ÏÖÔÚ£¬ÄãÃǸÃÖªµÀ´ºÓêΪºÎÑ¡ÔñÈ¥Ó¢¹ú¶ÁÊéÁË°É¡£
ÈýÍòÓ¢³ß¡£
¼ÈÊÇËûºÍËýÖ®¼äµÄ¾àÀ룬ҲÊÇËýºÍµØÃæÖ®¼äµÄ¾àÀë¡£
¾ÍÏñµÏ¿ËÅ£×еĸ裬ÕⳡͻϮµÄÂÒÁ÷£¬ËƺõÖ»ÊÇΪÁË´ò¶Ï´ºÓêµÄ»ØÒä¡£·É»úÍ£Ö¹µßô¤£¬ÄǸö½Ð¸ßÐþµÄËýÉî°®¹ýµÄÄÐÈ˵ÄÁ³ÅÓÏûʧÁË£¬ÕâÀïÊÇ¿ÕÖпͳµµÄ»ú²Õ£¬ËýÕýÐü¸¡ÓÚÔƶËÖ®ÉÏ£¬Ç°ÍùÒ£Ô¶µÄÂ׶ء£
ÅԱߵÄÍâ¹úÀÏÍ·ÒÀÈ»¶¢×ÅËýµÄÑÛ¾¦£¬ÓÃÓ¢ÎÄÎʵÀ£º¡°Äã½ÐʲôÃû×Ö£¿¡±
´ºÓ겻ϲ»¶Ä°ÉúÈËÎÊËýµÄÃû×Ö£¬µ«ÀÏÍ·µÄÄ¿¹âÀï¿´²»³ö¶ñÒ⣬ÓÚÊÇËý˵³öÁË×Ô¼ºµÄÃû×Ö¡£
¡°what£¿¡±
ÏÔÈ»Íâ¹úÈ˲»Ã÷°×ÖйúÈËÃû×ÖµÄÒâÒ壬¾õµÃ¡°CHUNYU¡±Äî³öÀ´ÊµÔÚÌ«¹Å¹ÖÁË¡£
´ºÓê°Ñ×Ô¼ºµÄÃû×ÖÁÙʱÒâÒëÁËһϣº¡°Springrain¡±¡£
¡°Å¶£¬´ºÌìµÄÓꣿºÜºÃÌýµÄÃû×Ö£¬¹ûÈ»ºÍÄãµÄÈËÒ»Ñù¡£¡±
¶ÔÓÚÄ°ÉúÈ˵Ŀ佱£¬´ºÓê×ÜÊÇÐÄ»³½äÒ⣬ÓÈÆäÊÇÒ»¸öÍâ¹úÀÏÍ·£¬²»¹ýËý»¹ÊÇÀñ½ÚÐԵصãÁ˵ãÍ·£º¡°Thankyou¡£¡±
ÀÏÍ·¼·³öһ˿ЦÈÝ£¬Ëæ¼´ÓÖ»Ö¸´ÁËÑÏË࣬¼ÌÐø¿´×űʼDZ¾µçÄÔ¡£Ëû¼¸ºõÒª°ÑÍ·Èû½øÒº¾§ÆÁÀïÁË£¬´ºÓê²»½ûÓÖÏòÏÏ´°±ß¿¿ÁË¿¿¡£
¸ß¿ÕµÄÑô¹âÓÐЩ´ÌÑÛ£¬ËýÀÏÂÕÚ¹â°å¡£¹ýÒ»»á¶ùÑÛƤÂýÂýÞÇÀÏÂÀ´£¬ËƺõÖÜΧһÇж¼²»¸´´æÔÚ£¬»¯ÈëÈýÍòÓ¢³ßÉϵÄÍÅÍÅ°×ÔÆÖС£ÓÚÊÇ£¬ËýÒÔÉÏǧ¹«ÀïµÄʱËÙ½øÈëÁËÃξ³¡¡¡£
ÓÖ¹ýÈ¥Á˼¸¸öСʱ£¬·É»ú¿çÔ½ºÚº££¬½øÈëÅ·ÖÞ´ó½ÉÏ¿Õ£¬µ×Ï¿ÉÄÜÊÇ°¢µÇ¸ßµØµÄÉÁÖ°É¡£
´ºÓê»Ðã±µØÕö¿ªÑÛ¾¦£¬¸ÉÔïµÄ»ú²ÕÈÃƤ·ô²»Ì«Êæ·þ£¬Ï°ëÉí¼¸ºõ¶¼ÂéÁË¡£Ëý¸ÕÏëÆðÀ´»î¶¯ÉíÌ壬ȴ·¢ÏÖÁÚ×ùÀÏÍ·ÒÀÈ»°ÑÍ·ÂñÔڱʼDZ¾Ç°£¬ÉíÌ岻ͣµØÆð·ü£¬×ìÀﺬºý²»ÇåµØÄî߶×Åʲô£¬¶¹´óµÄº¹ÖéµÎÏÂÀ´£¬ºÃÏñÔÚ´ò°Ú×Ó¡£
ÀÏÍ·»á²»»á·¢Ê²Ã´¼±²¡ÁËÄØ£¿´ºÓêÈ̲»×¡ÅöÁËÅöÀÏÍ·£º¡°CanIhelpyou¡¡£¿¡±
µ±ËýµÄÖ¸¼â¸ÕÅöµ½ÀÏÍ·µÄÒ·þ£¬ÀÏÍ·¾¹Ïñ´¥µçÒ»Ñù£¬ÉíÌåÈ絯»É°ã̧ÁËÆðÀ´£¬Òª²»ÊÇÓа²È«´øϵ×Å£¬´ó¸Å»áµ¯³ö×ùλ°É¡£½Ó×ÅÀÏÍ·»ëÉí³é´¤£¬ÃæÉ«²Ô°×µÃ¾ÍÏñ¸Õ¼ûÁË¹í¡£ÖÜΧµÄ³Ë¿Í¶¼»Ø¹ýÍ·¿´Ëû£¬´ºÓêÒ²ÏŵÃÖ±¶ß࣬ÄѵÀ×Ô¼ºÊÖÉÏÕæµÄ´øµçÁË£¿
²üÀõÁ˼¸ÃëÖÓ£¬ÀÏͷͻȻ»Ö¸´ÁË°²¾²£¬Ïñ±»Ò»Ë«ÎÞÐεĴóÊÖ°´ÔÚ×ùλÉÏ¡£¿Õ½ã×ßÁ˹ýÀ´£¬Ñ¯ÎÊÀÏÍ·ÔõôÑùÁË£¿ÀÏÍ·Ò¡Ò¡Í·±íʾ×Ô¼ºÃ»Ê¡£¿Õ½ãºüÒɵؿ´×ÅËûºÍ´ºÓֻ꣬µÃÀ뿪ÁË¡£
ËûµÄÁ³É«»¹ÊǺÜÔã¸â£¬º¹ÖéûÓвÁµô£¬Ä¿¹â»ë×Ç¿ÉÅ£¬ÃÍÈ»ºÏÉϱʼDZ¾µçÄÔ£¬·Åµ½ËæÉíС´üÀï¡£´ºÓêÒÀÈ»º¦Åµؿ´×ÅÕâ¸ö¹Å¹ÖµÄÀÏÍ·£¬ÉúÅÂËûÓÖ»á¸É³öʲô³öÈËÒâÁϵÄÊ¡£
ÀÏÍ·ÌͳöÁËÒ»±¾Ê飬µ«´ºÓê¿´²»Çå·âÃæºÍÊéÃû¡£
Ëû¿´ÁË°ë¸ö¶àСʱ£¬·ÊéµÄËٶȼ«Âý£¬¼¸ºõÊ®·ÖÖӲŷһҳ£¬ºÃÏñ²»ÊÇÔÚ¿´Ê飬¶øÊÇÔÚÑо¿Ó¡Ë¢ÓÍÄ«µÄ»¯Ñ§³É·Ö¡£
ͻȻ£¬ÀÏÍ·ºÏÉÏÊé±¾£¬×ª¹ýÍ·À´¿´×Å´ºÓêµÄÑÛ¾¦¡£
ÄÇÕŲ԰׵ÄÁ³£¬»ë×ǵÄÑÛ¾¦£¬ÈôºÓ꼸ºõºó±³ÌùÔÚÁËÕÚ¹â°åÉÏ¡£
¡°Springrain£¿¡±
ÀÏÍ·µÄ×ì´½à鶯×ÅͳöÁË¡°´ºÌìµÄÓꡱ¡£
ËýãȻµØµãÁ˵ãÍ·¡£
¡°Springrain¡¡¡£Springrain¡¡¡£Springrain¡¡¡£¡±
ÀÏÍ·ÓÖÇáÉùÄîÁ˼¸±é£¬·Â·ð»ú²ÕÀïÏÂÆðÁËËÄÔµĴºÓê¡£
µ«ÊÇ£¬´ºÓêÒѲ»ÄÜÔÙÈÌÊÜÕâÑùµÄÕÛÄ¥ÁË£º¡°¶Ô²»Æð£¬Äãµ½µ×ÏëҪʲô£¿¡±
Ëû°ÑÑÛƤµÍ´¹ÁËÏÂÀ´£¬È»ºó°ÑÊéµÝµ½´ºÓêÊÖÖУº¡°Õâ±¾ÊéË͸øÄã¡£¡±
¡°Ë͸øÎÒ£¿why¡¡£¿¡±
´ºÓêÍòÍòûÏëµ½ÀÏÍ·»áË͸øËýÒ»±¾Ê飬ÄѵÀÊÇÀÏÍ·×Ô¼ºÐ´µÄÊ飿Ëý¿´ÁË¿´·âÃ棬ºÕȻӡ×Å¡¶BorgesNovelsCollection¡·¡£
ÖÐÎÄÒâ˼¾ÍÊÇ¡°BorgesС˵¼¯¡±£¬ÊéÃûÏÂÃæÖøÕßµÄÃû×ÖÓÐЩÑÛÊ졪¡ªJorgeLuisBorges¡¡ËûÊÇË£¿
ÄѵÀ¾ÍÊÇÑÛÇ°ÕâλÀÏÈËÂð£¿
ÖøÕߺóÃ滹ÓиöÀ¨ºÅ£¬ÊÇÖø×÷ÕߵĹú¼®¡ª¡ªArgentina¡¡´ºÓêÄî³öÕâ¸ö´Ê£¬¶úÅÏ˲¼äÏìÆðÁËÂóµ±ÄȵĸèÉù£º¡°Don'tcryformeArgentina¡¡¡±
°¢¸ùÍ¢£¬±ðΪÎÒ¿ÞÆü£¡
Õâ²ÅÏëÆðÀ´£¬Argentina¡¡¾ÍÊÇ°¢¸ùÍ¢µÄÓ¢ÎĹúÃû¡£
Argentina¡¡µÄJorgeLuisBorges¡¡¾¿¾¹ÊÇËÄØ£¿
¸ñÁÖÄáÖÎʱ¼ä2005Äê5¡¡ÔÂ27ÈÕ£¨3¡¡£©
´ºÓêһʱÏë²»ÆðÕâ¸öÐÕBorgesµÄ°¢¸ù͢С˵¼ÒµÄÖÐÎÄÒëÃûÁË£¬µ«Äî³öÀ´È·ÊµºÜ¶úÊì°¡¡£
¡°Borges£¿¡±Ëý¿´¿´ÀÏÍ·²Ô°×µÄÁ³£¬Ð¡ÐÄÒíÒíµØÎÊ£¬¡°ÇëÎʾÍÊÇÄãÂ𣿡±
ÀÏÍ·ÎÞÄεؿàЦÁËÒ»ÏÂ˵£º¡°µ±È»²»ÊÇ£¡BorgesÔç¾ÍÈ¥ÊÀÁË¡£¡±
ÕâÈôºÓêÌرðÞÏÞΣº¡°Å¶£¬¶Ô²»Æ𡣿ÉÊÇ£¬ÎªÊ²Ã´Òª°ÑÕâ±¾ÊéË͸øÎÒÄØ£¿¡±
¡°ÐèÒªÀíÓÉÂ𣿡±
ÀÏÍ·Ç°¶îÒÀÈ»Çßן¹Ö飬ËƺõÈÔδ´ÓÍ´¿àÖнâÍÑ¡£
´ºÓêµÄÖ¸¼â´¥Ãþ×ÅÊéµÄ·âÃ棬ÉÏÃæ»×ÅÒ»¸ö²ÝľïʢµÄС»¨Ô°£¬Ê÷´ÔÉî´¦ÒþÔ¼¿É¼ûÒ»¸öÖйúʽµÄͤ×Ó£¬Õû¸ö»Ãæ³ÊÏÖÔçÆÚË®²Ê»µÄÌص㣬»¹Óм¸·ÖÖ³ÃñÖ÷Òåʱ´ú·ç¸ñ¡£
ºöÈ»£¬Ëý¿ÉŵØÒâʶµ½£º×Ô¼ººÃÏñÔÚÃÎÖмû¹ýÕâÑùÒ»·ù»Ãæ¡£
µ«Ò»Ê±ÓÖÎÞ·¨¼ÇÆðÔÚºÎʱºÎµØ£¬Ö»¼ÇµÃËÆÔøÏàʶ£¬»òÐíÊÇÇ°Éú£¿
ÆäʵÐí¶àÈ˶¼ÓйýÕâÑùµÄ¸Ð¾õ£¬ÃæÁÙijһÖÖÌØÊⳡ¾°£¬Í»È»¸Ðµ½×Ô¼º·Â·ð¾Àú¹ý£¬»òÔÚÃÎÖмû¹ý¡£ÈκÎÒ»ÖÖ¿Æѧ·½·¨¶¼ÄÑÒÔ½âÊÍ£¬ÒòΪÕâÖ»´æÔÚÓÚÎÒÃÇÐÄÖС£
¡°²»£¬Çë¸øÎÒ¸öÀíÓÉ£¬·ñÔòÎÒ²»ÄܽÓÊÜÕâ±¾Êé¡£¡±
´ºÓȩ̂ÆðÍ·£¬Ãæ¶Ô×ÅÀÏÍ·»ë×ǵÄÑÛ¾¦¡£
³ÁĬƬ¿Ì£¬ÀÏÍ·»º»ºµØ˵£º¡°Èç¹ûÒ»¶¨Òª¸ø¸öÀíÓɵĻ°£¬ÄǾÍÊÇÄãµÄÃû×Ö£ºSpringrain¡£¡¡¡±
Õâ¸ö»Ø´ðÈôºÓêã¶×¡ÁË£¬Ëý×Ô¼ºÒ²ÔÚÐÄÀïĬÄî×Å£ºSpringrain¡¡¡£
²»ÖªÊÇËû°®¹ý½ÐÕâ¸öÃû×ÖµÄÅ®º¢£¬»¹ÊǶԴºÌìµÄÓêÇéÓжÀÖÓ£¬»òÕ߸ù±¾¾ÍÊÇÀϺýÍ¿ÁË£¿
Ò²Ðí±¾À´¾Í²»ÐèÒªÀíÓÉ¡£
´ºÓêÏÂÒâʶµØµãµãÍ·£¬¸§×ÅÊéƤ»Ø´ð£º¡°Thankyou¡£¡¡¡±
ÀÏÍ·Í´³þµÄÁ³É϶³öһ˿ÂúÒ⣬±ã¿¿ÔÚ×ùλÉÏ£¬±ÕÆðÑÛ¾¦£¬ÐØ¿ÚÆð·ü×ÅÉîºôÎü¡£
´ºÓêÐÄÏëÀÏÍ·ÖÕÓÚ¿ÉÒÔÐÝÏ¢ÏÂÁË°É£¬ÔÚ·É»úÉÏÊ®¼¸¸öÖÓÍ·£¬Á¬Ðø²»¶Ï¶Ô×ŵçÄÔÆÁÄ»£¬¾ÍËãÄêÇáÁ¦×³µÄС»ï×ÓÒ²³Ô²»Ïû¡£
ËýÒÑûÓÐÐÄÇ鿴ʲôÊéÁË£¬±ã°ÑÕâ±¾¡¶BorgesNovelsCollection¡·Èû½øС°üÀï¡£
¹ã²¥ÏìÆ𣬸æË߳˿ÍÕýÔÚ·ÉÔ½Ó¢¼ªÀûº£Ï¿¡£´ºÓê´ò¿ªÕÚ¹â°å£¬Í¸¹ý»úÒíÏÂÔƲãµÄ·ì϶£¬¿ÉÒÔ¿´µ½²¨ÌÎÐÚÓ¿µÄ»ÒÉ«´óº££¬Ñô¹âÔÚº£ÃæÉÏ´ò³öÉÁÉÁ·´¹â¡£º£Ï