我的另类留学生涯-第13章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



　　伊莱娜看我的眼神总是充满了一种居高临下的意味，似乎看透了我的好色与性趣，把我当作一个普通的追求者，所以，她认为她可以操纵我，认为我一定会想方设法地讨好她。于是，她又对我发号施令了，“how　to　write　beautiful？”

　　我注意到，吴雪莱这时嘴角挂上一丝浅笑，又似嘲笑，又似娇嗔地瞟了我一眼。意思是，恭喜，快上手了吧！？

　　说真的，这种带着一个美女去泡另一个美女的经历，我还真是从来没有过。有的电影里有这样的情节，一对男女，处得像哥们儿一样，无话不谈，可就是不来电。想来，我跟吴雪莱应该有点儿这个意思。不过，那种电影最后，往往都是这样一对男女忽然发现心有灵犀，结果反而爱情修成正果。想到这儿，我不由祈祷，上帝大哥呀，可别这样，我衷心希望在英国能够泡上一个洋妞！

　　回到现实，我摊开纸，龙飞凤舞地写下了一个“美”字，伊莱娜上下左右仔细端详，末了，却摇摇头说，“Chinese　characters　look　like　a　picture；　but　this　is　not　beautiful！”

　　我比划着说，“No；　this　character　itself　is　a　beauty；　you　see；　this　is　hair；　this　is　two　arms；　and　this　is　beautiful　clothes　and　skirt；　and　finally；　two　legs。”我顺着“美”字从头到尾地展示着，可是没人看得懂，吴雪莱也在一旁取笑我，意思是说，她从来没看过这样解读汉字的。我急了，说：“Well；　just　imagine　it；　“我忽然拉起来伊莱娜，让她伸开双臂，劈开双手，然后拉开她的裙摆，对众人说，“You　see；　isn’t　it？”

　　我觉得伊莱娜这个姿势很像“美”字，可洋人们依然不能理解，一个开玩笑说：“She　like　a　beauty；　but　not　like　your　character！”意思是，她很美，但是不像你写的那个字。众人爆笑。

　　TNND；　我眼见着不能再糗一次，于是一口气拿出几个典型的象形字，比如人，山，田，口，木，林，森，等等，终于把一众老外说住了，尤其是木、林、森之间的关系，让老外大开眼戒，“哇！”“Well！”之声不绝于耳。看来，老祖宗还是留下了点儿有意思的东西。对于这些字母文字为主的外国人来说，类似于甲骨文的汉字简直太神奇了。这时，更多人聚拢过来，接着又围了一些，一会儿，我这张桌子成了中心。
38。性由心生
我说得兴起，一时间居然忘记了英语的障碍，也不知道他们听懂没有，反正我说得比较有意思，大家乐呵呵地听着。于是我接着写道，男和女，“This　character　is　man；　you　see；　the　above　is　farm；　and　the　bottom　is　working　hard；　so　man　is　working　hard　in　farm；　this　is　woman；　you　see；　she　just　stand　freely　and　do　nothing；　like　this！”

　　我站起来，模仿着女人的姿势，双手交叉抱胸，两脚交叉，斜倚在桌子上，众人被我这个姿势都得大笑。

　　男人就是那个在田里卖力的家伙，女人就是那个斜倚在门口无所事事的人。这个解释让一个女权主义者坐不住了，那个戴眼镜的瘦小白人女子发言了，看她的形象，我忽然明白了一个道理，说到底，女权主义者都是那些嫁不出去的姑娘，一心想要男女平等，原因是多年来没有男欢女爱的熏陶而产生的一种性激素分泌失调。

　　女权者说：“It　is　the　same　as　the　English　word　‘history’；　the　past　is　only　HIS　story；　not　her；　and　Chinese　character　means　that　women　is　dependent　on　man；　it　is　wrong！”

　　吴雪莱可能知道，以我的英语水平，根本无法反驳如此深奥的命题，于是说：

　　“But　the　word　‘history’　is　still　used　now；　language　is　just　a　kind　of　symbol；　a　tool　of　communication；　nothing　more。　Why　not　take　it　easy　and　enjoy　his　funny　explanation？”　重人均表示赞同有回到了原来的主题。

　　“How　about　sex！“后面一个声音喊道，顿时引起了大家的兴致。看来，食色性也，是全世界人的共性。

　　“I　know　it！”旁边的黑妞来了兴致，她拿起笔，笨拙地临摹者我写的“男”、“女”两个字，把它们放倒，叠加在一起，“男”字在上面，“女”字在下面。此符号一出，哄笑声、口哨声四起，黑妞则得意地做了一个享受Xing爱的表情。扭摆着她纤细的腰肢和肥硕的臀部。

　　我没想到这些外国人如此有想象力，不过，心里捉摸到了一个字儿。上学的时候，某同学偷偷读了他爸珍藏的《金瓶梅》，学会了一个字　“入肉”，拿到学校卖弄，这把他神气的。后来开放了，我拿到《金瓶梅》的第一件事就是满处找这个“入肉”，结果，TMD一无所获，却在新华字典里发现了这个字，原来它早就呆在那里了。唉，祖国文字，真是丰富多彩。

　　于是，我开口了：“it　is　not　sex；　it　is　###！　But　even　###；　Chinese　character　is　not　like　that！”

　　“what　it　is？”众人睁大了眼睛，伸长了脖子。

　　于是我写下了这个上“入”下“肉”的字，吴雪莱在一旁看到，笑着摇了摇头，似乎在说，你这个人也太下流了吧！？

　　我继续解释，“The　above　means　enter；　the　bottom　means　body；　so　entering　woman’s　body　is　###！”

　　“Bravo！”　众人大呼过瘾！女权主义者却并不享受，说了声“Fuck！”起身离开了，这倒引来一阵哄笑。


（）
　　我见大家兴致好，便继续表演，“So；　how　about　sex。　You　know；　sex　is　a　culture　in　China。”

　　“It　is　a　culture　everywhere！”　一个老外跟了一句。

　　“Right；　you　are　right。　I　mean；　in　China；　sex　is　better　and　more　……”我想说高雅，可是实在想不起来了，吴雪莱倒是没有忘记她的指责，在我耳边低语“elegant”；我也不知道什么意思了，随口就说了出来。

　　接着我写下了“性”这个字，一边说，“Chinese　people　are　very；　not　very　open；　and　they　express　sex　like　this；　you　see；　the　left　is　heart；　and　the　right　means　coming　from。　So　sex　in　Chinese　is　coming　from　the　heart！”

　　众人没有作声，而是品味了片刻，才发出了“Wow！”的声音——性由心生，这的确有点儿意思，我开始佩服自己的哲学家素质了。　
39。重回二人世界
学会了汉字的“sex”和“###”后，我想这些老外对中国话就没什么兴趣了。这时，酒吧的歌手来了，借着这个由头，众人散去了。伊莱纳也借机起身，对我伸出手，说：“Thank　you　for　your　dancing　and　SEX！”　她有意把sex说得很清楚，不知何意。我估计是说我对sex的解读吧。

　　我连忙伸出手，好好握了一把她细腻白皙的玉手，然后依依不舍地说，“I　hope　you　can　teach　me　the　real　Tango　later！”

　　“I　hope　so　too！”伊莱纳礼貌地向吴雪莱微笑一下，然后摇摆着她婀娜多姿的身材，在我充满迷恋的Se情目光中消逝在人群中。许久，吴雪莱伸手在我眼前晃晃，说，“看够了吧？！”

　　我说，“唉，总算是和她认识了！”

　　“而且印象深刻，你的dancing和sex！”这个小姑娘，又在嘲笑我，“你知道吗，当时你说什么希望你将来教我真正的探戈，我真害怕你管不住嘴，来一句，I　hope　you　can　teach　me　real　SEX！”

　　我只有苦笑，这次，至少在吴雪莱心理，我是糗大了。好在这个小姑娘明天就走了，以后天各一方，她会把我当成一个笑料讲给她的朋友们听，仅此而已。而我，今晚又要睡在地板上了，把床让给她。好在吴雪莱还不是我心目中的那种性感类型，如果换了伊莱娜今天躺在我的床上跟我共处一室，我可能要发疯了！

　　从酒吧出来，已经是夜里10点了，伦敦的夜风很清凉。一区白天的繁华已经散去，商家林立、政府云集的主城区现在罕有人迹。在中国从来没有走过如此清冷的街道，而且这街道宽阔异常。我和吴雪莱肩并肩地漫步，回想昨天的这个时候，我们还是两个傻乎乎的外来人，在迷失在伦敦曲折的街巷中。

　　夜，真静啊！如果不是早就听说伦敦的犯罪率近乎为零，如果不是看到一个个路灯下的监控摄像头，说真的，走在了无人际的都市大街上，我真担心自己的安全。想到现在，伦敦大城区警察中心的某个监控人员，也许正透过摄像机盯着我和吴雪莱，这一对走在伦敦夜幕下的中国青年。幸亏中国人和恐怖主义没关系，否则，我们俩估计要进入嫌疑分子数据库了。

　　这一路，吴雪莱倒没有什么话，这跟她一向的伶牙俐齿不太一样。我问她：“怎么没话了？”

　　吴雪莱说：“你呢，是不是还在想着伊莱娜？”

　　我说：“我是癞蛤蟆在想着吃天鹅肉！”

　　吴雪莱说：“我真不明白，对你们这些成熟男人来说，外国女人就那么有诱惑力？”

　　我说：“这就像美食，老婆是大米饭、馒头和家常菜，虽然口味普通，但是可以维持生命，价格也不贵；而像伊莱娜这样的美女，就是西餐，虽然只能偶尔吃一顿，价格也挺贵，不过真实色香味俱全，尝一尝就是人生的乐事。”
40。谈性说爱
吴雪莱摇摇头说：“我觉得这不是一回事儿。只有那些没有经历过爱情的人才这么想。真正的爱情，是情与性的完美组合，最后用婚姻长久固定下来。”

　　我说：“小姑娘，要我说，恰恰相反，只有真正经历过爱情的人才能参悟透这一切。把婚姻、爱情、性这些本来就不想关的东西，彻底分开。”