娱乐玩童-第1180章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“如果不知情的话，我会以为这是一部好莱坞的动画电影，而不是一部华夏的动画电影。”
“我们现在不都是在追赶好莱坞的电影工业水平吗？感觉像是好莱坞的动画电影不好吗？我可把你的这句话当成是褒奖了。”肖遥笑道，“不管内容如何，这部动画电影的资金是我和童老师出的，我和童老师都是华夏人，而且所有的幕后工作人员，包括配音演员都是华夏人，这毫无疑问是一部华夏的动画电影！没必要里面的人类角色的人种、名字这些都必须是华夏的吧？眼光放开阔一些不好么？这本来就是讲的整个地球的故事。”
“好吧，那为什么所有角色全程都是英文对白？”那位记者又问道，“这是在华夏，又不是在美国。”
“也有中文版的。”肖遥笑道，“现在你去影院看一看排片就知道，这部电影的排片是有着英文和中文两个配音版本的。”
“两个版本？又不是国外引进的片子，为什么要两个配音版本？”那位记者问道。
“这部电影拍出来之后，我就考虑了海外的市场，这部动画电影以后肯定会在海外上映的。”肖遥道，“我们在引进国外的电影时，会自己配音，但我在卖海外版权的时候，可不想让人家再另外配一个英文版。你说我想多卖点版权费也好，不想让别人动我的东西也好。在制作配音的时候，我直接就做了英文和中文两个版本的配音。其他语种我管不了，但是在英语地区，我会坚持要求对方使用我自己制作的英文版配音。”
“在国内上映，肯定是要用中文配音版的。”肖遥继续道，“但是我后来想了想，国外引进的电影，上映时经常是中文版和英文原版一起上，因为有些人就想看英文原版，我这已经做了两个版本的配音了，干脆就将英文版和中文版一起上了。”
“那为什么今天的首映式会用英文版呢？你说英文版是照顾一些喜欢看英文电影的人，那今天的这个首映式，应该用中文版吧？”那位记者继续道。
“因为我觉得英文版的观影效果比中文版更好，”肖遥笑道，“比如英文里地球和土壤是一个词，中文就不是。这种双关的意思，中文可达不到效果。当初在编写这个动画电影的剧本时，我本来就是用英文设计的对白。首映式嘛，我当然选择我认为更好的版本。”
“用英文设计的对白？你的意思是你这部动画电影的剧本是用英文写的？”那位记者有些不敢相信的道。
“哇啊”台下的观众席上响起了一些惊呼声。
“是吗？”台上的王渊、何莹、黄实和童洛也都惊讶的看向了肖遥。
“肖遥给我的剧本可是中文的！”童洛在心里狐疑着，不过并没有说出口。他知道肖遥可是写过不少英文歌的，难保不能用英文写剧本。说不定肖遥给自己的不是原稿，而是他自己翻译成中文之后的剧本呢。
“反正我现在拿不出英文的剧本来！”肖遥笑着摊了摊手。
很多人也想到了肖遥写过不少英文歌的事情。他这句话，听在很多人耳中就像是承认了。在现场的一片惊叹声中，那位记者没有再问，坐了下来。
那位记者坐下后，王渊又点了一位后排的现场观众。
“我现在有些迫不及待的想再看一次中文配音的版本了。”那位观众看向台上的两位明星道，“我想问一下黄实老师和何莹老师，你们二位是给中文版配音还是英文版配音？特别是何莹老师，我刚才根本就听不出来刚才那个伊娃是不是你的声音！”
“两个版本都是我们配音。”黄实笑着回答道。
“而且角色都是一样的！”何莹接着道。
“不只是他们二位。”肖遥又补充道，“这部电影里面所有的角色，中英文两个版本的配音都是同一个人！既然这部动画电影要往海外卖版权，我不介意让国外的人多知道一些华夏的配音演员！”
“哗”台下又响起了一片掌声。
“谢谢肖导！”台上的黄实和何莹都笑着向肖遥欠了欠身道。
“看了这部电影，我忽然有些可怜黄实老师了！”又一位被点到的观众站了起来，看向了舞台上的黄实道，“我发现黄实老师的角色才是这部电影里台词最多的，肯定也是配音最辛苦的！”
“谁说不是呢！”黄实一拍大腿，指着肖遥和何莹道，“说是他们两个配两位主角，但是他们俩配的两位主角说的话加在一起都还没有我配的这个配角说的话的三分之一。中英文两个版本，还要再翻上一番，我的工作量起码是他们的十倍以上！可是说出去，还是他们俩配主角，我配配角，我可亏大发了！”
“哈哈”现场观众们被黄实痛心疾首的样子逗得笑了起来。
“可是我这个角色有难度啊！”何莹看着黄实安慰道，“我配的这个角色是机器人，说话是机械音，你那个是人类角色，用自己的音色配就可以了！量是大一些，可是简单啊！”
“也是！”黄实点了点头。
“我是导演兼制片人，我说了算！”肖遥也看向了黄实，不过不是安慰，而是刺激着他道，“主角肯定是我的，摆明的就是假公济私，你想抢也抢不了！”
“嘿”黄实瞪着肖遥道。
“哈”现场观众们又被肖遥这无赖的样子逗笑了。
“肖遥，我想问一下，”又一位被点到名字的记者站了起来，问肖遥道，“你觉得八百年后的地球和人类真的会是那个样子吗？”
“也许会，也许不会，”肖遥收了笑容，认真的道，“这只是一种可能，但并非不可能。”
接下来，很多的问题就转向了电影的剧情和主题方面。电影中涉及到的肥胖症、环境污染、垃圾处理之类的社会问题都一一被抛向了电影的创作者肖遥，甚至还有人问起了肖遥对科技方面的人工智能发展的看法。
这些问题都很大，肖遥没有太多高谈阔论。在他想来，明星在公开场合再怎么呼吁，也不如一部能够打动人的影视作品给人的影响大。所以肖遥的回答都是尽量的简洁，既不表达悲观也不盲目乐观，多数就是让观众们看了电影后自己去感受找答案了。
映后的交流会也只有半个小时。到了凌晨两点左右，王渊站起来提议台上的几人返身跟现场的观众席自拍了一张大合影后，就宣布了这场首映的结束。
首映结束，肖遥宣布没有后续见面活动，不签名不合影不收礼物，请观众们尽早回家，观众们就纷纷退场了。肖遥注意到现场观众好多都是意犹未尽的样子，好多人还在离场时边走边跟身边的人讨论着什么，感觉这场首映式的效果应该还是相当不错的。
第995章 音乐组合（）
睡梦中的肖遥忽然感觉鼻头上一阵痒痒，下意识的伸手挠了挠。这一挠，也把自己给挠醒了。
肖遥睁开眼睛，面前是一副如花的笑颜。面前的女孩手里捏着自己一撮长发的发梢，显然刚才肖遥的鼻尖发痒，正是她的杰作。肖遥笑着伸手抱住，翻身将其压在了身下。
“啊”被肖遥压在身下的人尖叫了一声，拍了肖遥的肩膀一把道，“该起床了！”
能与肖遥如此亲密的，自然是他的女朋友孙婷婷。昨晚的电影首映，远在燕京准备着演奏会的孙婷婷也放下了演奏会的排练，赶来了申城。首映会之后，孙婷婷自然也被肖遥带回了家里。
“几点了？”肖遥问道。
“快九点了！”孙婷婷答道。
“那还早嘛！”肖遥往旁边一趴，不过还是搂着孙婷婷道，“今天下午考最后一科，上午没事，再睡会儿！”
“怎么一下子变懒了？”孙婷婷笑着点了点肖遥的鼻子道，“你不是每天都早锻炼、出晨功的吗？”
“也没有每天啊！”肖遥笑道，“昨天首映结束都凌晨两点多，回来快三点了，还不让我休息一天啊？”
“再说早锻炼嘛，我觉得昨晚，哦不，今天凌晨的运动量也够了。”肖遥嘿嘿一笑。
“你”孙婷婷瞪了肖遥一眼，脸红了。
“快起来吧！”孙婷婷又拍了肖遥一把，“你爸妈还有浩子已经在来的路上了！你让他们来的时候还看见你躺在床上啊？”
这次电影的首映是在申城，肖成儒年纪大了，肖遥不想爷爷舟车劳顿，没让老人家来，只有父母来了。小伙伴里林启三和妮娜。爱依古丽这对在申戏的同学就不说了，周志浩目前学校和队里都放假了，没有训练任务，也来参加了首映。
肖遥的这个loft，父母只来过一次，还是在全部装修好，肖遥正式入住之前，周志浩则是一次都没来过。这次来申城，这三人都说好了要来看看的。但是昨天那么晚了，肖遥带孙婷婷回来，自然就不方便再带其他人来。父母肯定是很通情达理的，周志浩这个家伙连酒店都没定，声称不介意做电灯泡的家伙则是肖遥费了不少劲才打发的。
三人首映式后没来，都约好了今天上午过来看看的。看这个情形，应该是打电话通知时被孙婷婷把电话接了。
听说父母和周志浩已经在来的路上了，肖遥才揉着头发坐了起来。
“早餐好了，快点洗洗下来吃啊！”孙婷婷起身在肖遥的额头上啄了一下，跳下床，开门下楼去了。
肖遥摸了摸额头，看着孙婷婷出门的背影，一股幸福感油然而生。
几分钟之后，收拾停当的肖遥就坐到了一楼的餐厅里。孙婷婷也很快将早餐端了上来。
肖遥的住处很偏僻，周围肯定没有卖早点的地方，早饭只能自己做。好在这一周肖遥要考试，没出远门，冰箱里囤的食材倒是不少。孙婷婷原本就会做饭，一个人在美国求学三年，手艺更是长进了不少。早餐是西式的培根煎蛋面包，虽然简单，但味道着实不错。肖遥边吃边赞，吃得是开心无比。
不过
