出版物标点符号规范用法-第23章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
绾卧诩俣ǖ摹靶员径瘛钡那疤嵯律杓瞥鼋侠硐氲木锰逯啤⒕谜撸佣咕迷诵腥〉媒虾玫男Ч稀�
二、使用着重号应注意的问题
使用着重号应该注意下述问题：
1。只有是确实需要着重强调的文字，才应该使用着重号，否则就有可能出现“多重点等于无重点”的现象。下述例子，就有滥用着重号的倾向：斗转星移，到了80年代，随着世界局势的骤变，松共领域的结构转型》一书被人发掘出来了。我的信写得相当长，我认为他应当能看得懂我的信。
2。以前的着重号，写法不统一，有用小黑点，“。”的，有用小圆圈“。”的，有用直线的，有用重圆圈“犷的，有用小三角“犷的，有用波浪线的。国家标准标点符号用法》规定着重号的书写形式只有一种，那就是小圆点，“。”，在出版物中，其他形式的着重号均不宜再用。当然，如果不想用着重号而又想对某些文字的重要性进行强调，也可以把它们用显眼的字体（如黑体）和字号排版。
3。引文中如果有着重号，最好能标注清楚是原文中有的还是引者后加的。这样做既是为了尊重原作者，也是为了避免读者产生误解。例如：恩格斯说：“国家不是‘被废除’的，它是自行消亡……的。”（着重号为原文所有）
60年代雷文森在《儒家中国及其现代命运》中指出：“‘革命’一词是经过日语的翻译后重返中国的，其意义与儒家经典中的‘革命’大相径庭。”（着重号是引者后加的）……
冯友兰在《中国哲学的精神》中提到：“由于中国哲学的主题是内圣外王之道，所以学哲学不单是要获得这种知识，而且是要养成这种人格。哲学不单是要知道它，它。”（着重号是冯氏所加的——引者）而且要体验。
4。在竖排文字中，着重号标示在右边，而不是像专名号那样标示在左边。例如：
作为共产党边区所辖的地域，小河村的土改在40年代就开始了。运动之、初，曾号召过地主献地，小河村只有世琦一家地主将土地共二百余亩献了出去。为此土改时给他定了开明地主街。
第十三章 连接号
连接号以前也称为连续号、联字号，书写形式为一字线“一，占一个字位；连接号还有另外三种书写形式：第一种为双连线“——”，占两个字位；第二种为半字线“一”，占半个字位；第三种为浪纹线“一”，占一个字位。连接号是标号的一种，它的作用是把意义密切相关的词语连接成一个整体。
连接号的具体用法如下：
1。把两个相关的名词组合成一个意义单位。例如：我国秦岭一淮河以北地区属于温带季风气候区，夏季高温多雨，冬季寒冷干燥。荣誉属于约里奥一居里家族。复方氯化钠注射液，也称任一洛二氏溶液（Ringer——Locke Solution），用于医疗和哺乳动物生理实验。Gell——Mann（复姓）华沙一牛津规则。
2。表示时间、地点或数目的起止（以前有人把连接号的这种用法单独析出出声来。例如，称为范围号）。
这时连接号相当于“至”字，需读马枉（1123…1183），号丹阳子，世称丹阳真人。金朝道士，全真教遇仙派的创立者。北京一广州的K15次列车再次提速后，全程运行的时间不到24小时。“杂优”水稻的亩产量一般在800…1000公斤之间。
3。表示相关项目的递进发展。例如：
天皇制之下的国家的结构变化，好比是一拒积木，摆出各种小房子。出现有藩国元老政治一政党政治一法西斯政治一战后民主政治这样的演变和递擅，这是日本近代政治史发展的基本线索。我们曾经把解决人民内部矛盾的这种民主的方法，具体化为一个公式，叫做“团结批评团结”。
4。用在相关的数字、字母等之间，表示产品的型号或物质的结构等。例如：这家工厂还在使用老掉牙的——620车床。不知出于什么古怪的审美意趣，老美总是把客机的外壳漆成灰黑色，让人想起“B——52”轰炸机。Fe——Ce——合金——氧乙酸丁酮一25。用在图注中，表示数字与意义的对应。
一、连接号与破折号的区别
由于1951年9月中央人民政府出版总署公布的葫示点符号用法》没有连接号，所以连接号的功能多由破折号来充当，因此在实践中便形成了二字线“——”和一字线“一”并存的局面。后来国家标准标点符号用勘把一字线“一”视为连接号的正体，而把二字线“——”、浪纹“一”和半字线“一”视为连接号的变体，均予以承认。
在连接号的三种变体中，二字线连接号不仅在书写形式上与破折号完全一致，而且在表示事物递进发展或语意转换的功能上也与破折号接近。但连接号并不是破折号，它与破折号有本质上的区别。
1。除了二字线“——”这种形式外，连接号的正体一字线“一”和其他两个变体浪纹“一”和半字线“一”在书写形式上与破折号都不相同。1990年3月22日国家语言文字工作委员会、新闻出版署联合发布的《标点符号用法》不承认二字线连接号。《标点符号用法》作为国家标准公布后，虽然承认了二字线连接号，但目前在实际运用中，为了与破折号相区别，把二字线连接号用在出版物中的情形已经越来越少。1999年1月由新闻出版署图书司下发的、由中国出版者协会校对研究委员会制定的《图书编校质量差错认定细则》，依旧不承认连接号的二字线形式；一些科技出版界的人士也在杂志中撰文对国家标准承认二字线连接号提出质疑，认为一字线二字线连接号的并存必然会造成混乱。
2。连接号的作用在“连”，即把意义密切相关的词语组合成一个整体，破折号没有这样的功能；破折号在“破”，即打断原来的话头，把说话转移到其他方面去，连接号没有这样的功能。
3。使用连接号的地方，文意是连贯的，在朗读时没有停顿；使用破折号的地方，文意是中断的，在朗读时有短暂的停顿。试比较：
“陕军”大帅之一贾平凹，在中国大陆算得上是“重量级”的大家。他的“大散文”的创作理论和创作实践，对突破当代散文“景——人——意”的桂桔，发生了革命性的作用。（连接号）
高罗佩还和他的这位老师一起研究北美印第安乌足族（Black foot Indians）的民族语言，合作编撰了英一乌词汇（An English——Black footvocabularybasedonmaterial from the Southern Peigans，1930）和乌一英词汇（ABlackfoot——English vocabulary basedon material from the Southern Peigans，1934）。（连接号）
在太平洋地区，除了已经建成投入使用的——4和——3海底电缆外，又有——4海底电缆投入运营。（连接号）
棱镖十万枝。一种接以长柄的单尖两刃刀，仅湘乡一县就有（破折号）
不料这秃儿却拿着一支黄漆的棍子——阿所谓哭丧棒——大踏步走了过来。（破折号）
调转身，望着小窗外的黑夜，明的黑夜。（破折号）一个广漠的冷的昆二、连接号的四种书写形式在用法上的区别国家标准葫示点符号用法》规定连接号有四种书写形式，遵循的是“约定俗成”的原则。
在习惯上，连接号使用最广的形式，是一字线“一”，除了习惯上用半字线“一”和浪纹“一”的地方外，其他需用连接号的地方都可以用一字线。例如：氧化一还原反应心理一生理实验铅一212专科一本科一硕士一博士东南一西南技术一文化史半字线“一”用于连接相关的阿拉伯数字、外文字母、汉语拼音等，也用于表示全数字式日期表示法和图（表）序。这种书写形式是从西文中借用的，近年来使用日渐普遍。例如：1999…05…18胆大包天——da——bao——ti4n浪纹“一”用于标示用阿拉伯数字表述的数值范围。
有些出版物为了避免一字线的连接号与汉字数字“一”相混淆，在标示汉字数字的数值范围时，也用浪纹连接号。例如：六一八岁卷二一一三六十五一二十人二字线连接号地用于表示时间、“——”的用法与一字线“一”相同，但较多地点的起止或事物的递进发展。使用二字线连接号除了是为了避免与汉字“一”相混淆外，也是为了醒目。
三、使用连接号应注意的问题使用连接号应注意以下问题：
1。用连接号表示数量单位时，低限的量词可以省去。例如：300…400架次60…80年代3月26…28日11…19km1958…1998年但表示百分数或度数的范围时，低限的符号不能省去。例如〃25％——90％”不能省成“25…90％”，因为这样书写会使人误解为从25至90％，如果确实需要，也可以省成这样的表达形式：“（25…90）％”。
表示指数范围时，连接号的指数也不能省去。例如“从5x103到9x103，不能写成“5…9x103，而只能写成“5x101…9x103，如需简写，可以写成“（5…9）x103。
2。以文字表述的数量范围，应尽量用“到”或“至”表示，尽量不用一字线连接号“一”，以免连接号与汉字数字“一”相混淆。例如：三至三人今天晚上十二时到明天白天七时3。在表示外文、阿拉伯数字、拼音字母的连接时，不宜用二字线连接号“——，但如下情形除外：领导者的气魄：1…10…300100000这是一篇文章的标题，连接号表示的是意义的层进。4。外文的概念翻译成中文后，连接号要由半字线变为一字线。
5。半字线连接号不要和减号“一”和外文字母中的连字符（为字母的1/3）相混淆。
第十四章 间隔号
间隔号以前也称为分读号、音界号，它是标号的一种，加在字与字之间，书写形式为“。”，占一个字位。间隔号用于表示相邻的两个有密切联系的词语的分界，在标题中则用于表示两个以上的事物的层进或并列关系。
间隔号的具体用途是：
1。表示音译的外国或某些�
![倒楣的境界[出版书]封面](http://www.xibiju.com/cover/noimg.jpg)