出版物标点符号规范用法-第20章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
庞ψ⒁獾奈侍庵杏⑽钠普酆诺挠梅ɑ鞠嗤牡钠普酆攀嵌窒呔又形淖种校⌒醋帜钢小�
第十一章 省略号
省略号以前也叫删节号，它是标号的一种，书写形式为“……”，占两个字位。省略号主要用于表示文中省略的内容，也用于表示说话的断续。正确使用省略号，可使语言简约、含蓄。
省略号的用途有：
1。表示引文省略。例如：一位观众在评价电影《雷霆救兵》时这么说：“从来没有想到过，改变过来二竟然有一出战争片，会令我的观影习惯整个儿地小说《围哪里说：“……哲学家是知识分子里最牢骚不平的人，专门的权威没有科学家那么高，通俗的名气没有文学家那么大。”其实不止是哲学家，知识分子的通俗名气通常都不大。
陈寅格撰写的《王观堂先生纪念碑铭》有一名言：“士之读书治学，盖将以脱心志于俗谛之桂桔，真理因得以发扬。思想而不自由，毋宁死耳。斯古今仁圣所同殉之精义……先生之著述或有时而不彰，先生之学说或有时而可商，帷此独立之精神，自由之思想，历千万祀，与天壤而同久，共三光而永光。”
钱先生对“学术庙会”的妙评：“窃以为不如息事省费。三不朽自有德、言、功业在，初无待于招邀不三不四之闲人，谈讲不痛不痒之废话，花费不明不白之闲钱也。”
2。表示列举省略。例如：
搞图书选题，必须考虑内容特色、题材特色、时代特色、民族特色、地域特色、专业特色、史料特色、学术特色、文化特色……只有这样，才能使出版物赢得读者，占领市场。在广州的花市上，牡丹、吊钟、水仙、梅花、菊花、山茶、墨兰……春秋冬三季的鲜花都挤到一起啦！
3。表示重复省略。例如：让我们肩并着肩，手挽着手，顶着风浪，前进，前进李妈摇着丈夫逐渐僵硬的尸体，哭叫着：“你不能走啊！你不能走啊！……”
4。表示说话的断续。例如：我……对不起……大家，我……没有……完成……任务。我觉得，你应该继续虚构你的故事，而我……我应该消失。哥，像我们这样的穷朋友是不要紧的……”赵白眼惴惴的说，似乎想探革命党的口风。
5。表示沉默、虚缺。例如：“你说，你说，你为什么不到防洪现场？这是临阵脱逃，你知道吗！”请用“既要……又要……”这样的关联词造句。
6。表示欲言又止或言犹未尽。例如：
“有话请尽管说吧。”男的说。
女人慢慢地说：“从夏天来，小宝是瘦得异样了。我哪里有钱给他请医生抓药？现在病得更重了！再不想法救他，眼见得要死了！”寂静了半刻，继续说，“现在，我是来向你借钱的……，“忘了？这真是贵人眼高“哪有这事……我……”我惶恐着，站起来说。血液写成的大字，刻划着千万声的高呼，这个难忘的日子——几万个心灵暴怒……一、引文省略的形式引用他人的话时，根据需要，把一些无关或不重要的内容略去不引，这就是引文省略。在省略的地方，需用省略号。
引文省略常见的形式有：
1。省略开头。在这种省略方式中，省略号放在开头。
例如朱自清的散文，高明地把譬喻、对比、烘托、通感等手法结合起来，创造了优美、自然的意境。让我们欣赏桥塘月色》中的描写：“……叶子出水很高，像亭亭的舞女的裙。层层的叶子中间，零星地点缀着些白花，有袅娜地开着的，有羞涩地打着朵儿的；正如一粒粒的明珠，又如碧天里的星星，又如刚出浴的美人。微风过处，送来清香，仿佛远处高楼上渺茫的歌声似的。”
光绪初年，异想天开的活动家金安清想在上海创办一个“同伦书院”，挑选“东西洋大国里的秀颖之士”，自费到中国来受业，读中国的书，以便“……出幽谷而迁乔木，化彼而为我。”
2。省略中间。在这种省略方式中，省略号放在中间。例如：
在重庆驻华使馆工作期间，他纠合同好，组成“天风琴社”，虽在漫天烽火之中，仍演奏不辍。其一琴友曾有文记载当时之风雅场面：“顷者中秋佳夕，月明人静。嘉陵江畔，瓜果清供。君鼓宋琴，艾吹铁笛，引吭高歌，赓相酬唱。管弦既协，逸兴述飞。”
3。省略末尾。在这种省略方式中，省略号放在后面。例如：她轻轻地唱起了俗篮曲》：“月儿明，风儿静，树叶儿遮窗提啊……”
他在书法方面有很高的的造诣，曾用狂草书写过程颖的椿日偶成》：“云淡风清近半天……”笔迹灵秀挺拔，如走龙蛇。在一封致友人的信中，他这样戏说自己：“弟七月起忽蒙命承乏敞院副院长，尸位挂名，捉将官里去，不待人笑，弟复自笑……”
4。多处省略。在这种省略方式中，省略号放在对应的地方。例如：
钱钟书在为《吴实日动所作的那篇书信体的代序中说：“……先师日记中道及不才诸节，读后殊如韩退之之见殷佑，‘愧生颜变’，无地自容。不才少不更事，又好谐戏，同学复纵恿之，逞才行小慧，……弄笔取快，罪不可追，……补过无从，帷有忏悔……”忏悔色彩显然很浓。
例如商务印书馆出版的《爱弥儿》中文译本的序文上，就说——
“……本书的第五编即女子教育，他的主张非但不彻底，而且不承认女子的人格，与前四编的尊重人类相矛盾。所以在今日看来，他对于人类正当的主张，可说只剩得一半。
5。整段省略。这时省略号为十二个小圆点，且独占一行（不顶格）。例如：
“新月派”的代表诗人徐志摩的怀别康科，用相当缠绵凄婉的笔调，抒写了自己对康桥的留恋和惜别的心情，诗歌轻盈柔和，有一种无奈和梦幻般的情调——
＇文＇轻轻的我走了，
＇人＇正如我轻轻的来；
＇书＇我轻轻的招手，
＇屋＇作别西天的云彩。寻梦？撑一支长篙，向青草更青处漫溯；满载一船星辉，在星辉斑斓里放歌。
板对自由主劝一文指出了自由主义的各种表现：
“因为是熟人、同乡、同学、知心朋友、亲爱者、老同事、老部下，明知不对，也不同他们作原则上的争论，任其下去，求得和平和亲热。或者轻描淡写地说一顿，不作彻底解决，保持一团和气。结果是有害于团体，也有害于个人。这是第一种。
“不负责任的背后批评，不是积极地向组织建议。当面不说，背后乱说；开会不说，会后乱说。心目中没有集体生活的原则，只有自由放任。这是第二种。
“自己错了，也已经懂得，又不想改正，自己对自己采取自由主义。这是第十一种。”
一、列举省略和重复省略
在行文当中，常会列举各式各样的人或事物。列举的时候，如果每一个或每一件都点到，会显得很累赘，而且也没有必要。因此，常常有列举到一定数量的时候便不再列举，而以省略号来表示的情形，这就是列举省略。例如：
省略号和破折号都可以象声，有时功能非常接近，但是它们之间还是有差别的：
1。省略号常被用来表示声音的断续，而破折号常被用来表示声音的延长。
2。省略号象声，语气比较低沉，情感比较细腻；而破折号象声，语气比较激越，情感比较奔放。
3。省略号所表示的语音中断，往往是由于外界的干扰或内心的犹豫造成的，这种停顿与下文的续说会有某种照应；而破折号所表示的语音中止，往往很急切，戛然而止。试比较：
第一组：
他蓦地抽回手去，深深地吸了一口气，用尽所有的力气举起手来，直指着正北方向：“好，好同志……你……你把它带给……，他跳到躺拒上“喂——伪军同胞们！凑到小窗户跟前，拉开大嗓门就喊：你们不要再给鬼子卖命啦！”第二组：
“我父亲信佛，他想出家又舍不得姨太太。所以……”道静一边擦着眼泪一边说，“所以给我取了这么个讨厌的名字。”萧队长接着说道：“比如说：李——”他说个“李”字差点带出“毛驴“两个字来。他停顿了一下，才说，“李发，”李毛驴听到萧队长叫他的名字，给愣住了。第三组：
“老检只是忙。要是他的儿子……”驼背五少爷话还未完，突然闯进一个满脸横肉的人，披一件玄色布衫，散着纽扣，用很宽的玄色腰带，胡乱捆在腰间。断了电的水轮机，“咬——”地一声，停了下来。
二、省略号前点号的使用
有人认为，省略号是标号，但可以表示停顿，因此省略号的前后都不应再有点号。笔者不同意这个说法。笔者认为：虽然在特定情况下省略号也表示停顿，但它毕竟是个标号，其基本功能还是表示省略。必要的时候在省略号前用点号，不仅可以准确地把停顿表示出来，而且可以清楚地让读者看出省略的内容在原文是属上还是属下。兹具体分析于下。
1。引文省略。在引用他人（或他处）文字时省略部分内容，有三种情形：
（I）当省略号的前面是完整的句子时，原来的句末点号（句号、问号、叹号）必须保留，这样既可以表明原文的语气和停顿；也可以明确表示省略号前面的文字原来具有完整性，跟已省略的文字不相连。例如：
毛泽东批评说：“党八股也就是一种洋八股。我们为什么叫它做党八股呢？这是因为它除了洋气之外，还有一点土气。也算一个创作吧！谁说我们的人一点创作也没有呢？这就是一个。”
这篇优美的散文这样细腻地描写南京的景色：“秦淮河的水是碧阴阴的；看起来厚而不腻，或者是六朝金粉所凝么？……我们坐在舱前，因了那隆起的顶棚，仿佛总是昂着首向前走着似的；于是飘飘然如御风而行的我们，看着那些自在的湾泊着的船，船里走马灯般的人物，便像是下界一般，迢迢地远了，又像在雾里看花，尽朦朦胧胧的。”
冰心深情地对孩子们说：“小朋友！……海好像我的母亲，湖是�
![倒楣的境界[出版书]封面](http://www.xibiju.com/cover/noimg.jpg)