西笔居小说网 > 其他小说电子书 > 2666 >

第102章

2666-第102章

小说: 2666 字数: 每页3000字

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



有停步,也没问是谁在说话。他听见牧场主说:晚上是要睡觉的,臭美国佬!他听见那人在床上翻来覆去的声音,想像着那人用枕头蒙住脑袋的样子,不由得大笑起来。他声音洪亮地喊道:蒙住脑袋!会憋死的!臭美国佬,谁会憋死我?是你吗?克劳斯·哈斯说:不是我。你个狗杂种!巨人来了,他会要你的命!牧场主问:什么巨人?克劳斯·哈斯说:狗杂种,巨人就是巨人。很高、很高的人,会要你的命,要所有人的命。牧场主说:臭美国佬,你疯了。有一阵工夫,没人说话。牧场主好像又睡着了。但片刻后,克劳斯·哈斯好像听见了他的脚步声。巨人正在走路。那是个从头到脚都是鲜血的巨人,已经上路了。那个精通商法的律师醒了,他问了一句:你们说什么哪?他的声音轻柔,小心翼翼,有点害怕。牧场主说:这里有个家伙疯了。

艾比法尼奥去看克劳斯·哈斯的时候,一名监狱看守告诉他:这个美国佬不让别人睡觉,嘴里叨叨着什么魔鬼,整夜不睡觉。艾比法尼奥想知道那个美国佬说的是什么魔鬼。看守告诉他:说的是一个巨人,可能是克劳斯·哈斯的朋友,说是要来营救他,要杀死所有让他生气的人。看守说:他不睡觉,也不让别人睡觉。他还不尊重墨西哥人,骂墨西哥人是脏货。艾比法尼奥想知道为什么是“脏货”。看守非常严肃地回答说:据克劳斯·哈斯说,墨西哥人不洗脸,不洗澡。看守又说:据克劳斯·哈斯说,墨西哥人的汗腺释放油性汗水,跟黑人一样;据克劳斯·哈斯说,黑人的汗腺释放出一种特殊的气味。可实际上,惟一不洗澡的恰恰是克劳斯·哈斯。只要法官或者典狱长不发话,看守们绝对不强迫克劳斯·哈斯洗澡。显然,典狱长处理此事非常谨慎。艾比法尼奥与克劳斯·哈斯面面相对的时候,克劳斯·哈斯没有认出这个警察。他有两个大大的黑眼圈,比第一次艾比法尼奥见到他的时候消瘦许多,但是没发现有审讯造成的伤痕。艾比法尼奥请他抽烟。克劳斯·哈斯说他不吸烟。随后,艾比法尼奥说到了埃莫西约的监狱,说是刚刚完成的建筑,开间宽敞,院落里有体育设施。他说:你如果认罪,可以找人送你去那里,给你安排单人牢房,比这里强多了。克劳斯·哈斯听到这里方才第一次看看警察的眼睛,说道:别说废话了!艾比法尼奥于是明白克劳斯·哈斯已经认出他是谁了,于是冲克劳斯·哈斯一笑。克劳斯·哈斯没有回礼。艾比法尼奥想:这小子的表情有点奇怪,不知怎么回事,好像生气了吧。心里生气了。他问克劳斯·哈斯:谁是魔鬼?谁是巨人?巨人就是你自己吗?到这时候,克劳斯·哈斯才笑起来。我是巨人?他呸了一声,你什么也想像不出来!滚蛋吧!操你妈去吧!

单人间的犯人们可以到通道外面的院子去,或者留在牢房里,但只有早晨六点半至七点半才能出去放风,那段时间别的犯人禁止放风,或者等夜里九点再去院子,因为晚间清点人数的工作已经做完,囚犯们都已经回到了各自牢房。那个杀害妻子的牧场主和那个精通商法的律师只是在晚饭后才到院子里散步。他俩绕着院子转圈,谈生意,谈政治,然后回各自牢房。那个毒品贩子则跟别的囚犯一起放风。他可以靠在墙上一面抽烟一面望天。与此同时,他的保镖绝对不远离老板,用他们的形象在老板附近划出一道看不见的界限。克劳斯·哈斯退烧后,决定按照“正常作息时间”出去放风。这是他给看守的说法。看守问他是否担心院子里有人害他。克劳斯·哈斯轻蔑地撇撇嘴,提到了牧场主和律师死人一样惨白的面色,因为他俩一直没晒过太阳。毒品贩子在他第一次出去放风时,还没有对克劳斯·哈斯感兴趣;之后才问他是谁。克劳斯·哈斯报出姓名,自我介绍说是电脑专家。毒品贩子上下打量他一番,然后继续走路,仿佛好奇心立刻消散了。有很少几个犯人身穿囚衣,大部分人想穿就穿,不穿拉倒。有人出售冰镇饮料,抱着塑料袋,送到四人一拨的足球场,或者排球场外等候买主。有人出售香烟和色情照片。最不引人注目的是悄悄贩卖毒品的人。院子呈V形。地面一半是水泥,另外一半是黄土;院子两侧是大墙,上面有岗楼,哨兵时不时地瞅瞅下面,无聊地吸着大麻烟。在V形的狭窄处,可以看见牢房的窗口,栏杆上挂着衣服。在V形的开口处,有一道十米多高的铁栅栏,它后面是一条柏油马路,通向监狱的其他部门;再远处,还有一道铁栅栏,较矮,但上面安装着带刺铁丝网,仿佛直接从沙漠里冒出来似的。克劳斯·哈斯第一次来到院子里,走了几分钟,让他觉得是行走在一座互不相识的陌生城市里。刹那间,他觉得自由了。但是,他明白这个地方人人都心里有数,于是耐心等待第一个人走到他跟前来。一个小时过去了,有人过来出售香烟和毒品。他只买了饮料,一面喝着一面看排球比赛。有几个犯人过来问他是不是杀了那些女人。克劳斯·哈斯说不是。于是他们问他的工作,问他卖电脑是不是很赚钱。克劳斯·哈斯说他运气好。他说企业家很难知道赔赚。他们说:这么说你是企业家啰。克劳斯·哈斯说:我不是企业家,是自己开商店的电脑专家。他说得那么严肃和自信,有几个人听了点点头。随后,克劳斯·哈斯想知道他们在院子都干些什么。大部分人笑了。他就听懂了一句话:闲待着吧。他也笑了,请大家(五六个人吧)喝他买的饮料。

克劳斯·哈斯第一次去淋浴的时候,有个名叫“戒指”的家伙要强奸他。那家伙也是大块头,但比起克劳斯·哈斯来就显得矮小了。从那家伙的脸上看,显然干这种事情,好像是环境迫使他扮演那种角色的。那张脸告诉他:这事如果取决于他,那在自己牢房里手淫就行了。克劳斯·哈斯看看那张脸,问他:一个成年人怎么会有这种行为呢?“戒指”不懂他的话,大笑起来。那家伙脸宽,有胡须,笑声不难听。在他俩身边的几个囚犯也都笑了起来。“戒指”的朋友,一个名叫“火鸡”的年轻犯人,从浴巾下面掏出一把锥子,要克劳斯·哈斯闭嘴,跟他们去“街角”!克劳斯·哈斯问:什么街角?什么街角?克劳斯·哈斯此前在院子里结交的两个朋友从后面揪住了“火鸡”的胳膊。克劳斯·哈斯生气了。“戒指”又笑了,说道:不至于这么生气吧。克劳斯·哈斯吼道:去街角[11]还他妈的不生气!站街角不就是干狗的勾当吗?克劳斯·哈斯的另外一个朋友挡住浴室门口不许任何人进出。一个犯人喊道:美国佬,给你出溜出溜!让笨牛给你出溜出溜吧!快点!操他!犯人们的音量越来越高。克劳斯·哈斯一把夺过“火鸡”的锥子,命令“戒指”:趴下!浑蛋,你要是不发抖,什么事也没有。要是你发抖,或者害怕了,你屁股上就要多两个眼拉屎。“戒指”扔掉了浴巾,趴在地上。克劳斯·哈斯说:不要在这里!爬到喷头下面去!“戒指”表情冷漠地起身到喷头下面去了。他的鬈发本来是梳理到脑后的,现在被水冲到了眼前来了。等到克劳斯·哈斯站到淋浴下面的时候,他喊道:该死的,守纪律!守一点纪律,听话!接着,他跪倒在“戒指”身后,轻轻对“戒指”说:分开双腿!然后把锥子一直慢慢插进肛门里,一直到手柄为止。有人看见“戒指”一直极力咬紧牙关不喊叫出来。另外一些看到从“戒指”的肛门里流出深黑色的血滴,立刻让水冲散了。

克劳斯·哈斯的三个朋友分别是“雷雨”、“龙舌兰”和“吃货拉蒙”。“雷雨”二十二岁,服刑的原因是他把一个毒品贩子的保镖给杀了,因为这保镖要霸占他妹妹。在监狱里,有人两次要害他。“龙舌兰”三十岁,他感染了艾滋病病毒,此事很少有人知道,因为他没发病。“吃货拉蒙”十八岁,绰号来自一部电影。他真名叫拉蒙,但是《木乃伊复仇记》他看过三四次,那是他最喜欢的影片。克劳斯·哈斯认为,是他的朋友们或者他自己起了这个“吃货拉蒙”的外号。克劳斯·哈斯为了让他们高兴,给他们买罐头和毒品。他们则为他办事或者当保镖。有时,克劳斯·哈斯听他们聊自己的事情、买卖、家庭生活、愿望、担心,可是听不明白。觉得他们像外星人。有时,说话的是克劳斯·哈斯,三位朋友静静地洗耳恭听,样子感人。克劳斯·哈斯谈到克制、奋斗、自助,他说:每个人的命运掌握在每人自己手中;只要你肯干,也能成为李·艾柯卡[12]那样的人。他们不知道李·艾柯卡是何许人士,以为李·艾柯卡是黑社会头子。但因为害怕打断克劳斯·哈斯的话头,没敢提问。

克劳斯·哈斯被转到别的牢房,跟其他犯人同住的时候,那毒品贩子特地跟他道别。这让克劳斯·哈斯非常感动。他对克劳斯·哈斯说:有什么小麻烦的话,告诉我!要是有大麻烦,别找我,因为没用。克劳斯·哈斯说:我尽量不打搅你。毒品贩子说:这我已经发现了。在探监的日子,克劳斯·哈斯的女律师问他:要不要她活动一下,让他重回单人牢房。克劳斯·哈斯说:这里很好,离开单人牢房是早晚的事情,那还不如早点接受现实为好。女律师问:那我能为你做些什么?克劳斯·哈斯说:给我带个手机来吧。女律师说:把手机带进监狱里来,可不容易。克劳斯·哈斯说:容易,容易。弄一个进来吧!

一周后,克劳斯·哈斯要女律师再弄一个手机进来。不久,又要了一个。第一个手机,他卖给了一个杀了三人的家伙。那家伙平平常常,确切地说,是个矮胖子;监狱外面定期有人给他送钱来,估计是让他闭上嘴巴。克劳斯·哈斯告诉那家伙:掌控生意的最好办法是通过手机联络。那家伙花了三倍的价钱买下了手机。第二�

返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0

你可能喜欢的