黑暗塔1-7-第322章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
碇莸乃共サ拢露俚哪掣鼋记Ｋ谀抢锎宋迥辏缓笥挚夹纳癫荒鹄础Ｒ虼怂挚妓的切┗傲恕Ｔ诘丝现鹘痰氖榉坷锼倒哪切┗啊Ｄ切┤媚阍嚼丛蕉槁涞幕啊ＪХ叮袷枥耄ㄕ獯问呛退呐┐褰堂裰涞氖枥耄Ｊ堑模窍不端ㄋ蚕不端牵匀桓芯跤惺裁吹胤讲欢跃ⅰＨ肥涤惺裁炊鞑欢跃ⅲ乇鹗墙糖呱习簿驳木瓢衫铮抢锏乃腥硕枷不端褂兴∷木乒窭铩３巧倭恳疲裨蚓凭岜涑啥疽ɡ好客矶荚诟约合露尽Ｊ撬罘绞嚼锏亩疽皇鞘澜缁蚴撬榛甑淖纯鋈盟槁涞摹Ｄ训勒獠皇且恢焙苊飨月穑亢罄矗ㄔ诹硪淮文涿乒砘嵘希┧揭桓鋈税丫凭途岂茸骺吞锏拇笙螅耗阍趺纯赡苋频霉ツ兀靠ɡ好挥懈嫠咚鸢福鞘彼匀淮υ诮渚坪蟮牡诰攀欤运匦氚簿驳刈谀抢铮荒芊⒀裕ā鞍讶《涞拿耷蚰贸隼炊伦∽欤蹦瓿さ娜颂岢隽苏庋慕ㄒ椋颐嵌妓敌焕玻匀豢梢愿嫠咚肥凳钦庋Ｄ憧梢匀瓶笙螅绻鞘且恢挥心ЯΦ拇笙蟮幕埃绻姓飧隽α俊拖裼白右谎梦谠普肿∪嗣堑乃枷搿Ｈ媚阏娴南嘈拍愕奈侍馐橇榛晟虾途裆系模凭坏愎叵刀济挥小Ｈ蚀鹊囊瞻。ナ怯捎诰凭鸬目焖僬Ｑ酆退卟蛔憔妥愎话涯闩靡煌旁懔耍蹦愫鹊闷鹁⒌氖焙蚴窍氩坏秸庖坏愕摹Ｒ乒炕崛媚愕乃伎脊瘫涞孟衤硐繁硌菀谎盒〕竺羌纷饕煌糯右涣拘〕道锕龀隼础Ｇ逍训氖焙颍慊赝房纯矗闼倒幕白龉氖露既米约褐迕纪罚ā拔易诰瓢衫镏傅憬剑压泼裆拇笫乱患缣簦缓笕丛趺炊颊也坏阶约旱某低Ｔ谀亩恕！被嵘弦桓雠笥咽钦庋匾涞模颐嵌妓敌焕病＃┠阆氲哪切┦戮透幌裱恕Ｄ阍趺茨苷錾衔缍荚谂煌露挛绲氖焙蛳嘈抛约涸诰裎；兀康褪悄茄Ｋ纳霞睹且彩钦庋赡苁且蛭侵械暮芏嗳艘灿心ЯΥ笙蠓矫娴奈侍狻？ɡ嚎枷耄遣皇且桓龈〉慕烫茫桓雠┐宓慕糖苋盟匦禄指从肷系酆退约褐涞牧怠Ｋ裕谝痪帕拍甑拇禾欤掷吹搅诵掠⒏窭肌Ｕ庖淮问切掠⒏窭嫉谋辈俊Ｋ诿逡蛑莸囊啡隼涞卣飧鍪媸实男≌蛏峡艘患业昶獭舭托欣钕洌褂惺旨芎褪竹住Ｔ谀抢锼龅搅苏嬲哪Ч怼８泵嫦喽浴�
他逃跑了。
2
“有一个作家过来找我，”他说，“一个叫本·米尔斯的人。”
“我想我读过他的一本书，”埃蒂说，“那本书叫做《空中之舞》。说的是一个男人因为兄弟犯下的谋杀案而被绞死的故事？”
卡拉汉点点头。“是那本书。同来的还有一个叫做马修·贝克的老师，他们都相信撒冷之地有正活动着的吸血鬼，而且是可以产生别的吸血鬼的那种。”
“还有别的种类的吸血鬼？”埃蒂问，他想起了在庄严剧院看过的上百部电影，还有在达利杂货店买的（有时是偷的）可能有上千本的连环画册。
“有的，我们一会儿再说那个，但是现在还是别管了。最重要的是，有一个男孩也相信这个。他大概和你们的杰克差不多大。他们没有办法说服我——刚开始的时候不能——但他们却已经深信不疑，要反驳他们的信念不是一件容易的事。”而且镇子上确实发生着诡异的事情，这一点是很确定的。不停的有人失踪。镇上弥漫着恐怖的气氛。现在我们坐在阳光下是很难回头描述那种气氛的，但那恐怖的气氛当然确实是可以感觉得到的。我当时不得不主持另一个男孩的葬礼。他的名字叫丹尼尔·克里克。我觉得他很可能不是镇子上被吸血鬼所害的第一个人，而且他绝对不是最后一个，但他是第…个被确认死掉的。在丹尼尔·克里克葬礼的那一天，我的人生在某种程度上改变了。我也不再讨论我一天要喝多少威士忌了。我脑袋里的某种东西改变了。我感觉到了。就像摁下了一个开关一样。尽管我已经多年未喝酒了，但那开关仍然开着。
苏珊娜想：那时你穿越隔界了，卡拉汉神父。
埃蒂想：那时你成为十九了，伙计。或者也可能是九十九。或者两者都是也说不定。
罗兰只是听着。他的脑中没有任何想法，完全是一个语音接收机器。
“那个作家，米尔斯，爱上了镇上一个叫苏珊·诺顿的姑娘。吸血鬼抓走了苏珊。我相信他那样做有一部分是因为他有能力那么做，也有一部分是为了惩罚米尔斯胆敢组织一群人——一组卡…泰特——试图找到他的行踪。我们找到了吸血鬼买下的那个地方，是个叫马斯藤之屋的老房子。住在那里的东西名叫巴洛。”
卡拉汉坐着，沉思着，目光从眼前的几个人飘到过去的日子里。终于他又开始讲了。
“巴洛已经走了，但他把姑娘留在了那里。还有一封信。那封信是给所有人的，但主要是写给我的。我刚刚看到躺在马斯藤之屋地窖里的姑娘，便明白了先前人们说的都是真的。为了确认，随行的医生检查了她的胸口，测了一下她的血压。没有心跳。血压为零。但当本把小木棍扎到她身上的时候，她活过来了。血流了出来。她尖叫着，不停地尖叫着。她的手……我还记得她的手投射在墙上的影子……”
埃蒂伸手抓住了苏珊娜的手。他们听得心惊胆战而又将信将疑。这可不是在说那辆被混乱的电脑系统控制的会说话的火车，也不是在说变成低等人的男男女女。现在讲的这件事关系到看不到的魔鬼，而这个魔鬼已经来到了他们把杰克拉到这个世界来的地方。或者是荷兰山的守门人所在的地方。
“那个巴洛在那封信里对你说了些什么？”罗兰问。
“他说，我的信仰是脆弱的，我会自己毁了自己。当然，他说的不错。在那之前我惟一相信的东西就是布什米尔酒。只不过我自己没意识到这一点罢了。酒也是吸血鬼，但往往你要遇到一个吸血鬼之后才知道另外一个也是。
“和我们在一起的那个男孩相信这个吸血鬼中的王子的下一个目标是杀他的父母，或者把他们也变成吸血鬼。为了复仇。你知道，这个男孩曾被吸血鬼抓走过，但是他逃走了，还干掉了吸血鬼的同党，一个叫斯特瑞克的人形怪物。”
罗兰点点头，他觉得这个孩子听上去越来越像杰克了。“他的名字是，什么？”
“马克·派特瑞。我和他一起去了他家，还带着我能想到的教堂里可能有用的所有东西：十字架，圣袍，圣水，当然了，还有《圣经》。但是我已经开始认为那些东西不过是象征而已，那是我的致命伤。巴洛在那儿。他抓住了派特瑞的父母。然后他抓住了那孩子。我举起了十字架。它闪着光。它让巴洛受了伤。他尖叫着。”卡拉汉想起了那痛苦的尖叫声，笑了。那笑容让埃蒂的心里一凛。“我对他说如果他胆敢伤害马克，我就杀了他，在那时我是办得到的。他也知道这一点。他说在我那么做之前他就会拧断那孩子的喉咙。他也是办得到的。”
“僵局，”埃蒂咕哝着，他想起了那次在西海边上，他和罗兰也是这样对峙着，情形惊人的相似。“僵局，宝贝儿。”
“后来怎么样了？”苏珊娜说。
卡拉汉脸上的笑容消失了。他开始搓自己满是疤痕的右手，就像罗兰揉自己的臀部那样，根本没有意识到自己的动作。“吸血鬼提了一个建议。他说如果我放下十字架，他就放了那孩子。我们赤手空拳地来决斗。他的信仰对我的信仰。我同意了。上帝帮帮我，我竟然同意了。那男孩”
3
那男孩突然消失了，像一摊黑水一样突然消失了。
巴洛看上去变得比以前高大了。他的头发，本来是按照欧洲的样式全部梳到后面，现在则都飘了起来。他穿着黑色的西装，很端正地打了一条鲜红的领带，在卡拉汉看来，他与身边的黑暗浑然一体。马克·派特瑞的父母死在他的脚下，头骨都被打碎了。
“现在该你履行协议了，巫师。”
但他为什么要那样做呢？为什么不把他赶走，在这个夜晚做个了断呢？或者为什么不干脆杀了他？这个想法有什么地方不对劲，非常不对劲，但他就是找不出是哪儿不对劲。以前精神危机时曾有点作用的流行词现在帮不上任何忙。这不是失范，或是同感匮乏，也不是二十世纪的存在主义伤感；这是个吸血鬼。而且——
而且他的十字架，刚才还闪闪发光，现在已经黯淡了。
恐惧跳进了他的腹中，像一团搅在一起的滚烫金属丝。巴洛穿过派特瑞家的厨房，一步步向他走过来。清楚到卡拉汉可以看到那东西的尖牙，因为巴洛微笑着。胜利者的微笑。
卡拉汉倒退了一步。两步。突然他的屁股撞到了桌子边缘，桌子向后顶到了墙上。现在他无路可退了。
“看到一个人的信仰失败了，我也很伤心。”巴洛说，他伸出手来。
为什么他不伸出手去呢？卡拉汉手上的十字架已经完全没有光芒了。现在那不过是一块普通的石膏，是他母亲在都柏林纪念品小店里买的便宜货，很可能还把价杀得很低。十字架上的那种力量，在他双臂注入足以撞倒墙壁和击碎岩石的精神电力的那种力量，已经消失了。
巴洛一把夺过十字架。卡拉汉撕心裂肺地叫着，就好像一个孩子突然明白了大人用来吓唬他的鬼怪原来都是真的，而且一直藏在衣柜里伺机而动。他听到了一个声音，这个声音在他以后的生活中一直阴魂不散，从纽约到美国隐秘高速公路，再到让他最终清醒过来的托皮卡的匿名酒鬼会上，从那边世界的最后一站底特律一直到这边的卡拉·布林·斯特吉斯，这声音一路纠缠着他。当他的�
