战争论-第58章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
60
1813年8月,拿破仑从德累斯顿东征布留赫尔时,为了牵制波希米亚的施瓦尔岑堡指挥的联军,曾派波尼亚托夫斯基将军从上劳西次的齐陶向波希米亚进行佯攻。但是,施瓦尔岑堡已越过埃尔次山向德累斯顿进军,法军的佯攻没有起作用。——215页
61指1781—1791年在布勒斯劳匿名出版的《一个奥地利老兵的自白——对普鲁士腓特烈二世统治期间奥普之间微妙的政治关系和军事关系的考察》一书的作者。——214页
…… 349
战 争 论543
62
1674年勃兰登堡大选帝侯率军参加神圣罗马帝国对法国的进攻,1675年退回弗兰肯,获悉瑞典军队侵入马克,便率军队迅速赶回马克,突然袭击瑞典军队,占领了哈费耳河上的重要渡口,将瑞典军队击败。
瑞典人不甘失败,于1678年侵入东普鲁士,大选帝侯率军队到达维斯拉河,把瑞典军队一直追到距离里加不远的地方。——216页
63
1800年5月中旬,拿破仑率领一支新组成的军队越过欧洲天险阿尔卑斯山,进军北意大利,突然出现在梅拉斯指挥的奥军的背后。
6月14日于马伦哥发生会战,奥军失败。梅拉斯同拿破仑达成协议,奥军退至明乔河东岸。——216页
64德累斯顿会战(见注53)后,联军向埃尔次山方向退却。法国凡达姆将军奉命追击联军,8月29日,将一支俄军追得几乎无路可逃。但8月30日凡达姆部却被俄、普、奥三支军队包围于库耳姆,凡达姆本人被俘,部队几乎全部被歼。——231页
65
1806年普法战争(见注21)
中,普鲁士国王将符腾堡欧根亲王指挥的萨克森部队(约二万人)作为预备队留在马克,并在东普鲁士、南普鲁士和西里西亚等地保留三十多个步兵营和五十多个骑兵连,这些兵力在耶纳会战和奥尔施塔特会战中都没有用上。——233页
6
1792年普鲁士和奥地利的联军在反对法国革命的战争中曾到达法国夏龙附近。以后,欧洲反法联盟的军队就节节败退,到1812年,拿破仑率领法军曾到达莫斯科。——243页
67
1806年普法战争后,普鲁士的军队按条约不得超过四万二千人。
1813年战争开始前普鲁士通过建立后备军的办法,将军队增加到二十五万人。——24页
68
1792年7月,普奥联军在不伦瑞克统率下侵入法国,企图扼杀法国革命。
9
…… 350
643战 争 论
月20日,杜木里埃率法国革命军于瓦尔密与联军遥遥对峙,双方进行了炮战,以后联军便退至莱茵河东岸。这次炮战的胜利具有很大的政治意义,鼓舞了法国革命军和人民,他们终于把侵略军赶出法国,挽救了革命。——247页
69
1758年10月14日,道恩率领奥军于包岑附近的霍赫基尔希村击败腓特烈二世。克劳塞维茨说这次会战是为了纪念女皇的诞辰而进行的。但奥国女皇玛利亚。特利莎诞生于1717年5月13日,即位于1740年10月20日,如果说是为了纪念女皇登极而进行的,似乎更合理些。——247页
70
1759年8月12日,腓特烈二世向库涅斯多夫的奥俄联军的坚固阵地进攻,经过激烈战斗夺得了联军的左翼阵地。据说由于他不顾部下的反对,令疲惫不堪的士兵向敌人右翼阵地进攻,因而损失惨重而大败。——248页
71
1762年10月29日,普鲁士亨利亲王于弗赖贝克战胜奥军。
据说这是亨利亲王敢于进行的第一个会战。——248页
72指耶纳会战(见注21)
前普鲁士军队派缪夫林上尉在提林格山南弗兰肯地区进行的侦察活动。——248页
73在第二次西里西亚战争(174—1745)中,1745年8月,腓特烈二世侵入波希米亚,企图迫使奥地利签订和约。奥地利不听英国斡旋,命令卡尔亲王率领军队迎击腓特烈二世。当时,普军处境非常困难,给养急需补充,后方交通线受到奥地利和萨克森联军的威胁。
9月,腓特烈二世决定从波希米亚撤退。
9月30日,在索尔附近突遭卡尔亲王优势兵力的袭击,腓特烈二世成功地组织了反击,取得了不大的胜利。到10月6日才撤到特劳滕瑙。——267页
74
1745年11月初,腓特烈二世获悉奥地利和萨克森联军准备进攻柏林,便于11月中旬到西里西亚引诱卡尔亲王会战。
11月23日,于卡托利希-亨内斯
…… 351
战 争 论743
多夫附近击败卡尔亲王的前卫——萨克森军,卡尔亲王退向波希米亚。——267页
75
1745年11月底,腓特烈二世从西里西亚向萨克森进军,同时命令安哈尔特。德骚亲王从来比锡向德累斯顿前进,阻截鲁托夫斯基率领的萨克森军队。
12月15目,安哈尔特。德骚亲王于克塞耳斯多夫附近与萨克森军发生会战,萨克森军大败。这是第二次西里西亚战争的最后一次会战。——267页
76
1745年12月25日,普奥双方签订了德累斯顿和约,结束第二次西里西亚战争。和约重申第一次西里西亚战争结束时签订的布勒斯劳和约的内容,承认普鲁士占有西里西亚。——267页
7滑铁卢会战是拿破仑的最后一次会战。
1815年,英、奥、普、俄等国结成第七次反法联盟。
6月16日拿破仑在林尼会战中击败布留赫尔后,于18日向英军阵地进攻,遭到威灵顿的顽强抵抗。在会战紧急时刻,布留赫尔率普军突然来到滑铁卢战场,冲向拿破仑的右翼。联军取得了决定性胜利,法军在退却中迅速崩溃。
6月22日,拿破仑被迫退位,后被英国流放到大西洋的圣赫勒纳岛。——268页
78这句话原文可以有两种理解,可以理解为:“那么,我们是无法恢复战斗的,当敌人已经恢复了战斗力,我们同样也是无法恢复这次战斗的”
(日文译本是这样译的)。
也可以理解为“那么,就同敌人已经恢复了作战能力的场合一样,我们是无法恢复这次战斗的”
(俄文译本是这样译的)。我们现在是参考日文译本翻译的。——276页
79
1814年3月初,拿破仑将布留赫尔赶过安纳河(见注27)
,布留赫尔退守郎城。
3月9日傍晚,马尔蒙率一部法军在郎城附近的阿提击败普军约克部,并攻占阿提。但在夜间遭到约克奇袭,马尔蒙败退。当时,布留赫尔正在患病,双目发炎,不能指挥,因而没有进行猛烈的追击。——277页
…… 352
843战 争 论
80
1796年5月底,莱茵地区休战协定期满,卡尔大公正计划进攻阿尔萨斯地区。
6月,法军左翼军朱尔丹部渡莱茵河东进,被卡尔大公阻回。卡尔大公留一部兵力监视朱尔丹,自率主力溯莱茵河指向莫罗率领的法国中路军。但莫罗优势兵力压迫下,卡尔大公只得东撤。
8月11日,卡尔大公于内雷斯海姆向莫罗发起攻击,未见显著效果,仍继续向东退却。
卡尔大公在《就德国1796年战局论战略原则》一书中曾对自己的这次行动进行了批判,他写道:“……难道只有通过会战才能达到目的(保障退却安全)吗?其实,进行一些佯动,争取几日行程的距离,或者,最多牺牲一个强大的后卫……肯定可以达到目的的……”。——285页
81腓特烈二世在《我的时代的历史》。
一书中曾提到他接受索尔会战的原因,他写道:“在英勇地抵抗以后被消灭,比在退却中被消灭要光荣得多……”。——286页
82这句话原文可以作不同的理解。可以理解为“危险、劳累、艰难等能进一步激发胜利者的勇气”
,也可以理解为“危险、劳累、艰难等能影响勇气的进一步增长”。
日文译文和俄文译本作后一种理解,法文译本作前一种理解,英文译本同原文一样可作不同理解。——295页
83
1805年秋,奥军在莱茵河至提罗耳一线暂取守势,准备在俄军到达后共同进攻法军。是迪南大公的参谋长马克却率六万军队前进到乌耳姆占领阵地。
1805年8月,拿破仑以一部兵力于正面牵制敌人,另以优势兵力分成若干纵队进行大规模的迂回。
10月20日,马克终于率兵二万五千余、火炮六十门向拿破仑投降。——305页
84
1757年12月5日普奥两军在勒登进行的会战于下午5时左右结束,奥军失败。腓特烈二世亲自率领三个近卫营追击奥军,结果驱逐了奥军后卫,扩大了战果。
在1815年6月18日的滑铁卢会战中,拿破仑于傍晚时投入最后一支预备队,但未能扭转败局。普军攻击法军右侧和背后,法军被迫向后退却。这
…… 353
战 争 论943
时,普军标洛、格乃泽瑙立即进行猛烈追击,因而法军的退却变成了毫无秩序的溃退。——313页
85格尔申会战即柳岑会战。
1813年5月2日,联军趁拿破仑向来比锡进军时,在大雾中渡过埃耳斯特尔河突然袭击法军的行军纵队。
拿破仑急令前纵队和后纵队展开,夹击联军。联军向包岑退