201哈里·波特与死圣-第88章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



　　“不是！”罗恩嚷道。“我们做的事情最终会让大家都受益的，都是为了消灭神秘人——”

　　“那就让我们也帮忙！”纳威有些着急的说。“我们也想加入！”

　　另一声声响在他们身后响起，哈利转过身去。他的心跳加速起来：金妮正从墙上的洞里爬出来，紧接着是她的双胞胎哥哥弗雷德和乔治，还有李？乔丹。金妮给了哈利一个灿烂的微笑：他都忘了自己从来没有仔细欣赏过金妮的美丽，但是也从没有像现在一样不想见到她。

　　“阿不福思有点生气了”弗雷德说，一边举起他的手回应一些像他打招呼的声音。“他想睡觉，但是他的酒吧现在就像一个火车站。”

　　哈利张大了嘴，因为他的前女友出现在李？乔丹后面，秋？张对着他微笑。“我得到了消息，”她说，手里拿着那枚假加隆，走到迈克尔？科纳身边坐下。

　　“那么计划是什么，哈利？”乔治问道。

　　“还没有计划，”哈利说，正被突然出现的几个人搞得不知所措，他的伤疤痛得太厉害以至于他还不能接受这所有的事。

　　“我们自己把他们搞定是不是？我最喜欢的，”弗雷德说到。

　　“你不能这样做！”哈利对纳威吼道。“把他们都叫回来是为了什么？这太荒唐——”

　　“我们在战斗，对不？”迪安说，把他的假加隆也拿了出来。“消息说哈利回来了，我们要开始战斗了！尽管我还需要一根魔杖——”

　　“你还没有魔杖呢？”西莫问道。

　　罗恩突然转向哈利。

　　“他们为什么不能帮忙？”

　　“什么？”

　　“他们可以帮忙。”他把声音降低，这样除了站在他们两人中间赫敏就没有人能够听到他说话，“我们也不知道那个东西在哪，而且我们还要快点找到它。我们不用告诉他们那是一个魂器。”

　　哈利从罗恩转向赫敏，她小声地说，“我觉得罗恩是对的，我们都不知道要找的那个东西是什么，我们需要他们的帮助。”“你不用什么都一个人来承担，哈利。”看到哈利迟疑的表情，她赶紧加了一句。

　　哈利快速的想了一下，他的伤疤还在刺痛，头似乎又要裂开了。

　　邓布利多警告过他关于魂器的事情只能够告诉罗恩和赫敏。秘密与谎言，我们都是这么长大的，而阿不思……他是天才……他是要变成像邓布利多一样，是不是把他的秘密紧紧藏在心中，不敢面对真相？可是邓布利多相信斯内普，但是这又有什么后果？他还不是在天文塔上把他杀了……

　　“好吧！”他对另外两个人小声说到。“好吧，”他对着整个屋子喊道，其他声音都停止了。弗雷德和乔治停止给旁边的人讲笑话，所有人看起来都很警觉而兴奋。

　　“我们要找一些东西，”哈利说。“一些…一些可以帮助我们打败神秘人的东西。它在霍格沃茨，可是我们不知道确切的位置。它可能是属于拉文克劳的什么东西。有没有人恰好见过类似物品？比如说上面有那只老鹰的？”

　　他充满希望的看着那一小群拉文克劳的人，帕德玛，迈克尔，特里，还有秋，可回答的是坐在金妮椅子把手上的卢娜。

　　“恩，是丢失的金冕。我告诉过你的，记得吗，哈利·拉文克劳丢失的金冕？爸爸试图复制过它。”

　　“是的，但是那个丢失的金冕，”麦克尔科纳转了转眼珠说，“已经丢了啊，卢娜。这没什么意义。”

　　“它什么时候丢的？”哈利问。

　　“他们说是好几个世纪以前，”秋说，哈利的心沉了一下。“弗利维教授说那个金冕是和拉文克劳本人一起消失的。人们试图寻找过，但是，”她向其他的几个拉文克劳询问道。“人们连一个碎片都没找到过，是不是？”

　　他们都摇摇头。

　　“对不起，不过那是个什么东西？”罗恩问。

　　”是一种王冠，“特里…布特说。“拉文克劳应该是有一个魔法器具，使佩带着它的人更加聪明。”

　　“是的，爸爸的思维推进器——”

　　哈利打断了卢娜。

　　“你们从来没见过任何和那个相似的东西吗？”

　　他们又都摇头。哈利看着罗恩和赫敏，心里感到十分失望。把一个丢失了这么久而且下落不明的东西当作魂器，藏在城堡里可不像是个好主意……在他还没想好另一个问题之前，秋又开口了。

　　“如果你想看看那个金冕长成什么样子，我可以带你去我们的公共休息室，哈利。拉文克劳在她的画像里戴着它。”

　　哈利的伤疤又开始炙热的烧痛着：有求必应屋开始在他眼前晃动，然后黑色的土地出现在他的下面，他甚至感觉的那条大蛇正缠在他的肩上。伏地魔又开始飞行了，也许是去那条地下的河，也许正在来城堡的路上，他不确定：其中任何一条路，是不是没剩多少时间了。

　　“他在路上！”他对罗恩和赫敏小声说。他撇了一眼秋，转过身背对着他们。“听着，我知道这没有多大意义，但是我决定去看一眼那个肖像，至少搞清楚那金冕长什么样子。在这等我一下，然后保护，你们知道，那个魂器的安全。”

　　秋已经站起来，但是金妮却突然凶巴巴地说“不用，卢娜会带哈利去，对吧，卢娜？”

　　“啊，是，我很乐意。”卢娜高兴的说，秋只好重新坐下，看起来挺失望。

　　“我们怎么出去？”哈利问纳威。

　　“那里。”

　　他带领哈利和卢娜走到一个放着小碗柜的角落，从那里有一段向上的陡峭的台阶。

　　“这里的出入口每天都是不一样的，所以他们不可能找到它，”他说，“问题是我们不知道出去时会到哪。小心点，哈利，他们每天晚上都会在走廊里巡逻。”

　　“没问题的，待会见！”

　　他和卢娜赶紧爬上那些被火炬照亮的长长的台阶，转了个弯。最后到达了一段好像是坚固的墙的地方。

　　“到这下面来”哈利对卢娜说，把隐形衣拿出来罩在他们身上。他轻轻推了一下那面墙，就在他接触到墙的那一瞬间墙消失了，他们滑到了外面。哈利瞥了一眼后面，那个出口立刻自己又封上了。现在他们站在一条漆黑的走廊里。哈利把卢娜推进阴影里，在脖子上面的小袋子里摸索出活点地图。把鼻子凑到跟前，找到了他和卢娜所在的小黑点。

　　“我们在第五层，”他小声说，看着费里奇在他们前面的走廊消失，“这边走。”

　　他们小心翼翼的悄悄移动。

　　哈利曾在晚上在城堡悄悄走动过很多次，但是他的心从来没跳得这么快过，也从没这么希望他所通过的地方是安全的。走过月光在地板上留下的方形投影，两旁盔甲上头盔在他们轻得不能再轻的脚步中吱吱响着，鬼知道在转角处有谁在埋伏着。

　　哈利和卢娜一边走一边在灯光足够亮的地方查看着活点地图，有两次不得不停下让幽灵通过，不让他们发现。他做好了随时碰到障碍的准备；不过最让他担心的还是皮皮鬼，他努力的听着每一声可以预示这只令人讨厌的鬼靠近的声音。

　　“这边，哈利，”卢娜屏住呼吸说着，抓住他的袖子，带他来到了一处螺旋形的楼梯。

　　他们爬着这些令人头晕目眩的台阶；哈利以前从没来过这里。最后他们到了一扇没有拉手和钥匙孔的门面前：一大块有些年头的木头和一块青铜制老鹰形状的门环。

　　卢娜伸出一支苍白的手，那手看起来好像漂浮在空中，并没有与胳膊或身体相连。她轻敲了一次，但在寂静中对于哈利来说却像大炮发射一样响。老鹰的嘴突然张开了，但发出不是鸟叫而是一个轻柔而悦耳的声音说道，“先有鸡还是先有蛋？”

　　“恩……你觉得呢，哈利？”卢娜沉思着问。

　　“什么？没有口令吗？”

　　“哦，没有，你必须要回答问题。”卢娜说。

　　“那回答错了怎么办？”

　　“那你就得等着下一个能答对问题的人来了，”卢娜说。“这样你就可以学到东西，明白？”

　　“呃——是啊……问题是我们等不及下一个人来啊，卢娜。”

　　“是啊，我明白你的意思，”卢娜很认真地说。“那么，我觉得答案就是一个循环无始无终。”

　　“答得不错。”那个声音说到，然后门旋转着打开。

　　空着的拉文克劳公共休息室是一个宽敞的圆形房间，比哈利在霍格沃次见到的任何地方都要梦幻。墙上可爱的拱形窗户上挂着蓝色和青铜色的丝质窗帘。白天，拉文克劳们可以很好的欣赏到周围的山丘景色。穹形屋顶上面画着星星与地上的深蓝色地毯相互呼应。屋子里面有桌子，椅子和书柜，而正对着门的壁龛里有一尊白色大理石的肖像。

　　哈利认出了罗伊纳·拉文克劳，是因为他在卢娜家里见到的那尊半身像。肖像在一扇门旁边，他猜可能是通往上面宿舍的。他大步走到大理石女人面前，她似乎也在看着他，脸上露出一丝古怪的微笑，美丽却有一点惶恐。她的头上是那个白色大理石做的精致的圆圈。和芙蓉在婚礼上戴的冕状头饰不同。金冕上面有些雕刻上去的字母。哈利钻出斗篷站在拉温克劳的底座上去读。

　　“无可估量的智慧是一个人最大的财富。”

　　“也能让你变得一文不值，白痴，”一个如同母鸡咯咯叫的声音说到。

　　哈利迅速转身，从基座上跌下来，落在地板上。阿勒克图卡罗肩膀倾斜的身影出现在他的面前，就在哈利举起魔杖的同时，她把短粗的食指放在了前臂上的骷髅与蛇的印记上。

　　《哈利·波特与死圣》作者：Ｊ·Ｋ·罗琳

　　第三十章　西弗勒斯·斯内普的离去

　　翻译：gss_samantha

　　修订：悠悠　子洋虾米

　　终审：日夜

　　在她的手指触碰到