76聪明飞船 作者:[俄] 基尔·布雷切夫-第13章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　“你为我担心吗？”它问阿丽萨。
　　“那当然。”
　　“担心也没用。”
　　阿丽萨看出灰球焦躁不安。它激动时，会全身颤抖，犹如水面泛起层层涟漪。
　　“我不了解你，”阿丽萨说，“但我是真心为你忧虑。”
　　“世界上没什么真心不真心，”灰球接腔，声音刺耳，“你不该怜惜我。你应当希望我死去。”
　　“我不希望任何朋友死去。”阿丽萨表示。
　　“你还不理解生活。你还是个不懂世故的小孩。和我的孩子们一样，你以为凡是成人都应该是好人。然而，假如人家对你的父亲说：自己的孩子和别人的孩子，你觉得哪个的生命更可贵？只能两者选一，那么你的父亲必然会选自己的孩子，让别人的孩子死去。”
　　“你说的话好奇怪，使人听了很不舒服，”阿丽萨说，“我不了解你。”
　　“以后你自己有了孩子，就会了解了。”灰球说。
　　“我正在努力了解你。”阿丽萨表示，“对不起，我们认识了很长时间，可我还不知道你的名字。”
　　“何必要知道我的名字呢？这名字是蒙上耻辱的。”
　　灰球说完，躲到一角去，不再作声。
　　“奇怪，”阿丽萨走出底舱，心里琢磨着，“它自己说怀念妻儿，好像挺走运的，快要飞回家了，却又似乎心事重重，说什么死不死的……”
　　盖依道仿佛猜到了她的念头，说：
　　“灰球良心发现了。”
　　“难道它到现在为止一直昧着良心吗？”阿丽萨问。
　　“不晓得。但我有一些不祥的预感，总觉得它跟它自己所表白的不一样。”
　　“你认为它并非来自54行星？”
　　“倒也不是这个意思。”
　　显示屏中央那个最明亮的圆点在逐渐变大，而且越来越亮。到第二天傍晚，已可辨别出一些圆形的火山口。
　　阿丽萨焦虑地注意到食品在减少，但暂时不打算提起这件事，只怕两个男孩着急。何况阿尔卡沙原本就不大肯吃东西。阿丽萨听奶奶讲过，男子汉必须吃得饱饱的，即便最强健的男子汉，要是经常饿肚子，也会受不了的。
　　灰球没有再和阿丽萨交谈。不过，阿丽萨偶尔听见它在和阿尔卡沙谈论。阿尔卡沙正准备写一篇关于灰球的论文。它向阿尔卡沙打听：
　　“你们为什么飞往我们的星球呢？”
　　“我们感兴趣。”阿尔卡沙回答。
　　“是什么引起你们的兴趣呢？”灰球又问，“我们那儿什么令人感兴趣的东西也没有。”
　　“对于科学家来说，任何新的世界都值得关注。”阿尔卡沙说。
　　“就是要研究，对吧？”灰球尖利地反问。
　　“好刺耳的声音，”阿丽萨暗想，“简直能把舱壁刺穿。”
　　“我看你们是探寻珍宝。”又传来灰球的话。
　　“依据什么？”阿丽萨探问。
　　“否则没必要飞往一颗荒凉的行星。”
　　“不，跟探宝没关系。”
　　“谁知道你们究竟要干什么？”灰球沉默片刻，又问：“我的体温怎么样？”
　　阿丽萨探头望望就餐休息舱。阿尔卡沙正在研究灰球，这灰球坐在（或躺在或站在）桌面上。它身上紧贴着传感器的吸盘，阿尔卡沙正在查看显示屏上的数据。
　　“体温在跟着情绪升高和降低。”阿尔卡沙回答。
　　“对。我的叔叔一家到过北极，在冰面上睡了三年，直到解冻。没什么事儿，都活着。我们那儿气候条件恶劣。”
　　“我知道。”
　　“你们还会碰上地震。同样可怕。你们是探寻珍宝的吧？”
　　“不是。”
　　“我不喜欢你们这些探宝者，”灰球明确表示，“你们神秘兮兮的。我心里清清楚楚：你们的飞船上有四个人，三个我看到了，盖依道却躲藏着。为什么呢？在哪里呢？”
　　这时传来了盖依道的笑声。它觉得灰球迷糊得可笑，不过它无意辩解，而是宣布要开始制动了。
　　阿尔卡沙从灰球身上取下吸盘，送它返回底舱。
　　巴史卡正在底舱内检查装备。他认为自己将不得不落入深谷，登上火山。
　　此刻，巴史卡身上缠着绳索，一手拄登山杖，肩上还扛着背囊式火箭发动机。灰球看见他这副模样，不禁说：“典型的探宝者。”
　　“我是登山运动员。”巴史卡说。
　　这时候，响起了盖依道的喊声。
　　“警报！全体人员到指挥舱集合。”
　　阿尔卡沙和巴史卡从底舱跳上去，奔向圈椅。
　　“发生了什么情况？”
　　“看屏幕！”阿丽萨说。
　　屏幕上有个绿色小圆点在迅速移动。
　　“我发现一艘小型飞船，”盖依道说，“它不回应我的呼叫。”
　　绿色小圆点急遽地改变方向，经过短短的、令人困惑的几分钟后，便在如烟似雾、迷迷蒙蒙的大气层边缘消失不见了。
　　“我建议理智地返航。”盖依道说。
　　“你提出回去？”巴史卡一脸惊疑，“在这已经快要到达目的地的时候？”
　　“我不清楚是什么正在阻止我们接近目的地，”盖依道说，“可能我们立刻要大祸临头，面对死亡了。”
　　“盖依道或许讲得不错。”阿尔卡沙说，“我们飞船上有女孩子。我认为应该返回，把一切情况向大人报告。我先前就这么想的。”
　　“你别拿女孩子作借口！”巴史卡怒形于色，“我心里全有数！你胆小就该待在地球上，不用替阿丽萨担忧，她比你勇敢！”
　　阿丽萨明白，巴史卡心心念念光想着探险。她原本已打算支持阿尔卡沙，可说来也怪，巴史卡夸她勇敢的一番话，竟使她默不作声，如同巴史卡用一大块糖塞住了她的嘴似的。
　　“谁有多勇敢，还得以后瞧呢。”阿尔卡沙低声说，“我表明了个人的观点，但并不坚持反对降落到这颗行星上。”
　　“巴史卡这一套还真管用！”阿丽萨心想，“他把阿尔卡沙逼得改了口。人家责备他胆怯，哪个神经正常的男孩会再坚持返航呢？”
　　“你们回去吧！”
　　阿丽萨听见蚊子叫一般的、刺耳的声音。原来，灰球不知用什么方法溜出了底舱。
　　“你们斗不过他们的。你们会死去，就像所有其他已死去的人一样。”灰球继续说。
　　“你知道什么情况？”盖依道追问，“讲出来呀，你知道什么情况？”
　　“我什么也不知道，我什么也不会讲！”灰球变成一条老长老长的灰色细线，游进底舱里去。
　　“我坚持建议返回地球。”盖依道说。
　　“集体表决吧。”巴史卡赶紧说，“我是讲民主的，盖依道，你的建议受到了重视。谁赞成降落到54行星上去？我——一票，阿丽萨——两票，阿尔卡沙——三票。谁反对？”
　　“我反对。”盖依道说。
　　“我反对。”从底舱传出蚊子叫般的声音。
　　“三票对两票，我方胜出。根据民主规则，采纳多数派的意见。我们开始着陆。”
　　“好吧，”盖依道说，“不过我建议降落到离宇宙漫游者基地远些的地方。”
　　“为什么？”巴史卡问。“我们快速降落，快速观察地下洞穴，转瞬之间就取了所需要的东西飞掉。”
　　“转瞬之间，这叫用词不当。”盖依道指出。
　　阿丽萨认为盖依道说得对，所以接过话头：“当你顺着地下洞穴爬来爬去时，转瞬之间，人家能发现你30次，想杀的话，也能杀死你30次。”
　　“那照你的意思呢？”巴史卡探问。
　　“我有了个主意，”盖依道说，“请看。”
　　盖依道让操纵台上的大屏幕亮起，于是一幅全屏的地图显现出来。地图上有断崖、峡谷、峰峦和火山口。
　　沿着峡谷移动的绿色小箭头闪亮了。
　　“正是在这里，我们发现了塔杰乌史。”盖依道说明，“近旁就是地下洞穴的入口。然而，我们不在这里降落。这个地方……”绿色小箭头转而移向邻近的峡谷，“是铁矿的入口。这悬崖底下有个很大的孔穴，上方便是铁矿。这意味着什么呢？”
　　“这意味着只要悄悄地藏进孔穴，我们便绝不至于被人家从上面标定方位。”
　　“如果你们不反对，我要迂回曲折，巧妙地躲起来了。”盖依道说。
　　“离宇宙漫游者的基地远吗？”巴史卡问。
　　“20公里。不过得翻过山头。”
　　“就不能靠近些？”
　　“小兄弟，你急躁得像个小娃娃。”盖依道说。
　　“算了，反正没别的办法……”　




《聪明飞船》作者：＇俄＇　基尔·布雷切夫



　（本书资料收集于网上，版权归原作者所有）　
Xinty665　免费制作
　　


第十四章　不安适的行星
　
　　如果有谁从上方观察盖依道，就会惊异地发现，盖依道在行星上空的飞行令人眼花缭乱。聪明飞船在长达1000公里的范围内迂回曲折，忽上忽下，又突然减速，简直像要立即停止，随即却重新迅飞。飞船内部咔咔作响，以致阿丽萨担心珊瑚补丁是否承受得住。
　　当然，盖依道如果以为自己飞得复杂而巧妙，就能骗过谁，那它便是大傻瓜了。它完全明白，跟踪它的家伙正悄悄地等候它降落。盖依道另有企盼：它在行星上空转来转去，很希望能标定窥视者的方位。
　　它以螺旋形飞至第三圈时，标定了一颗人造通讯卫星。这卫星正在54行星上方高高的轨道上运行，是和窥视者配合工作的。接着，它两次在同一地点的上空飞过，发觉火山口上面有一层伪装的覆盖物，便把有关资料输入记忆库存，随时可用。
　　盖依道蓦地降落下去。它选定了通讯卫星正处在54行星另一侧的时段降落。聪明飞船精确地沿着峡谷缓缓飞行，有时贴近谷底，有时紧挨峭壁。因此，飞船里咔咔作响。阿丽萨咬咬牙，不让自己发出惊叫。
　　然后，飞船停住了。
　　“全妥了？”巴史卡轻声问。
　　“没有，还没有。”盖依道回答，“如果他们还盯住不放，那就让他们以为我趴在这儿了。”