沙丘之子 作者:[美] 弗兰克·赫伯特-第39章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



　　他们转入一条小路，螺旋形的梯子将路引向下方，路的尽头处是一个空旷的房间，棕色岩石墙高处悬挂着的球形灯将房间照碍透亮。一架扑翼机面对着墙壁停在那儿，像等待着春天的昆虫一样趴着。墙壁上有机关，整堵墙其实是一扇门，门外就是沙漠。尽管这个穴地很穷，但它仍然保存着一些秘密的机动设施。
　　艾德荷为她打开扑翼机的舱门，搀着她坐在右手座椅上。她的目光扫过他，发现他的额头上正在冒汗，那头如黑羊毛一般的投发都打结了。杰西卡不由得想起了过去这颗头颅在嘈杂的山洞内鲜血直流的情景。然而，冷冷的特雷亚拉克斯眼珠令她走出了回忆。再也不会像过去那样了。她系上了安全带。
　　“你很久没有带我飞行了，邓肯。”她说道。
　　“很久很久了。”他说道，并检查着各个控制按钮。
　　艾尔－法利和两个年轻人站在机器旁，准备好将整面墙打开。
　　“你觉得我对你有怀疑吗？”杰西卡轻声问道。
　　艾德荷将注意力集中在引擎上，他启动了推进器，看着指针跳动。他嘴角浮出一丝笑容，在他富有立体感的脸上稍纵即逝，就像它来时那般迅捷。
　　“我仍然是亚崔迪家族的人，”杰西卡说道，“阿丽亚已经不是了。”
　　“别担心，”他咬着牙说道，“我仍然效忠于亚崔迪。　”
　　“阿丽亚已经不是亚崔迪的人了。”杰西卡重复道。
　　“你不必提醒我！”他咆哮道，“现在闭嘴，让我好好驾驶这家伙。”
　　他话语中的绝望出乎杰西卡的意料，这不像是她所熟悉的艾德荷。压下心头再次升起的恐惧后，她问道：“我们去哪，邓肯？你现在可以告诉我了。”
　　他朝艾尔－法利点了点头，机库门打开了，他们暴露在明亮的日光下。
　　扑翼机向前跳了一步，开始爬升。它的机翼有力地挥动着，喷气发动机在轰鸣，随后他们冲入空旷的天空。艾德荷设定了一条西南方向的航线，朝着撒哈亚山脊飞去。从这儿看过去，那地方就像沙漠上的一根黑线。
　　他说道：“别把我想得太坏，我的夫人。”
　　“自从那天你喝多了香料啤酒，在我们的阿拉肯大厅内大喊大叫那一刻起，我就再也不会往坏处想你了。”她说道。但事实上，他的话确实引发了她的怀疑。她放松身体，做好防御的准备。
　　“我也记得那个晚上，”他说道，“我那时太年轻了……没有经验验。”
　　“但你已经是公爵手下最出色的剑客。”
　　“还算不上，我的夫人。葛尼在十次内有六次能击败我。”他看了她一眼，“葛尼在哪儿？”
　　“在为我办事。”
　　他摇了摇头。
　　“你知道我们要去哪儿吗？”她问道。
　　“是的，夫人。”
　　“告诉我。”
　　“很好。我承诺过，我将伪造一起针对亚崔迪家族的阴谋，而且要让别人看不出破绽。只有一个办法能够做到这一点。”他按下控制盘上的一个按钮，一个茧式束缚器从杰西卡的椅子上弹了出来，用无法扯断的软带子包裹住她的全身，只露出头部，“我要带你去萨鲁撒·塞康达斯星，”他说道，“去法拉肯那儿。”
　　在一阵少见的慌乱中，杰西卡想挣断带子，但带子却越捆越紧，只有在她放松下来之后，带子才稍稍松动了些。挣扎过程中，她感觉到了带子上的保护鞘中藏有致命的释迦藤。
　　“释迦藤的触发装置已经被解除了。”他的眼睛看着别处，“还有，别打算对我用魔音大法。你能用声音控制我的时代早已过去。”他看着她，“特雷亚拉克斯给我配备了对抗魔音的机制。”
　　“你听命于阿丽亚，”杰西卡说道，“她……”
　　“不是阿丽亚，”他说道，“我们在为传教士做事。他想让你像过去教导保罗一样教导法拉肯。”
　　杰西卡的身体僵住了。她记起了莱托的话，原来那就是她将拥有的有趣的学生。她说道：“那个传教士——他是我儿子吗？”
　　艾德荷的声音仿佛从很遥远的地方传了过来：“我也很想知道。”




第二十六章

　　宇宙只意味着存在；这就是敢死队员眼中的宇宙。宇宙既不是威胁，也不带来希望。宇宙中的许多事物完全在我们的控制力之外：流星的坠落，香料包的爆发，衰老与死亡……这些都是宇宙中的现实，不管你感觉如何，你都得面对它们。你不可能用言语将它们封闭在外。它们能以自身那无语的方式接近你，随后你就能明白“生与死”的意义。理解了这段话，你会感到由衷的喜悦。

　　　　——穆哈迪对他的敢死队员说过的话

　　“这些就是我们的计划。”文希亚说道，“这一切都是为了你。　”
　　法拉肯没有动，他坐在母亲对面。金色的阳光照耀在他身后在铺着白色地毯的地板上留下了他的影子。从他母亲身后的墙壁上反射过来的光线在她头上笼罩了一层光圈。她穿着通常德白色长袍，镶着金边，显示着逝去的皇室生活。她那张鹅蛋形的脸上十分平静，但他知道她正在观察他的反应。他觉得胃里空空的，尽管刚刚才吃过早饭。
　　“你不同意？”文希亚问道。
　　“有什么值得不同意的吗？”他问道。
　　“我是说……我们一直瞒着你，直到现在？”
　　“哦，那个啊。”他观察着母亲，想将自己的心绪集中到这件事上来，但他却一直在想着近期他注意到的一件事，那就是泰卡尼克不再称呼她为“我的公主”。他现在怎么称呼她？皇太后？
　　为什么我会有一种失落感？他想，我究竟失去了什么呢？答案是显而易见的：他失去了无忧无虑的日子，失去了随心所欲的日子。如果他母亲的阴谋实现了，那些日子就真的一去不复返了。新的责任需要他努力去承担。他发现自己痛恨这一切。他们怎么能这么随意处置他的生活？甚至没有和他商量？
　　“说出来，”他母亲说道，“你有点不对劲。”
　　“如果这个计划失败了呢？”他问道。这是他脑子中跳出的第一个问题。
　　“怎么会失败？”
　　“我不知道……任何计划都可能失败。你在计划中是如何利用艾德荷的？”
　　“艾德荷？有什么关系？哦，是的——那个泰卡①没和我商量就带到这儿来的神神秘秘的家伙提到过艾德荷，不是吗？”
　　【①　泰卡：泰卡尼克的简称。】
　　她撒了一个拙劣的谎言，法拉肯惊奇地盯着自己的母亲。原来她一直都知道那位传教士。
　　“没什么，只不过我从来没见过死而复生的人。”他说道。
　　她接受了他的解释，说道：“我们留着艾德荷做件大事。”
　　法拉肯默默地咬着上嘴唇。
　　文希亚感到自己想起了他已故的父亲。德拉客经常做这个动作，非常内向，想法也十分复杂，很难弄清他的心思。德拉客，她回忆着，与哈西米尔·芬伦伯爵有亲戚关系，他们身上都有那种花花公子式的狂热气质。法拉肯也会这样吗？她开始后悔让泰卡引领这小伙子皈依阿拉肯的宗教。谁知道那个鬼宗教会将带他往何方？
　　“现在泰卡怎么称呼你？”法拉肯问道。
　　“什么意思？”话题的突然转变让她吃了一惊。
　　“我注意到他不再称你为‘我的公主’。”
　　他的观察力真强啊，她想。不知为什么，这个问题让她十分不安。他认为我把泰卡当成了情人？无聊，这不是关键所在。那他为什么要提这个问题呢？
　　“他称呼我为‘我的夫人’。”她说道。
　　“为什么？”
　　“这是所有大家族的习惯。”
　　包括亚崔迪，他想。
　　“如果别人听到了，现在的称呼会显得含蓄些。”她解释道，“有人可能会因此觉得我们已经放弃了对皇位的追求。”
　　“谁会那么蠢？”他问道。
　　她抿紧嘴唇，决定让这件事过去。一件小事，但伟大的战役是由无数件小事构成的。
　　“杰西卡夫人不该离开卡拉丹。”他说道。
　　她使劲摇了摇头。怎么回事？他的想法发了疯一般跳来跳去。她问道：“你想说什么？”
　　“她不应该回到阿拉吉斯。”他说道，“不明智的策略，让人心里有想法。应当让她的孙儿们去卡拉丹拜访她。”
　　他是对的，她想，并为自己从未想到这一点而感到沮丧。如果泰卡在场，他会立即调查，看杰西卡夫人为什么没这么做。她再次摇了摇头。不！法拉肯是怎么想的？他理当知道，教会绝不可能让那两个孩子去太空冒险。
　　她开口说出自己的想法。
　　“是教会不让他们冒险，还是阿丽亚夫人？”他问道，并注意到她的思路在跟着他的方向走。他为自己终于成为一个重要人物而感到高兴，乐于在这种政治权谋中做出种种假设。她母亲的想法已经有很长时间不再引起他的兴趣了。她太容易被操控。
　　“你认为阿丽亚自己想掌握大权？”文希亚问道。
　　他的目光看着别处。阿丽亚当然想要自己掌权。来自那颗可恶星球的所有报告都提到了这一点。他的想法又跳到了一条新的航路上。
　　“我一直在读他们的行星资料。”他说道，“那里应该可以找到线索，告诉我们沙虫的故事……”
　　“这些事留给别人去干吧！”她说道，开始丧失对他的耐心，“在我们为你做了这么多之后，这就是你想说的一切？”
　　“你不是为了我。”他说道。
　　“什么？”
　　“你是为了柯瑞诺家族，”他说道，“而你代表着柯瑞诺家族。我现在还没有这个资格。　”
　　“你有责任！”她说道，“那些依靠你的人该怎么办？”
　　她的话仿佛一下子让他挑上了重担，他感到了柯瑞诺家族追随者们的希望和梦想的重量。
　　“是的，”他说道，“我理解他们。但是我发现有些以我的名义去办的事让人恶心。”
　　“恶心……你怎