冰风之谷三部曲01 碎魔晶-第56章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


半身人的脸很明显地亮了起来，崔斯特想矮人说他惹麻烦的猜测大概离事实不远。
“那我们四个，”沃夫加宣称说，“各代表世上最常见的种族：布鲁诺代表矮人，瑞吉斯代表半身人，崔斯特·杜垩登代表精灵，我代表人类。真是完美搭配的一团人！”
“我想那些地表精灵们一定不会同意让一个黑暗精灵来代表他们。”崔斯特评论说。
布鲁诺也轻蔑地说：“你认为半身人会选择这个馋鬼来当他们的第一名吗？”
“你疯了！矮人。”瑞吉斯反驳说。
布鲁诺把盾牌丢到地下，跳着绕过了沃夫加，然后对瑞吉斯摆出了打架的姿势。当他抓住瑞吉斯的肩膀把他提起来之时，他的脸因愤怒而扭曲了。
“你说得对，馋鬼！”布鲁诺疯狂地大叫道。“我是疯了！你最好不要遇上比你还疯的人！”
崔斯特与沃夫加相视并会心地微笑。
这将会是一趟有趣的冒险。
正升起的太阳在他们背后，影子在他们前方，他们就这样踏上了旅途。
去寻找秘银之厅。
碎魔晶　（完）
　　


　
　　　　　　　　
冰风之谷三部曲冰风之谷三部曲　（第一部　碎魔晶）
后记
很高兴成为这部小说的译者之一，也很高兴能替国内奇幻文学界做一点事，也很高兴这部小说终于出版了。
其实从我开始翻译《冰风之谷》到现在，已经过了一年了。中间几度因为现实生活中工作的忙碌而没有时间翻译，幸好Jessc的加入，才能够将这部小说如期交稿。六本之中第一、二册主要是我负责，而四至六册则是由Jessc操刀。若有翻译上的疏失，也请读者们见谅，毕竟在翻译界我还只是个新手而已（笑）。
对翻译过程中给予诸多协助的Lucifer、Arty、Daydreamer、Athos、Gerbil以及Eggil等诸多良师益友，在此献上最深的感谢，没有你们的协助就不会有这部小说中文版的诞生。